「くび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汽笛が長く響く．

汽笛长鸣。 - 白水社 中国語辞典

約束手形を割り引く．

将期票折扣兑现 - 白水社 中国語辞典

水びしゃくで水をくむ．

用水瓢舀水 - 白水社 中国語辞典

鐘の音がよく響く．

钟声很响。 - 白水社 中国語辞典

説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または、（A、BおよびC）を意味する。

出于描述目的，以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は校長が親と話し合いに来ると聞いて，びくびくした．

他听说校长要来找家长，就毛了。 - 白水社 中国語辞典

ご覧，彼のびくびくした様子ときたら，本当に意気地なしだ．

你看他那战战兢兢的样子，真是个软骨头。 - 白水社 中国語辞典

X＿OUTおよびY＿OUTはVSYNC＿OUT及びHSYNC＿OUTに同期して出力される。

X_OUT和 Y_OUT与 VSYNC_OUT和 HSYNC_OUT同步输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

たびたび朝食に納豆を食べます。

我经常在早餐时吃纳豆。 - 中国語会話例文集

たびたびのご連絡申し訳ございません。

非常抱歉一再和您联络。 - 中国語会話例文集

両国の国境ではたびたび衝突が発生する．

两国边境多次发生冲突。 - 白水社 中国語辞典

彼はきびきびとした動作で曲芸を演じた．

他伶俐地表演杂技。 - 白水社 中国語辞典

たびたび繰り返される戦争は生産を破壊した．

频繁的战争破坏了生产。 - 白水社 中国語辞典

汗が彼女の衣服をびしょびしょにぬらした．

汗水湿透了她的衣服。 - 白水社 中国語辞典

クモの巣のようにびっしり縦横に延びる横丁．

密如蛛网的小巷 - 白水社 中国語辞典

本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。

出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この紙を並び替えてください。

你请把这个纸排序。 - 中国語会話例文集

再び日本に来てください。

请你再来日本。 - 中国語会話例文集

彼のびくは魚でいっぱいだった。

他的鱼篓裡裝滿了魚。 - 中国語会話例文集

それから、くじびきをひいた。

然后抽了签。 - 中国語会話例文集

供給が大きく伸びる。

供给大幅度增加。 - 中国語会話例文集

毎日楽しく英語を学びたい。

我想每天开心地学习英语。 - 中国語会話例文集

その製品は錆びなくなりました。

那个产品不再生锈了。 - 中国語会話例文集

友達の家に遊びに行く予定だ。

我准备去朋友家玩。 - 中国語会話例文集

どこによく遊びに行きますか？

你经常去哪里玩？ - 中国語会話例文集

ここには子供がよく遊びに来ます。

小孩经常来这玩。 - 中国語会話例文集

お友達と仲良く遊びなさい。

请和朋友友好地玩耍。 - 中国語会話例文集

エドがページをめくるたびに・・・

艾德每次翻书页时…… - 中国語会話例文集

再び、誰もそこにはいなくなった。

再也没有人在那儿了。 - 中国語会話例文集

その大きさにびっくりした。

我被它的大小震惊了。 - 中国語会話例文集

私はたくさん転びました。

我摔了很多跤。 - 中国語会話例文集

ああ、君か。びっくりしたよ。

啊啊，是你啊。吓我一跳。 - 中国語会話例文集

沢山食べて沢山遊びました。

吃了很多玩了很多。 - 中国語会話例文集

そこから多くを学びました。

我从那里学到了很多。 - 中国語会話例文集

何が一番びっくりしましたか。

最让你吃惊的是什么？ - 中国語会話例文集

私に飛びつかないでください。

不要朝我扑过来。 - 中国語会話例文集

是非東京に遊びに来てください。

请一定要来东京玩。 - 中国語会話例文集

ちょっとびっくりしました。

有点吃惊了。 - 中国語会話例文集

またいつでも遊びに来てください。

什么时候再来玩。 - 中国語会話例文集

また１２月に遊びに行くよ。

12月还去玩。 - 中国語会話例文集

お好きなケーキをお選びください。

请挑选喜欢的蛋糕。 - 中国語会話例文集

彼は大きなあくびをした。

他打了一个大呵欠。 - 中国語会話例文集

隣の人はあくびを3回した。

旁边的人打了三次哈欠。 - 中国語会話例文集

私の家に遊びにきてください。

请来我家玩。 - 中国語会話例文集

深くお詫び申し上げます。

致以深深的歉意。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

よく彼女たちと遊びます。

我经常和她们一起玩。 - 中国語会話例文集

閃光が走るとびっくりします。

闪电划过时吓一跳。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもよく遊びました。

他们经常玩。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸がうずく。

我每次看到你都会心痛。 - 中国語会話例文集