「けつい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

早急に解決しなければならない．

亟待解决 - 白水社 中国語辞典

誠意をもって一致団結する．

精诚团结((成語)) - 白水社 中国語辞典

結論はたいへん明確である．

结论下得非常肯定。 - 白水社 中国語辞典

目全体が充血している．

满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典

解決法を求めねばならない．

必须谋求解决办法。 - 白水社 中国語辞典

清潔を好み，衛生を重んじる．

爱清洁，讲卫生。 - 白水社 中国語辞典

トイレを清掃して清潔にした．

把卫生间清扫干净了。 - 白水社 中国語辞典

法廷を開いて判決を下す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

（血涙を絞るような）深い恨み．

血泪仇 - 白水社 中国語辞典

通りは整っていて清潔である．

街道很整洁。 - 白水社 中国語辞典

中国医学と西洋医学の結合．

中西医结合 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．

他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない。

此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。

新知事决定要解决应届毕业生没有找到工作的问题。 - 中国語会話例文集

知らせを聞いて、私たち夫婦は驚いて病院に駆けつけました。

听了通知，我们夫妻俩惊讶地赶往了医院。 - 中国語会話例文集

私が駅に駆けつけた時，ちょうどいい具合に終列車に間に合った．

我到了车站，刚好赶上末班车。 - 白水社 中国語辞典

彼女は焼けつくように熱い狂風に向かって，大股で歩いて行った．

她迎着火辣辣的狂风，大步走去了。 - 白水社 中国語辞典

一時的に解決するだけでなく，根本的に解決しなければならない．

不仅要治标，还要治本。 - 白水社 中国語辞典

代々受け継ぎ守ってきた。

世世代代继承了守护下来。 - 中国語会話例文集

それはとても辛い決断でした。

那个是特别艰难的决断。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不这么做的话会结露的哦。 - 中国語会話例文集

血圧を測らせてください。

请让我测量血压。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

彼は手から出血している。

他的手出血了。 - 中国語会話例文集

白血病は治癒している。

白血病治好了。 - 中国語会話例文集

その依頼書を受付けました。

我受理了那份委托书。 - 中国語会話例文集

だから傷付つかなければならない。

所以我不得不受伤。 - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

ディーラー協定の締結

经销商协议的缔结 - 中国語会話例文集

そこまで批判的でない結論

结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集

追って問題は解決された。

之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集

今日は焼け付くような暑い。

今天热得快烤焦了。 - 中国語会話例文集

私はまだ決断していません。

我还没有决断。 - 中国語会話例文集

私たちは結論にたどり着いた。

我们到了结论这一步。 - 中国語会話例文集

問題を解決するために動く。

为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集

自分たちで問題を解決する。

我们自己解决问题。 - 中国語会話例文集

多数決でも決まらない。

多数表决也定不下来。 - 中国語会話例文集

彼は白血病を患っていた。

他得了白血病。 - 中国語会話例文集

彼女が受付に来ている。

她来到了前台。 - 中国語会話例文集

この課題は解決しました。

这个问题解决了。 - 中国語会話例文集

その決断に迷っていました。

我对那个决断感到犹豫。 - 中国語会話例文集

受付でその手続きしています。

我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集

この色は清潔さを表します。

这个颜色代表纯洁。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不那样的话，会凝结的哦。 - 中国語会話例文集

血圧を測らせてください。

请让我给您测量血压。 - 中国語会話例文集

まだそれを受け付けていますか？

你还在受理那个吗？ - 中国語会話例文集

エイズは血液由来の病気だ。

艾滋病是血液传播的疾病。 - 中国語会話例文集

台所を清潔にしよう。

我们把厨房清扫一下吧。 - 中国語会話例文集

清潔にすることが大切です。

清理干净是很重要的。 - 中国語会話例文集