| 意味 | 例文 |
「こううんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29874件
情報管理部112の機能構成］
信息管理单元 112的功能结构 >
- 中国語 特許翻訳例文集
健康な肥料作りが重要です。
健康的肥料很重要。 - 中国語会話例文集
健康状態はどうですか。
健康状态怎么样？ - 中国語会話例文集
張教授が原稿を提供された．
由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典
収支勘定を公表する．
公布账目 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力の均衡した状態．
双方均势 - 白水社 中国語辞典
彼を工場長に任用する．
聘任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典
工場内で模範労働者を選ぶ．
在厂内进行评模 - 白水社 中国語辞典
（外交上の）一般通牒．
普通照会 - 白水社 中国語辞典
人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた．
人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典
第一圧延工場は近く首都鋼鉄公司へ移転合併する．
第一轧钢厂将迁并到首钢。 - 白水社 中国語辞典
彼は交番に行き自分の窃盗行為を正直に白状した．
他到派出所坦白了自己的偷盗行为。 - 白水社 中国語辞典
編集部では新聞を通じて広範な読者から原稿を募る．
编辑部通过报纸向广大读者征文。 - 白水社 中国語辞典
当時，多くの紡績工場の職工は賃金の増加を要求した．
那时，好几家纱厂的职工要求增加工资。 - 白水社 中国語辞典
22 予約実行制御部（予約実行制御手段）
22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A - 中国語 特許翻訳例文集
彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。
我听到他是我同一所高中的前辈很惊讶。 - 中国語会話例文集
彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。
听说他是和我同一个高中的前辈我很吃惊。 - 中国語会話例文集
今年本工場の利潤の上限は100万元である．
今年本厂利润上限是万元。 - 白水社 中国語辞典
NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。
NMS 120适于执行本发明的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
施工工事完了のための必要作業精度
为完成施工的必要操作精度 - 中国語会話例文集
東部工業団地に第二工場を設立しました。
在东部工业园设立了第二工厂。 - 中国語会話例文集
飛行機が空港上空を旋回する．
飞机在机场上空打圈子。 - 白水社 中国語辞典
‘国防科技工业委员会’；国防科学技術工業委員会．
国防科委((略語)) - 白水社 中国語辞典
もう一つの新しい国際航路が運航を始めた．
又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典
『金瓶梅』の主人公，（または‘西门庆’のような）好色な男．
西门庆 - 白水社 中国語辞典
校長先生に学校の状況を尋ねる．
向校长询问学校的情况。 - 白水社 中国語辞典
（宇宙飛行用の）人工衛星・宇宙船・宇宙ステーションなどの総称．
航天器 - 白水社 中国語辞典
軍事工場では民需製品を生産し始めた．
军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典
先日、高校時代の親友と数年振りに会う約束をしました。
前些天和多年没见的高中好友约好了要见面。 - 中国語会話例文集
移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？
预定转移的大楼，电工工作进行得如何？ - 中国語会話例文集
本日注文書発行できますか？
今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集
事前の選考を通過した。
通过了事前选考。 - 中国語会話例文集
人口減少が止まらない。
人口在不停减少。 - 中国語会話例文集
提案された工場の建設
被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集
使用効果に関する実験
关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集
高コレステリン血症の患者
血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集
購入時、設定されていません。
买的时候没有设定。 - 中国語会話例文集
学習時間を変更する。
更改学习时间。 - 中国語会話例文集
注意事項は特に有りません。
没有什么特别的注意事项。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
打ち合わせ時間を変更します。
更改商谈时间。 - 中国語会話例文集
（鉱床を探るための）磁針検波器．
磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典
親日派傀儡政権が横行した時期．
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
意気込んで向上を目ざす．
发愤图强 - 白水社 中国語辞典
報告会は時間を変更した．
报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典
世界各国の人民と公衆．
世界各国人民和公众 - 白水社 中国語辞典
製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．
面粉厂 - 白水社 中国語辞典
人口センサス，国勢調査．
人口普查 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
彼は壇上に立って講演する．
他站在台上讲话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
