| 意味 | 例文 |
「こううんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29874件
中央の工業と地方の工業を同時に発展させる．
中央工业和地方工业同时并举。
- 白水社 中国語辞典
中央の工業と地方の工業は同時に発展させる．
中央工业和地方工业同时并举。 - 白水社 中国語辞典
（工事の概況・質や工費支払い・物資供給方法などの）入札関係書類．
招标文件 - 白水社 中国語辞典
プリフェッチングなどの性能を向上させるテクニックを実行する
实行改善诸如预取之类的性能的技术 - 中国語会話例文集
手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折罪，立功自赎．
立功赎罪((成語)) - 白水社 中国語辞典
〔受信部104の構成例〕
[接收单元 104的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
1020において、翻訳が実行される。
在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
［受信システムの構成例］
[接收系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
自転車で学校に行く。
骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集
この時間に攻撃をしない。
不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集
掲示板を再発行しました。
重新发放了告示板。 - 中国語会話例文集
学校へ行くのに1時間かかる。
我去学校要花一个小时时间。 - 中国語会話例文集
彼は禁止事項に従わない。
他不遵守禁止事项。 - 中国語会話例文集
出港時間を教えて下さい。
请告诉我离港时间。 - 中国語会話例文集
開始時刻を変更しました。
更改了开始时间。 - 中国語会話例文集
旅行の準備を進めた。
我进行了旅行的准备工作。 - 中国語会話例文集
彼女たちは公園で踊ります。
她们在公园跳舞。 - 中国語会話例文集
いつも自転車で学校に行く。
我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集
旅行の準備で忙しかった。
我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
健康の維持に努める。
我会努力保持健康。 - 中国語会話例文集
交配実験が行われた。
进行了交配实验。 - 中国語会話例文集
サブジェクトを変更してください。
请更改主题。 - 中国語会話例文集
彼は熟練した鉄工だ。
他是一个熟练的铁匠。 - 中国語会話例文集
人生に公平を期待するな。
不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
学校でジョンを見かけました。
在学校看到了约翰。 - 中国語会話例文集
おもなキャラクターと主人公
主要的角色和主角 - 中国語会話例文集
この事態を好転させる
让这一切好转 - 中国語会話例文集
ジョンは学校に来なかった。
约翰没来上学。 - 中国語会話例文集
誰が主人公達ですか？
谁是主人公们？ - 中国語会話例文集
その建物の人口はどこですか？
那幢楼的人口在哪儿？ - 中国語会話例文集
実行計画を立案する。
我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集
彼女の専攻科目は何ですか？
她的专业科目是什么。 - 中国語会話例文集
彼女は冬にその公園を歩く。
她冬天去那个公园散步。 - 中国語会話例文集
そのトレーニングを受講する。
我参加了那个训练。 - 中国語会話例文集
電気工事士になりたい。
我想成为电气工人。 - 中国語会話例文集
彼女は健康的に過ごす。
她健康地生活。 - 中国語会話例文集
地元で公務員になりたい。
我想在当地成为公务员。 - 中国語会話例文集
自転車に乗って学校へ行く。
我骑车去学校。 - 中国語会話例文集
彼は自転車で学校へ行きます。
他骑车去上学。 - 中国語会話例文集
飛行機が時間通りに飛ぶ。
飞机按时起飞。 - 中国語会話例文集
50人で日光へ行きました。
50人去了日光。 - 中国語会話例文集
あなたは物語の主人公です。
你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集
学校の門は午後６時に閉めます。
校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集
ダイエットの効果を実感する。
感觉到了减肥的效果。 - 中国語会話例文集
次回の原稿を送って下さい。
请发送下次的原稿。 - 中国語会話例文集
学校への道順を教えること。
告诉去学校的路。 - 中国語会話例文集
スケジュールの変更について
关于日程的变更 - 中国語会話例文集
彼女はまずまず健康だ。
她还算健康。 - 中国語会話例文集
スケジュールが再度変更になった。
日程表又更改了。 - 中国語会話例文集
ある不幸な事件が発生した．
一件不幸的事情发生了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
