「けつし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはある結論に達した。

那个得出了某个结论。 - 中国語会話例文集

その結論をお伝えします。

我来传达那个结论。 - 中国語会話例文集

それは解決していないようです。

那个好像还没解决。 - 中国語会話例文集

台所を清潔にしよう。

我们把厨房清扫一下吧。 - 中国語会話例文集

あなたの登録を受け付けました。

我接受了你的注册。 - 中国語会話例文集

私の長寿の秘訣を教える。

传授我长寿的秘诀。 - 中国語会話例文集

結露して錆びが発生する。

结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集

問題がまだ解決していません。

问题还没有解决。 - 中国語会話例文集

ホテルが駅に直結している。

旅馆和车站直接相连。 - 中国語会話例文集

彼は思い切った決断をした。

他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集

血液の病気で入院をした。

我因为血液的病而住院了。 - 中国語会話例文集

極度の貧血になりました。

我变得严重贫血。 - 中国語会話例文集

この不具合は解決していますか？

这个故障解决了吗？ - 中国語会話例文集

彼はひそかに決意した．

他暗暗下了决心。 - 白水社 中国語辞典

これでもう解決したんじゃないの．

这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典

物資欠乏の心配がない．

不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典

正しい結論が得られない．

得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典

彼は素早く問題を解決した．

他很快地解决问题了。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

会社の資金は凍結された．

公司的资金被冻结了。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の提案を否決した．

大家把他的提议否决了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの血圧は少し高めです．

你的血压高压偏高。 - 白水社 中国語辞典

子供がしつけを受け付けない．

孩子不受管教。 - 白水社 中国語辞典

全く理にかなった解決をした．

解决得完全合理。 - 白水社 中国語辞典

早急に解決しなければならない．

亟待解决 - 白水社 中国語辞典

我々は困難を解決した．

我们解决了困难。 - 白水社 中国語辞典

慌てて結論を下してはいけない．

不能遽下结论 - 白水社 中国語辞典

どうしても決断がつかない．

怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度喀血したことがある．

他咯过一次血。 - 白水社 中国語辞典

開廷して判決を言い渡す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

欠員は既に補充した．

空额已经补上。 - 白水社 中国語辞典

熱血を流し祖国のために尽くす．

流洒热血为祖国 - 白水社 中国語辞典

目全体が充血している．

满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典

軽率に結論を下してはいけない．

不要贸然下结论。 - 白水社 中国語辞典

判決に不服を申し立てる．

不服判决 - 白水社 中国語辞典

てきぱきと問題を解決した．

嘁哩喀喳地把问题解决了。 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

輸血して応急措置をする．

输血抢救 - 白水社 中国語辞典

会議は14の決議を採択した．

会议通过了十四个决议。 - 白水社 中国語辞典

問題は立派に解決した．

问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典

解決に協力していただきたい．

请协助解决。 - 白水社 中国語辞典

結論の出し方が独断的である．

下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典

病人に大量の輸血をした．

给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典

問題はもう解決した．

问题已经解决了。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしていて議決できない．

迟迟不能议决 - 白水社 中国語辞典

知らせを聞いて、私たち夫婦は驚いて病院に駆けつけました。

听了通知，我们夫妻俩惊讶地赶往了医院。 - 中国語会話例文集

今決断しても、一年後に決断しても、結果は異なりますか?

不管是现在决断还是一年后决断，结果会不一样吗？ - 中国語会話例文集

救急班が現場に駆けつけ負傷者の応急手当をした．

医务员赴往现场抢救伤员。 - 白水社 中国語辞典

堤防が決壊したので，皆が駆けつけて応急措置をした．

河堤决口，大家都赶来抢险。 - 白水社 中国語辞典