「けつし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この疑問は解決しました。

这个疑问解决了。 - 中国語会話例文集

今から採決しましょう．

我们现在表决。 - 白水社 中国語辞典

トイレを清掃して清潔にした．

把卫生间清扫干净了。 - 白水社 中国語辞典

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼が駅に駆けつけたときには，汽車はもう既に発車した（発車していた）．

他赶到车站，火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典

医師は彼を診断して白血病と認めた，彼を白血病と診断した．

医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典

異議なく承認可決した。

没有异议地通过了。 - 中国語会話例文集

私の疑問は解決されました。

我的疑问被解决了。 - 中国語会話例文集

彼は手から出血している。

他的手出血了。 - 中国語会話例文集

その依頼書を受付けました。

我受理了那份委托书。 - 中国語会話例文集

私はまだ決断していません。

我还没有决断。 - 中国語会話例文集

お支払いは、受付でお願いします。

付款请在柜台办理。 - 中国語会話例文集

今週中に結論を出します。

这周出结论。 - 中国語会話例文集

売れ筋商品が欠品している。

热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集

犯人は死刑の判決を得ました。

犯人被判决了死刑。 - 中国語会話例文集

両岸は既に凍結した．

两岸已经封冻。 - 白水社 中国語辞典

交渉はとうとう決裂した．

谈判终于决裂了。 - 白水社 中国語辞典

戦乱はついに終結した．

战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典

闘争はまだ終結していない．

斗争还没有终结。 - 白水社 中国語辞典

新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。

新知事决定要解决应届毕业生没有找到工作的问题。 - 中国語会話例文集

彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．

他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

進歩してこそ団結ができ，団結してこそ統一ができる．

惟进步乃能团结，惟团结乃能统一。 - 白水社 中国語辞典

【図4】連結部の分解斜視図

图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

物事は話し合いで解決する。

万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

それはとても辛い決断でした。

那个是特别艰难的决断。 - 中国語会話例文集

解決策を模索している。

我在寻求解决办法。 - 中国語会話例文集

過去の自分と決別しよう。

与过去的自己诀别吧。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

そのご注文を受け付けました。

我受理了那份订单。 - 中国語会話例文集

それをすぐに解決します。

我马上解决那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを解決してくれない。

他不给我解决那个。 - 中国語会話例文集

彼女は髪を清潔にしている。

她把头发打理得很整洁。 - 中国語会話例文集

彼は脳出血を発症する。

他会得脑溢血。 - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

採血をしてもいいですか。

我可以抽血吗？ - 中国語会話例文集

白血病は治癒している。

白血病治好了。 - 中国語会話例文集

その解決策を提示したい。

我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集

全体での管理を簡潔にしたい。

想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集

多数決をとりましょう。

采取多数表决吧。 - 中国語会話例文集

どうすれば解決しますか？

怎样做才能解决呢？ - 中国語会話例文集

我々は今日契約を締結したい。

我们今天想签约。 - 中国語会話例文集

私の血縁者の一人

跟我的血缘关系的一个人 - 中国語会話例文集

その決断に迷っていました。

我对那个决断感到犹豫。 - 中国語会話例文集

それを解決できませんでした。

我没能解决那个。 - 中国語会話例文集

受付でその手続きしています。

我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集

受付でその手続きをします。

我会在接待处办那个手续的。 - 中国語会話例文集

この色は清潔さを表します。

这个颜色代表纯洁。 - 中国語会話例文集

山田さんは熱血漢でした。

山田是个烈性汉子。 - 中国語会話例文集

その結論は出ましたか？

那个的结论出来了吗？ - 中国語会話例文集