「げんしでんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > げんしでんかの意味・解説 > げんしでんかに関連した中国語例文


「げんしでんか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6933



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 138 139 次へ>

当店は現金売りのみで掛け売りはしません.

现钱不赊((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。

从成田那听说你很好,我很开心。 - 中国語会話例文集

このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない.

这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は講演の中でこの問題に言及した.

他在讲演中谈到了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

この原稿の書き方はゆがんでくねくねしている.

这篇稿子写得一溜歪斜的。 - 白水社 中国語辞典

明日,周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く.

明天,老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典

原稿検出センサDS1は、給紙トレイ11上に原稿Aが載置されているか否かを検出する原稿載置検出手段である。

原稿检测传感器DS1为检测供纸托盘 11上是否载置有原稿A的原稿载置检测机构。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿検出センサDS1は、給紙トレイ11上に原稿Aが載置されているか否かを検出する原稿載置検出手段である。

原稿检测传感器 DS1是原稿载置检测机构,用于检测在供纸托盘 11上是否载置有原稿 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

現代の英文で書かれた文書を読む。

读用现代英语写的文件。 - 中国語会話例文集

農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ.

庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典


なぜ軟体動物は減少しているのですか。

为什么软体动物会减少呢? - 中国語会話例文集

私の経験を活かして製造現場で働きたい。

我想运用我的经验在生产现场工作。 - 中国語会話例文集

彼のこの問題の処理の仕方は厳粛である.

他处理这个问题的态度是郑重的。 - 白水社 中国語辞典

わが社では厳格な商品テストを実施しています。

我公司实施严格的商品测试。 - 中国語会話例文集

彼はその喫茶店で原稿を執筆していました。

他在那家咖啡店里撰写了原稿。 - 中国語会話例文集

歴史をごまかし,現実を覆い隠すべきでない.

不应该虚饰历史,掩盖现实。 - 白水社 中国語辞典

彼は討論会で見識ある言論を一席ぶった.

他在讨论会上发了一番宏论。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおかげで、私は元気がでた。

托你的福,我打起了精神。 - 中国語会話例文集

この見積書の期限はいつまでですか?

这个预算表的期限是到什么时候为止? - 中国語会話例文集

登録費を現地で支払う予定ですか?

注册费你打算在当地支付吗? - 中国語会話例文集

現時点で、30社に対する調査が完了した。

现在,30家公司的调查完成了。 - 中国語会話例文集

契約書の原本はこちらで保管しています。

合同书的原件由我们保管着。 - 中国語会話例文集

幹部は正しく権限を行使すべきである.

干部必须正确行使权力。 - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地の出身で,私は地元の人間だ.

他是外籍人,我是本地人。 - 白水社 中国語辞典

しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか?

好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集

しかし、現在それが残っているところは少ないです。

但是,现在还留有那个的地方很少。 - 中国語会話例文集

これは、あなたの表現したいことではないかもしれない。

这个可能不是你想表达的事。 - 中国語会話例文集

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。

現在的羊奶酪大多是用牛奶製成的。 - 中国語会話例文集

現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。

您是拘于现役吗? - 中国語会話例文集

あなたが元気にしているときき、嬉しかったです。

听说你身体很好,我很高兴。 - 中国語会話例文集

その後、お元気におすごしでしょうか?

那之后你过得好吗? - 中国語会話例文集

品管で対応できるもの限定

只限可以以品质管理处理的物品 - 中国語会話例文集

時間は無限ではないのは周知の事実である。

时间不是无限的,这是众所周知的事实。 - 中国語会話例文集

私は現在新宿駅の近くに住んでいる。

我现在住在新宿站附近。 - 中国語会話例文集

玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。

一打开大门,水就流了进来。 - 中国語会話例文集

見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している.

无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典

彼らが元気でいることを聞き、嬉しいです。

听说他们很好,我很高兴。 - 中国語会話例文集

(言動が)ずるがしこい,狡猾で不誠実である.

滑头滑脑((成語)) - 白水社 中国語辞典

現在カナダで、新しい工場の建設をしています。

我现在在加拿大建设新的工厂。 - 中国語会話例文集

原稿を書き終えましたので,先生チェックしてください.

稿子已经写好,请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典

しかし、原稿カバーが原稿搬送装置を備えた構成である場合、原稿搬送装置上に原稿を載置した状態で、原稿カバーを90度まで開いてしまうと、原稿搬送装置上に載置している原稿が、原稿カバーの傾斜によって原稿読取装置の後部側(背面側)に滑り落ちてしまうといった問題があった。

但是,当原稿盖是具有原稿传送装置的结构时,在将原稿放置到原稿传送装置上的状态下,将原稿盖打开到 90度时,原稿传送装置上放置的原稿会因原稿盖的倾斜而滑落到原稿读取装置的后部侧 (背面侧 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

検査ばかりで、心を元気にしてくれない。

老是检查,没什么活力。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。

你的评论表达方式很丰富。 - 中国語会話例文集

この原因はその壊れたスイッチでしたか。

这个的原因是坏掉的按钮吗? - 中国語会話例文集

日本はとても暑いですが、お元気にしていますか?

日本很热,您身体还好吗? - 中国語会話例文集

彼は明日必ずやって来られると私は断言できる.

我敢说他明天能来。 - 白水社 中国語辞典

条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない.

别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典

彼はその書類の原本を送るつもりですか。

他打算发送那个材料的原件。 - 中国語会話例文集

その計画は現在どのように進行中ですか。

那个计划现在正在如何进行着? - 中国語会話例文集

何かの原因で,彼はここの仕事を辞めた.

由于某种原因,他辞去了这儿的工作。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 138 139 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS