「くびす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典

選び出すべき適当な人物を物色する．

物色适当人选 - 白水社 中国語辞典

CEFの複数のaおよびbのシーケンスが、uおよびvの複合シーケンスを形成してよく、ここでuおよびv自身が互いに補完シーケンスである。

CEF中的多个 a和 b序列可以形成复合序列 u和 v，其中 u和 v本身即为互补序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

寂しくなりますが、お元気で。

虽然会寂寞，但请保重。 - 中国語会話例文集

早く帰ってテレビが見たいです。

我想快点回去看电视。 - 中国語会話例文集

25日から沖縄に行く予定です。

我计划25号开始去冲绳。 - 中国語会話例文集

近くに病院はありますか？

附近有医院吗？ - 中国語会話例文集

花火を見に行くつもりです。

我打算去看烟花。 - 中国語会話例文集

29日にタイに行く予定です。

我计划29号去泰国。 - 中国語会話例文集

29日に香港に行く予定です。

我打算29号去香港。 - 中国語会話例文集

近くにコンビ二はありますか？

附近有便利店吗？ - 中国語会話例文集

それは、ビールにとてもよく合います。

那个和啤酒很搭。 - 中国語会話例文集

その花火はすごくきれいでした。

那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

その花火はすごく綺麗でした。

那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて寂しいです。

你不在我很寂寞。 - 中国語会話例文集

それを聞く度にぞっとする。

我一听那个就不寒而栗。 - 中国語会話例文集

準備が間に合わなくてすみません。

准备晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

瓶はどのくらいありますか。

瓶子有多少啊？ - 中国語会話例文集

それは国際郵便を含みます。

那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集

遅くとも日曜日には投稿します。

最晚在周日投稿。 - 中国語会話例文集

予備伸縮を測定する方法

测定预备伸缩的方法 - 中国語会話例文集

私はとても寂しく思います。

我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

20日に私と会ってくれますか？

你能20号跟我见面吗？ - 中国語会話例文集

コンビニに行く所です。

我刚要去便利店。 - 中国語会話例文集

故郷を離れて寂しくないですか。

离开故乡不寂寞吗？ - 中国語会話例文集

足首に装具を装着する

在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集

1日にどのくらい飲みますか。

一天喝多少？ - 中国語会話例文集

このテレビはいくらですか。

这个电视多少钱？ - 中国語会話例文集

彼氏と会えなくて寂しいです。

没能见到男朋友跟到很寂寞。 - 中国語会話例文集

近くにコンビニはありますか？

附近有没有便利店？ - 中国語会話例文集

バイク便でお送りします。

用摩托车邮件发送。 - 中国語会話例文集

土曜日に仕事に行くのですか？

星期六要去工作吗？ - 中国語会話例文集

自分に厳しくする必要がある。

必须对自己严格。 - 中国語会話例文集

早く帰ってテレビが見たいです。

想快点回家看电视。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくてとても寂しいです。

你不在，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

カビがたくさん生えています。

很多发霉了。 - 中国語会話例文集

花火に行くつもりですか？

你打算去看烟花吗？ - 中国語会話例文集

ビスケットは平たくて薄い．

饼干是扁的。 - 白水社 中国語辞典

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

美術作品を創作する．

创作美术作品 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病大好了。 - 白水社 中国語辞典

15日早く田植えをする．

提早了一个节气插秧。 - 白水社 中国語辞典

友人の欠点を厳しく批判する．

向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典

網で魚やエビをすくい取る．

用网捞取鱼虾。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病好利落了。 - 白水社 中国語辞典

顔色がよくないが，病気ですか？

你脸色不好，是病了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は極力自分を美化する．

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

設備が全く進んでいる．

设备十分先进。 - 白水社 中国語辞典

捜査するよう厳しく命じる．

严命缉查 - 白水社 中国語辞典