「くりかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はびっくりして，へなへなと地べたに座り込んでいる．

她受了惊吓，酥软地瘫坐在地上。 - 白水社 中国語辞典

目の前に黒い影が現われ，彼はびっくりしてあっけにとられ，体はしきりに身震いした．

眼前出现了几个黑影，他惊呆了，身上直打寒战。 - 白水社 中国語辞典

若干の生徒が聞いてわからないので，先生はやむをえず少しゆっくりと話した．

有些同学听不懂，老师讲话只好慢一点儿。 - 白水社 中国語辞典

あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。

或者，由你买机票发送给我吗。 - 中国語会話例文集

私はかき氷かアイスクリームが食べたい。

我想吃刨冰或冰淇淋。 - 中国語会話例文集

私は彼から贈り物をもらいました。

我收到了他送的礼物。 - 中国語会話例文集

私はこれからいろいろなお菓子を作りたいです。

我想今后做各种各样的点心。 - 中国語会話例文集

私が彼にこの本を送りましょうか。

我把这本书送给他吧？ - 中国語会話例文集

私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。

我们也许可以在火星上种出庄稼。 - 中国語会話例文集

（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする．

老来俏((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

それから彼は国家の独立の父と慕われるようになった。

然后他成为了受人敬仰的国家独立之父。 - 中国語会話例文集

これはひどく理屈に合わないから，皆は見過ごせなかった．

这太不合理了，大家都看不过去。 - 白水社 中国語辞典

繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません

给您添麻烦了再次抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたは見積書を私に送りましたか？

你可以把报价书发给我吗？ - 中国語会話例文集

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。

我从63岁开始领提前支付的养老金。 - 中国語会話例文集

彼女はカールクリップを外すのを忘れた。

她忘了摘发卡 - 中国語会話例文集

何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。

我反复练习了同样的对话。 - 中国語会話例文集

私も昔横浜で学生生活を送りました。

我以前在横滨度过了学生时代。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもお菓子作りが上手だ。

他比我还会做点心。 - 中国語会話例文集

両面テープの粘着力は弱かった。

双面胶的粘性太弱了。 - 中国語会話例文集

私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。

我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。

我们不能冒险离开他。 - 中国語会話例文集

私はそれを最初から作り直さないといけない。

我不得不从头重新做。 - 中国語会話例文集

私があなたに夕食を作りましょうか？

我给你做晚饭吧？ - 中国語会話例文集

コンクリートが固まったら型枠は取り外される。

混凝土凝固后将模框卸下来。 - 中国語会話例文集

いつ私はそれを送りましょうか？

我什么时候发送那个呢？ - 中国語会話例文集

私はカボチャのクリームのような感じが好きだ。

我喜欢像南瓜奶油汤。 - 中国語会話例文集

私の衣類のクリーニングは出来上がりましたか？

我的衣服洗好了吗？ - 中国語会話例文集

ワープロのインクリボンも各種取り扱っております。

我们也有文字处理机的色带。 - 中国語会話例文集

しかも、私の手作り料理は美味しいです。

而且我做的菜很好吃。 - 中国語会話例文集

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない．

我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典

ええ？こんなに立派な贈り物を私にくださるのですか？

啊？您送我这么厚的礼物？ - 白水社 中国語辞典

私は繰り返し彼に禁煙をアドバイスした．

我三番五次地劝他戒烟。 - 白水社 中国語辞典

突然銃声が鳴り渡り，びっくりして彼は身をくるっと回して飛び起きた．

突然一阵枪响，吓得他一骨碌蹿了起来。 - 白水社 中国語辞典

今日、わたしたちは何かを作る人をクリエーターと呼ぶ。

如今我们把制作东西的人称作创造者。 - 中国語会話例文集

本日、山田が休暇なので、代わりにメールを送ります。

今天山田休息，所以由我代他发邮件。 - 中国語会話例文集

そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。

那家酒店以前曾作为隔离医院使用过。 - 中国語会話例文集

私の実家は、内輪で小さな造り酒屋をやっています。

我老家在内轮经营着一家小酿酒厂。 - 中国語会話例文集

彼の提案によって，我々は大衆的体育活動を繰り広げた．

在他的倡议下，我们开展了群众性的体育活动。 - 白水社 中国語辞典

下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい．

请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に電子メールを送りました。

他给我发了电子邮件。 - 中国語会話例文集

電池は、私たちの生活で広く利用されている。

电池在我们的生活中被广泛利用着。 - 中国語会話例文集

私たちは、会議の詳細な内容をおって送ります。

我们随后发送会议的详细内容。 - 中国語会話例文集

明日の電話会議の資料を送ります。

发送明天电话会议的资料。 - 中国語会話例文集

父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。

父亲经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。

我的祖父不仅教数学还教理科。 - 中国語会話例文集

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。

我经常使用的是电车的换乘指南。 - 中国語会話例文集

この料理は私と彼で作りました。

这道菜是我和他做的。 - 中国語会話例文集

私が中学の修学旅行で大阪に行きました。

我在初中的休学旅行中去了大阪。 - 中国語会話例文集

私たちはこの品物を2個あなたに送り返します。

我们把这个物品返还两个给你。 - 中国語会話例文集