「けやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3時にようやく出かけて，夜中に帰って来る．

三点才出去，夜里回来。 - 白水社 中国語辞典

結婚はできるだけ早くしたい。

想尽可能早点结婚。 - 中国語会話例文集

予約したチケットを受け取りたい。

我想领预约的票。 - 中国語会話例文集

外部的条件の制約を受ける．

受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集

その事件にはやくざが絡んでいる。

那个案子和地痞有关。 - 中国語会話例文集

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。

这附近流氓很多所以是危险地带。 - 中国語会話例文集

試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った．

临近考试，他才拿起书来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすばやくある種の危険を感じた．

她敏锐地感到一种危险。 - 白水社 中国語辞典

（昔，役人が公文書を決裁した）役所の事務室．

签押房 - 白水社 中国語辞典

早くに結婚し早くに出産することに反対する．

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく．

她是热心人，就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典

噂などを素早く聞きつける。

很快听到谣言等。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く対応して下さい。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

市役所に婚姻届けを出す。

向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研究合同内容 - 中国語会話例文集

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集

いいけど、早く眠りたい。

虽然可以，但是我想早点睡。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く買いたい。

我想尽可能地早点买那个。 - 中国語会話例文集

翻訳の作業を続けます。

我继续做翻译的工作。 - 中国語会話例文集

明日は早く起きなくてはいけない。

我明天必须早起。 - 中国語会話例文集

明日早く起きなければならない。

我明天不得不早起。 - 中国語会話例文集

早く寝なければならない。

我不得不早点睡。 - 中国語会話例文集

できるだけ早くそこに行きます。

我想尽早去那里。 - 中国語会話例文集

早く家に帰らなければなりません。

我必须早点回家。 - 中国語会話例文集

耳栓をつけたが、役に立たなかった。

戴上耳塞也没用。 - 中国語会話例文集

速く電話しなければなりません。

你必须快点打电话。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く家に帰る。

我会尽快回家。 - 中国語会話例文集

できるだけ速く走った。

我努力跑得很快。 - 中国語会話例文集

明日あなたは早く出かけますか。

明天你会很早出门吗？ - 中国語会話例文集

それを早くやっておけばよかった。

我应该早些做那个的。 - 中国語会話例文集

育児における父親の役割

在育儿方面父亲的作用 - 中国語会話例文集

歯医者の予約をしなければならない。

必须预约牙医。 - 中国語会話例文集

契約終了の権利を含む

包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く行きたいです。

想尽早去。 - 中国語会話例文集

我々は今日契約を締結したい。

我们今天想签约。 - 中国語会話例文集

これが役に立つといいけど。

这个要是有用的话就好了。 - 中国語会話例文集

早く寝なければなりませんか？

我们必须要早点睡觉吗？ - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研讨合同内容 - 中国語会話例文集

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く走りなさい。

请你尽量快点跑。 - 中国語会話例文集

彼はできるだけ速く走りました。

他尽可能快地跑。 - 中国語会話例文集

それを早く描かないといけない。

我必须快点画那个。 - 中国語会話例文集

早く既読つけてください。

请快点标注已读。 - 中国語会話例文集

売買契約を締結する。

签买卖合同。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く来てください。

请尽早来。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早くFAXしてください。

请尽快发传真。 - 中国語会話例文集

予約をしなくてはいけません。

必须预约。 - 中国語会話例文集

約束を果たさなければならない。

不得不兑现承诺。 - 中国語会話例文集

翻訳していただけませんか？

能帮我翻译吗？ - 中国語会話例文集