「こうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた．

听筒里的声音响亮而焦灼。 - 白水社 中国語辞典

道の向こう側は一面の田んぼだ．

路那一面是一片稻田。 - 白水社 中国語辞典

こうするのはよいが，ああするのは許されない．

只许这么，不许那么。 - 白水社 中国語辞典

こうしなければ彼の意にかなわないのです．

非要这样做才如他的意。 - 白水社 中国語辞典

この飛行機の飛行速度は音速を超えた．

这种飞机的飞行速度超过了声速。 - 白水社 中国語辞典

お上の決めたことに盾突こうってのか？

你们敢违犯王法啦？ - 白水社 中国語辞典

私がこうするのはすべて君のためである．

我这样做，全是为的你。 - 白水社 中国語辞典

1束の線香を香炉の中に立てる．

把一炷香插进香炉里。 - 白水社 中国語辞典

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。

我和父母一起参加了高中的说明会。 - 中国語会話例文集

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。

我跟父母一起出席了高中的说明会。 - 中国語会話例文集

人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた．

人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典

県商工管理局では掲示を出して10名の公務員を公募する．

县工商管理局张榜招干十名。 - 白水社 中国語辞典

学校の交歓会が開始され，まず校長先生があいさつされた．

学校联欢会开始了，先由校长致辞。 - 白水社 中国語辞典

学校は楽しいですか。

学校好玩吗？ - 中国語会話例文集

後悔だけが募る。

就是越来越后悔。 - 中国語会話例文集

ご成功をお祈りします。

祈祷成功。 - 中国語会話例文集

望ましくない行為

不称心的行为 - 中国語会話例文集

成功をお祈りします。

祈祷成功。 - 中国語会話例文集

成功を祈っています。

祈祷着成功。 - 中国語会話例文集

買い物を代行する。

代购。 - 中国語会話例文集

彼女は高学歴だ。

她学历高。 - 中国語会話例文集

幸福を祈ります。

祈求幸福。 - 中国語会話例文集

私は幸福を祈る。

我祈求幸福。 - 中国語会話例文集

観光を楽しんだ。

我享受了观光。 - 中国語会話例文集

紅茶を飲んでください。

请喝红茶。 - 中国語会話例文集

御多幸をお祈りします。

祝你幸福。 - 中国語会話例文集

飛行機を乗り換える。

换乘飞机。 - 中国語会話例文集

旅行は楽しいですか？

旅行开心吗？ - 中国語会話例文集

旅行は楽しかった。

旅行很开心。 - 中国語会話例文集

学校は楽しい。

在学校很快乐。 - 中国語会話例文集

旅行、楽しんできてね。

好好享受旅行哦。 - 中国語会話例文集

彼は紅茶を飲みません。

他不喝红茶。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗り遅れた。

没赶上飞机。 - 中国語会話例文集

ご多幸をお祈りします。

祈祷您幸福。 - 中国語会話例文集

旅行は楽しかった？

旅途愉快吗？ - 中国語会話例文集

好ましくない傾向．

不良倾向 - 白水社 中国語辞典

後学に誤解を残す．

贻误后学 - 白水社 中国語辞典

好機逃すべからず．

莫失良机 - 白水社 中国語辞典

美名を後世に残す．

流芳千古 - 白水社 中国語辞典

日光浴を楽しむ．

享受日光浴 - 白水社 中国語辞典

命懸けで反抗する．

死命反抗 - 白水社 中国語辞典

後世に災いを残す．

遗祸后生 - 白水社 中国語辞典

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？

预定转移的大楼，电工工作进行得如何？ - 中国語会話例文集

操行評価（多く学校の学科成績以外の学習・生活態度の評価）．

操行评定 - 白水社 中国語辞典

この王公貴族の後裔は，戦乱の中国外へ逃亡した．

这个王公贵族的苗裔，在战乱中逃到国外去了。 - 白水社 中国語辞典

主走査方向は、感光体ドラム31Yの回転軸に平行な方向である。

主扫描方向是与感光鼓 31Y的旋转轴平行的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

副走査方向は、感光体ドラム31Yの回転軸に対して直交する方向である。

副扫描方向是与感光鼓 31Y的旋转轴正交的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示装置的结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［（2）画像表示装置の構成例］

[(2)图像显示装置的结构示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集