「けつし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けつしの意味・解説 > けつしに関連した中国語例文


「けつし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3193



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>

この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。

这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集

私はこの会社を辞めることを決意した。

我决定从这家公司辞职。 - 中国語会話例文集

そのような決断をした彼女を尊敬します。

我很尊敬她能作出那样的决断。 - 中国語会話例文集

その問題は既に解決したのでしょうか。

那个问题已经解决了吧? - 中国語会話例文集

その問題は既に解決しましたか。

那个问题已经解决了吗? - 中国語会話例文集

一人で悩まず相談して解決しよう。

不要一个人烦恼商量一下来解决吧。 - 中国語会話例文集

問題とされた点はもう解決しました。

已经解决了被看做问题的地方。 - 中国語会話例文集

訴訟の関係者は判決に落胆した。

诉讼一方对判决感到沮丧。 - 中国語会話例文集

FAQを見ましたが解決できませんでした。

看了FAQ,但没能解决。 - 中国語会話例文集

以下のとおり、お申し込みを受け付けました。

如下,办理了您的申请。 - 中国語会話例文集


欠如している部品をお送りいたします。

发送了缺少的零件。 - 中国語会話例文集

おかげさまで問題が解決しました。

托您的福问题解决了。 - 中国語会話例文集

その保留事項は解決しましたか。

那个保留事项解决了吗? - 中国語会話例文集

問題解決の提案し方を学びました。

我学到了提出问题解决方案的方法。 - 中国語会話例文集

現在の問題点と解決法を明らかにしました。

我明确了现在的问题和解决方法。 - 中国語会話例文集

どうしても欠員を1人補充しなければならない.

必须补一个名额。 - 白水社 中国語辞典

判決・処分の取り消しを求める要求書.

翻案书 - 白水社 中国語辞典

(上下一致して団結している)強い兵隊.

父子兵 - 白水社 中国語辞典

体にカルシウム質が欠乏している.

身体缺乏钙质。 - 白水社 中国語辞典

わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出現した.

我国历史上出现过无数英雄豪杰。 - 白水社 中国語辞典

彼は脳貧血になって,何度か失神した.

他患脑贫血,昏厥过几次。 - 白水社 中国語辞典

我々の主力部隊は山のふもとに集結している.

我们的主力部队正集结在山下。 - 白水社 中国語辞典

作者は簡潔な手法で人物を描き出している.

作者用简练的手法刻划出了人物。 - 白水社 中国語辞典

彼は講師の経歴を簡潔に紹介した.

他简述了讲演者的经历。 - 白水社 中国語辞典

もしこの問題を解決したら,他の事はうまく行く.

如果解决了这个问题,别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典

2人の関係はしばらくの間決裂した.

两人的关系破裂了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと実際に即して問題を解決する.

切切实实地解决问题。 - 白水社 中国語辞典

昔からそのまま受け継いで習慣となる.≒相沿成习.

相沿成俗((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは十分申し分なくこの問題を解決した.

他们圆圆满满地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

この文章の結末は表題(主題)に呼応している.

这篇文章结尾照应了题目。 - 白水社 中国語辞典

大衆の支援は多くの問題を解決した.

群众的支援解决了很多问题。 - 白水社 中国語辞典

執筆した人は明らかに多くの心血を注いだ.

执笔的人显然花费了不少心血。 - 白水社 中国語辞典

ケイトはインド土産として、ろうけつ染めのかばんを私に買ってきてくれた。

凱特給我一個從印尼帶回來一個用蠟染色的布包作为纪念品 - 中国語会話例文集

食の問題を解決するだけでなく,衣の問題も解決しなければなりませんよ.

不但要解决吃饭问题,还要解决穿衣问题哟。 - 白水社 中国語辞典

頭上はかっかと暑い太陽が照りつけ,足元は焼けつくようなアスファルト道に蒸し焼きにされる.

头上火辣辣的太阳暴晒,脚下灼热的柏油路蒸烤。 - 白水社 中国語辞典

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓,促进血液循环。 - 中国語会話例文集

確定した終局判決に既判力が認められる。

已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集

多量に出血したせいで入院する羽目になった。

我因为大量出血陷入了住院的境地。 - 中国語会話例文集

この交渉は決裂したままだ。

这个谈判依旧处于决裂的状态。 - 中国語会話例文集

私の目が充血しているけれど、痛くはありません。

我的眼睛虽然充血了,但是不痛。 - 中国語会話例文集

未だ連結収益に満足していない。

对合并收益不满意。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題を解決したい。

我们想解决这个问题。 - 中国語会話例文集

どんな種類の成分とペプチドは結合しますか?

什么样种类的成分会和肽结合? - 中国語会話例文集

私たちの先生は英印の混血です。

我們的老師是英印混血兒 - 中国語会話例文集

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。

總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集

最高裁判所の判決はどうでしたか?

最高法院的判决怎么样了? - 中国語会話例文集

それは私たちの決断に影響するでしょう。

那个会影响我们的决断吧。 - 中国語会話例文集

なにが争いの終結をもたらしたのか?

什么造成了争论的结束呢? - 中国語会話例文集

申請は希望通りに受付されませんでした。

申请没有按照希望被接收。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS