「こうげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうげの意味・解説 > こうげに関連した中国語例文


「こうげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6941



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 138 139 次へ>

向上するように励ます.

勖其向上 - 白水社 中国語辞典

言行不一致である.

言行不一 - 白水社 中国語辞典

言行が一致する.

言行一致 - 白水社 中国語辞典

期限切れは無効である.

逾期作废 - 白水社 中国語辞典

魚雷攻撃をする.

进行鱼雷攻击 - 白水社 中国語辞典

成功した原因.

成功的原因 - 白水社 中国語辞典

構成が厳密である.

章法谨严 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ.

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿を募集する.

征求稿件 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ.

征文启事 - 白水社 中国語辞典


攻撃的なコメントを投稿する。

发表攻击性的评论。 - 中国語会話例文集

原稿を投稿したいと思います。

我想投稿。 - 中国語会話例文集

講演のための原稿を書く.

写讲稿 - 白水社 中国語辞典

原稿を校正してください.

请你校稿子。 - 白水社 中国語辞典

この原稿は何度も校正した.

这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典

精巧な美術工芸品.

精巧的美术工艺品 - 白水社 中国語辞典

これは精巧な工芸品である.

这是一件精致的工艺品。 - 白水社 中国語辞典

双方向から攻撃を加える.

两面夹攻 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い.

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

原稿G1の後端β1は、入口ゲート18を抜ける。

文稿 G1的后端β1脱离入口闸门 18。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G2の後端β2は、入口ゲート18を抜ける。

文稿 G2的后端β2脱离入口闸门18。 - 中国語 特許翻訳例文集

⇒(7)原稿G1と原稿G2を間隔0mmで排紙する。

··(7)将文稿 G1和文稿 G2以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

・・・⇒(10)原稿G3と原稿G4を間隔0mmで排紙する。

·····(·10)将文稿 G3和文稿 G4以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

更なる売り上げ向上のために貢献する。

为了更高的销量做出贡献。 - 中国語会話例文集

この会社は鉄鋼工業に手を広げた.

这家公司打入钢铁工业了。 - 白水社 中国語辞典

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した.

我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典

こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる.

只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典

攻撃の矛先が向けられるところ,攻撃の向けられる人・事.

锋芒所向((成語)) - 白水社 中国語辞典

あくどい手口で攻撃する,あくどい攻撃.

恶毒攻击 - 白水社 中国語辞典

父と子はこう聞いて,二の句がつげなくなった.

父子俩一听,都愣住了。 - 白水社 中国語辞典

学校と学校の間に競争を繰り広げる.

校与校之间展开了竞赛。 - 白水社 中国語辞典

効果が申し分ない,申し分ない効果を上げている.

效果圆满 - 白水社 中国語辞典

1か月原稿を募集して,800余りの原稿を受け取った.

征文一个月,收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典

敵の後方でゲリラ戦を繰り広げる.

在敌后开展游击战。 - 白水社 中国語辞典

君に5日の期限をあげたら,任務を遂行できますか?

给你五天的期限,能把任务完成吗? - 白水社 中国語辞典

彼は言ったことは必ずやり逐げ,言行が一致している.

他说到做到,言行相符。 - 白水社 中国語辞典

たけり狂った洪水は激しく流れうなり声を上げる.

凶猛的洪水奔腾咆哮。 - 白水社 中国語辞典

光学機構110cは、READ原稿ガラス110a上を走行する原稿Gの画像を光学的に読み取る。

光学机构 110c光学地读取在 READ文稿玻璃 110a上移动的文稿 G的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。

因而,使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时,原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた.

全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典

途中,側面攻撃・追撃・迎撃するといった戦法を採る.

沿途采取侧击、尾击、截击等战法。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた.

人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典

原稿G1と原稿G2の間隔が0mmとは、原稿G1の後端β1と原稿G2の先端α2の距離がほぼ0mmであればよい。

文稿 G1和文稿 G2的间隔为 0mm是指文稿 G1的后端β1和文稿 G2的前端α2的距离大致为 0mm即可。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G1と原稿G2の間隔が0mmとは、原稿G1の後端β1と原稿G2の先端α2が少し重なっていても良い。

文稿 G1和文稿 G2的间隔为 0mm也可以指文稿 G1的后端β1和文稿 G2的前端α2重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。

原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くの実施形態において、右眼用光源32及び左眼用光源31が、固体光源である。

在许多实施例,右视光源 32和左视光源 31是固态光源。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G2が2枚目の原稿であれば(ACT401でYes)、CPU130はACT206に進み、2枚目の原稿G2の給紙を開始する。

如文稿 G2为第二张文稿 (ACT401的是 ),则 CPU 130前进到 ACT206,开始第二张文稿 G2的进纸。 - 中国語 特許翻訳例文集

出口ゲート53は、原稿G1と、原稿G2を連続して排紙パス54方向に案内する。

出口闸门 53连续地将文稿 G1和文稿 G2向排纸路径 54方向引导。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACT221で、CPU130は、原稿G1よりも先行する原稿がある場合に、先行する原稿の後端が読取センサ48を抜けているかを判断する。

在ACT221中,当还有在文稿 G1之前的文稿时,CPU 130判断在前的文稿的后端是否脱离读取传感器 48。 - 中国語 特許翻訳例文集

<原稿検出センサDS1〜DS5>

< 原稿检测传感器 DS1~ DS5> - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 138 139 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS