「くりかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

怒りではらわたが煮えくり返る．

气炸了肺 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな贈り物．

浅鲜礼物 - 白水社 中国語辞典

蚊が私をちくりと刺した．

蚊子叮了我一口。 - 白水社 中国語辞典

修理の仕方がわからないのならいじくり回すな．

不会修就别胡来。 - 白水社 中国語辞典

（のぞきからくりを見破る→）（人をだます）からくりの正体を見破る，化けの皮をはぐ．

戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私は隔離されていた。

我被隔离了。 - 中国語会話例文集

おばかさん，何を大声でわめいているの，（人をひどくびっくりさせて→）肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ．

你这个死鬼，喊什么，把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典

私に構わず、ゆっくり休んでください。

你不用顾虑我，请好好休息。 - 中国語会話例文集

彼の代わりにそれを送ります。

我代替他送那个。 - 中国語会話例文集

一風変わった風格を作り出す．

独创一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

繰り返し研究し深く味わう．

寻绎吟玩 - 白水社 中国語辞典

我々は開会繰り延べに同意する．

我们同意延会。 - 白水社 中国語辞典

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

とりわけ、韓国料理が好きです。

格外喜欢韩国料理。 - 中国語会話例文集

食料と水を使わずにおく

儲存食物和水。 - 中国語会話例文集

流行はすぐに変わっていく。

潮流很快就会变。 - 中国語会話例文集

我々は彼らに食糧を与える．

我们接济他们粮食。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の腰を抱え，彼をひっくり返した．

我抱住他的腰，把他掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

回答者が答え終わるのをゆっくり待って。

请慢慢等待回答人回答完。 - 中国語会話例文集

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

慢慢的跟上她的步伐走。 - 中国語会話例文集

彼女はゆっくりとうちわを揺らしている．

她缓缓地摇着扇子。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然大声で笑いだし，私をびっくりさせた．

他突然大笑，把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる．

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

片側の膝を立てた状態から、ゆっくり膝を伸ばす。

从单膝屈立的状态慢慢伸膝盖。 - 中国語会話例文集

私はゆっくり買い物ができなかった。

我没能好好地买东西。 - 中国語会話例文集

私はいすを（ぶつかって）ひっくり返した．

我把椅子碰翻了。 - 白水社 中国語辞典

私に何を送りましたか？

你给我送了什么？ - 中国語会話例文集

私は彼の言葉を繰り返した．

我重了一遍他的话。 - 白水社 中国語辞典

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。

我代替他发送了答复的邮件。 - 中国語会話例文集

私たちは、柿渋づくりの時間を決めました。

我们决定了做柿漆的时间。 - 中国語会話例文集

子どもに分かるくらいゆっくり話した。

我像小孩都能听懂的那样慢慢地说了话。 - 中国語会話例文集

私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。

我希望我们的关系慢慢深入下去。 - 中国語会話例文集

にわかに，バケツをひっくり返したような大雨が降りだした．

俄顷，下起倾盆大雨来了。 - 白水社 中国語辞典

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

独力で世の中を渡ってきた。

我独自度过了一生。 - 中国語会話例文集

私が彼を家まで送ります。

我会把他送回家。 - 中国語会話例文集

私は将来会社を作ります。

我要将来要创立公司。 - 中国語会話例文集

私達は主体性を確立する。

我们确立主体性。 - 中国語会話例文集

私たちはカレーを作りました。

我们做了咖喱。 - 中国語会話例文集

私の後に繰り返して。

在我之后进行重复。 - 中国語会話例文集

彼は私に策略を用いた。

他对我用了计谋。 - 中国語会話例文集

彼は食糧を蓄えている。

他在储备粮食。 - 中国語会話例文集

今年食糧は2割方増産した．

今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典

大会を祝って贈り物を献じる．

向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典

彼は綿繰りが上手である．

他轧棉花轧得好。 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．≒假宽幕电影．

遮幅式电影 - 白水社 中国語辞典

川は、低い山の間をゆっくり流れる。

小溪慢慢地流淌在低矮的山丘之间。 - 中国語会話例文集

低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。

低山之间的河流缓缓流淌。 - 中国語会話例文集

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。

你如果慢慢说的话我就能够理解。 - 中国語会話例文集

私たちの関係をゆっくり温めて行きたい。

我希望我们的关系慢慢升温下去。 - 中国語会話例文集