| 意味 | 例文 |
「こうげ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6941件
期限を過ぎると無効である．
过时作废
- 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
文芸合同公演を行なう．
举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典
感情が高ぶる，感情が激高する．
感情激越 - 白水社 中国語辞典
原材料に加工を施す．
对原材料进行加工。 - 白水社 中国語辞典
敵は2回めの攻撃に出た．
敌人发动了第二次进攻。 - 白水社 中国語辞典
原稿料をすっかり寄付した．
把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
両面から攻撃を加える．
两面夹攻 - 白水社 中国語辞典
刺繡工の手は本当に器用だ．
绣花工的手真灵巧。 - 白水社 中国語辞典
猛烈に追いかけ攻撃する．
猛追猛打 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物．
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
売春買春行為を厳禁する．
严禁卖淫嫖娼活动 - 白水社 中国語辞典
厳重な抗議を表明する．
提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典
権力のある高官に迎合する．
趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって攻撃する．
群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典
大衆感情が激高する．
群情激昂 - 白水社 中国語辞典
攻撃力が比較的弱い．
攻击力比较弱。 - 白水社 中国語辞典
自筆の原稿が紛失した．
手稿散落了。 - 白水社 中国語辞典
厳格に計画を実行する．
严格实行计划 - 白水社 中国語辞典
重複している機構を縮減する．
缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典
原稿をきれいに書き直す．
誊录文稿 - 白水社 中国語辞典
真っ向から痛撃を加える．
迎头痛击 - 白水社 中国語辞典
原稿を送るのが遅れてしまった．
稿子投晚了。 - 白水社 中国語辞典
我々は包囲攻撃を受けた．
我们遭到围击。 - 白水社 中国語辞典
荒涼として雑草が生い茂っている．
荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典
この原稿に手を加えなさい．
你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典
工業原料は外国にすがる．
工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典
原稿を一緒に置いておいた．
把文稿放在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
原稿を一緒に置いておいた．
把文稿放在一起。 - 白水社 中国語辞典
契約の有効期限を延長する．
延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典
守備から攻撃に転じる．
由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典
人煙まれな広漠たる原野．
原野地 - 白水社 中国語辞典
敵は手厳しい打撃を被った．
敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんな打撃を被った．
他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典
現実生活の屈折光線．
现实生活的折光 - 白水社 中国語辞典
応募原稿の採用結果発表．
征文揭晓 - 白水社 中国語辞典
厳格に法律を執行する．
执法从严 - 白水社 中国語辞典
朱筆で原稿を添削する．
用朱笔删批稿子 - 白水社 中国語辞典
この原稿A3も原稿A2との間隔がLaとなるように繰り込まれる。
该原稿 A3也以与原稿 A2之间的间隔成为 La的方式被送入。 - 中国語 特許翻訳例文集
光源126は、キャリッジ本体125に搭載され、原稿に光を照射する。
光源 126搭载于托架主体 125，并对原稿照射光。 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2−5）攻撃者による第1のセキュアな通信フレームの再生攻撃
(A-2-5)攻击者的第 1安全通信帧的再生攻击 - 中国語 特許翻訳例文集
出口ゲート53は、原稿G1を排紙パス54方向に案内する。
出口闸门 53将文稿 G1向排纸路径 54方向引导。 - 中国語 特許翻訳例文集
出口ゲート53は、原稿G1を後端β1から、反転パス62に案内する。
出口闸门 53从后端β1将文稿 G1引导到反转路径 62中。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、原稿検知センサ1420の原稿検知状態を取得する（S406）。
CPU 2100然后获取文档传感器 1420的文档检测状态 (S406)。 - 中国語 特許翻訳例文集
光源370は、LCDデバイスの中に含まれる通常の光源でよい。
光源 370可以是包括在 LCD设备中的传统光源。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿排出モータ50は、原稿排出ローラ対18を回転させる。
文稿排出马达 50使得文稿排出辊对 18旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご健康で幸多き一年となられますようお祈り申し上げます。
祈祷能是健康又多幸的一年。 - 中国語会話例文集
人間工学の原則が考慮に入れていないリスク
没有将人类工程学纳入考虑范围的风险 - 中国語会話例文集
平服をまとい敵地に潜入したり敵軍を攻撃する潜行部隊，ゲリラ部隊．
便衣队 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
