意味 | 例文 |
「けつい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3588件
栄養素の不可欠性
营养素的不可欠缺性。 - 中国語会話例文集
受付に植木鉢が置いてあります。
把花盆放到接待处。 - 中国語会話例文集
ウェブサイト管理の解決策
网站管理的解决方案 - 中国語会話例文集
無料相談を受け付けています。
接受免费咨询。 - 中国語会話例文集
ホテルが駅に直結している。
旅馆和车站直接相连。 - 中国語会話例文集
売れ筋商品が欠品している。
热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集
彼は思い切った決断をした。
他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集
ダイエットをする事を決意しました。
我下决心节食。 - 中国語会話例文集
今から採決しましょう.
我们现在表决。 - 白水社 中国語辞典
古いやり方をそのまま受け継ぐ.
抄袭成文 - 白水社 中国語辞典
彼は素早く問題を解決した.
他很快地解决问题了。 - 白水社 中国語辞典
食糧問題を解決する.
突破粮食关 - 白水社 中国語辞典
血肉の関係,血を分けた関係.
骨肉关系 - 白水社 中国語辞典
子供がしつけを受け付けない.
孩子不受管教。 - 白水社 中国語辞典
言葉が簡潔で力強い.
语言简洁有力。 - 白水社 中国語辞典
この文章は簡潔に書いてある.
这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典
家庭のトラブルを解決する.
解决家庭的纠纷 - 白水社 中国語辞典
どうしても決断がつかない.
怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典
内部窃盗事件を解決する.
侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典
てきぱきと問題を解決した.
嘁哩喀喳地把问题解决了。 - 白水社 中国語辞典
一つに団結すると力は大きい.
团结起来力量大。 - 白水社 中国語辞典
(人が)純潔で汚れがない.
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
全面的で公正な解決.
全面、公正的解决 - 白水社 中国語辞典
会議は14の決議を採択した.
会议通过了十四个决议。 - 白水社 中国語辞典
片そでを脱いで血圧を測る.
褪下一只袖子来量血压。 - 白水社 中国語辞典
仕事は当面完結できない.
工作一时还完结不了。 - 白水社 中国語辞典
問題は立派に解決した.
问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典
(人が)純潔で汚れがない.
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
皆は静かに判決を待っていた.
大家静静地听候宣判。 - 白水社 中国語辞典
血液は体内で循環する.
血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典
問題はもう解決した.
问题已经解决了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は簡潔で力強い.
他讲的话简短、有力。 - 白水社 中国語辞典
期限が過ぎれば受け付けない.
逾期不受理。 - 白水社 中国語辞典
問題は円満に解決された.
问题圆满地解决了。 - 白水社 中国語辞典
ためらって決断がつかない.
徘徊瞻顾 - 白水社 中国語辞典
戦乱はついに終結した.
战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典
季節性アレルギー性結膜炎 通年性アレルギー性結膜炎
季节性过敏性结膜炎 常年性过敏性结膜炎 - 中国語会話例文集
船頭たちは「竜母廟」に駆けつけ,線香を上げ両ひざをついて拝礼した.
船夫们跑上“龙母庙”,烧香跪拜。 - 白水社 中国語辞典
斥候は急いで司令部に駆けつけて状況を報告した.
侦察员迅急地赶到司令部,报告了情况。 - 白水社 中国語辞典
この携帯端末10は、第1筐体20および連結部40が第1連結軸41を介して連結されているとともに、第2筐体30および連結部40が第2連結軸42を介して連結されている。
在便携式终端 10中,第一壳体 20和联接部 40经由第一联接轴 41联接,第二壳体30和联接部 40经由第二联接轴 42联接。 - 中国語 特許翻訳例文集
走査キャリッジ21は、連結部21aを介してベルト45に連結されている。
扫描托架 21经由连结部 21a与带 45连结。 - 中国語 特許翻訳例文集
この問題の解決には補完性原理が不可欠だ。
补充性原则对于解决这个问题是不可或缺的。 - 中国語会話例文集
ひどい吹雪にもかかわらず,彼は予定した時間に駆けつけて来た.
他还是在预定的时间赶到了,尽管风雪很大。 - 白水社 中国語辞典
何の問題もないよ,10時前にきっと空港へ駆けつけることができる.
没问题,十点钟以前一定能赶到机场。 - 白水社 中国語辞典
【図4】連結部の分解斜視図
图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
どのように解決されましたか?
怎么解决的? - 中国語会話例文集
異議なく承認可決した。
没有异议地通过了。 - 中国語会話例文集
自己解決能力の向上
自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集
満場一致で評決に達する。
议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集
私の疑問は解決されました。
我的疑问被解决了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |