「げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そでをまくり上げて仕事をする．

搂起袖子干活儿。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

把袖子搂起来干活儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は不安げな表情を見せた．

他露出了不安的神态。 - 白水社 中国語辞典

動物園からシカが1頭逃げた．

动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典

それは全くばかげたことだ．

这简直是乱弹琴。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと頭を挙げた．

他略微抬了一下头。 - 白水社 中国語辞典

無実の罪名をでっち上げる．

罗织罪名 - 白水社 中国語辞典

石を積み上げてバリケードを作る．

用石块码起了路障。 - 白水社 中国語辞典

れんがをきちんと積み上げる．

把砖头码整齐。 - 白水社 中国語辞典

果てしなく生い茂る草原．

一望无际的莽原 - 白水社 中国語辞典

青海省にある地名（現在は‘门源’）．

亹源 - 白水社 中国語辞典

ぐっと力を入れて持ち上げた．

猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典

募金運動を繰り広げる．

开展募捐活动 - 白水社 中国語辞典

あごひげをひねりながらしゃべる．

一边捻着胡子一边说。 - 白水社 中国語辞典

彼はうそをでっち上げる．

他捏出来假话。 - 白水社 中国語辞典

これはすべてでっち上げた．

这简直是捏造。 - 白水社 中国語辞典

ヘットで馬鈴薯を揚げる．

用牛油炸土豆儿。 - 白水社 中国語辞典

農産物買い上げ価格．

农产品收购价格 - 白水社 中国語辞典

穀物を熊手で広げて日干しする．

把谷子耙开晒晒。 - 白水社 中国語辞典

（パーティーなどが）おおげさである．

排场大。 - 白水社 中国語辞典

帽子を脱いで空へ投げる．

脱下帽子抛向空中。 - 白水社 中国語辞典

等外品を投げ売りする．

把等外品抛出去。 - 白水社 中国語辞典

こいつはもう逃げられないよ．

这家伙跑不了。 - 白水社 中国語辞典

かごの中からまた鳥が1羽逃げた．

笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の手から逃げられない．

他跑不出我的手心去。 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるぞ，早く逃げろ．

墙要倒了，快跑开。 - 白水社 中国語辞典

彼を科学者に育て上げた．

把他培养成了科学家。 - 白水社 中国語辞典

病人に薬を調合してあげた．

给病人配好了药。 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを提げている．

腰间佩着手枪。 - 白水社 中国語辞典

いきなりげんこつを1発見舞う．

劈头一拳 - 白水社 中国語辞典

焦げ臭いにおいが漂って来た．

一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾を敵目がけて投げる．

把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典

口をへの字に曲げて，納得しない．

撇着嘴，不服气。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラが頻繁に出撃する．

游击队频繁地出击。 - 白水社 中国語辞典

しきりに酒杯を挙げて祝う．

频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典

命を投げ出して人を救う．

破着性命去救人。 - 白水社 中国語辞典

メンツを投げ捨て金を借りに行く．

破着脸皮去借钱。 - 白水社 中国語辞典

地図をテーブルの上で広げる．

把地图在桌子上铺展开。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を虐げる．

地主欺压农民。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んで…をお願い申し上げます．

敬祈… - 白水社 中国語辞典

彼はペンを取り上げるとすぐ書く．

他拿起笔就写。 - 白水社 中国語辞典

こんなに早く塀を積み上げた．

这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典

千言万語，千言万語を費やす．

千言万语 - 白水社 中国語辞典

引っ張り（圧縮・曲げ）強度．

拉伸（压缩弯曲）强度 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

彼から落花生を2斤巻き上げた．

敲了他两斤花生。 - 白水社 中国語辞典

（金品を）恐喝して巻き上げる．

敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は足を高々と上げた．

他把腿跷得高高的。 - 白水社 中国語辞典

鉄棒で石板をこじ上げる．

用铁杠子撬石板． - 白水社 中国語辞典

井戸のふたをこじ上げる．

撬起一个井盖来。 - 白水社 中国語辞典