意味 | 例文 |
「げかしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9089件
我々は1か月繰り上げて仕事を完成した.
我们提前一个月完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
(力が強く鼎を差し上げることができる→)鼎を差し上げるほど力持ちだ.
力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典
現象を通して本質をつかむ.
透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典
月食の間の月の半影
月食期间月亮的半影 - 中国語会話例文集
私は友人に別れを告げた.
我向朋友道别。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる.
升级升档 - 白水社 中国語辞典
出発の時間が繰り上げられた.
出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典
ひどく重くて私には担げない.
太沉我可挑不动。 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾けて作り上げたもの.
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った.
他慷慨地花了好几百块钱。 - 白水社 中国語辞典
そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない.
不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典
1年は12か月ある.
一年有十二个月。 - 白水社 中国語辞典
1年には12か月ある.
一年有十二个月。 - 白水社 中国語辞典
地下の宝物,地下資源.
地下珍宝 - 白水社 中国語辞典
年が若く元気はつらつとしている.
年轻力壮 - 白水社 中国語辞典
四ヶ月が経ちました。
过了四个月了。 - 中国語会話例文集
実現することが難しい.
难于实现 - 白水社 中国語辞典
彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた.
她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典
来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。
下个月左右我会联系您。 - 中国語会話例文集
彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする.
他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命中彼はつるし上げられたか?
文化大革命中他挨整了吗? - 白水社 中国語辞典
元気はつらつとした若者.
神神气气的小伙子 - 白水社 中国語辞典
1か月で中編小説を1つ書き上げた.
一个月写成一个中篇小说。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもじっとこらえて,決して反撃しないし,また逃げ隠れしない.
他每次都忍着性子,决不还手,也决不躲闪。 - 白水社 中国語辞典
魚釣りをして何度か釣り上げたことがあるか?
钓鱼钓着过几次了? - 白水社 中国語辞典
彼は文化大革命中につるし上げられたか?
文化大革命中他挨整了吗? - 白水社 中国語辞典
快進撃を続ける。
继续快速攻击。 - 中国語会話例文集
資源の有効活用
资源的有效利用 - 中国語会話例文集
地下資源を発掘する.
发掘地下宝藏 - 白水社 中国語辞典
資源を使い果たす.
资源耗竭 - 白水社 中国語辞典
小説の原稿を書く.
写作小说 - 白水社 中国語辞典
下手人を捕まえる.
捉拿凶手 - 白水社 中国語辞典
資源を開発する.
开发资源 - 白水社 中国語辞典
大好評につき、おかげさまで全て完売しました。
大受好评,托您的福全都卖完了。 - 中国語会話例文集
全力を尽くしても100キログラムしか担げない.
拼着命也只能挑一百公斤。 - 白水社 中国語辞典
彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ.
他是经过艺术概括而写出来的。 - 白水社 中国語辞典
既に500足仕上げてあり,残りの靴は2週間以内に仕上げる.
已经做好双,余下的鞋要在两个星期内做完。 - 白水社 中国語辞典
数か月間ダムを建設した.
修建了几个月水库。 - 白水社 中国語辞典
売上減少による原価率上昇
随着销售额减少成本率会上升 - 中国語会話例文集
売上減少による原価率上昇
由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集
その製品の価格の引き下げについて交渉しました。
我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集
1ヶ月の研修お疲れ様でした。
一个月的研修辛苦了。 - 中国語会話例文集
もう少し(かかとを上げる→)つま先立ちをすると手が届く.
你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典
ひげをそって顔がつるつるしている.
脸刮得光光趟趟的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている.
她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典
私達は、いくつかの缶を拾い上げました。
我们捡起了几个罐子。 - 中国語会話例文集
水が石にぶつかって,高い波しぶきを上げた.
水冲石头,激起了高高的浪花。 - 白水社 中国語辞典
彼はいぶかしげな目つきで私を見ている.
他用惊疑的眼光看着我。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも逃げ隠れして,人に会おうとしない.
他总是躲躲闪闪的,不敢见人。 - 白水社 中国語辞典
こんな小さなつまずきで,もうしょげてしまったのか?
碰这么小钉子,就灰心啦? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |