| 意味 | 例文 |
「こうり」を含む例文一覧
該当件数 : 1742件
その薬は効力が出やすい。
那个药很容易见效。
- 中国語会話例文集
この件について考慮願います。
希望你考虑一下这件事。 - 中国語会話例文集
それは子供たちとの交流です。
那是和孩子们的交流。 - 中国語会話例文集
飛行力学についての主題
有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
配達システムの効率性
投递系统的效率性 - 中国語会話例文集
年齢を問わない広い交流
不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集
それはもはや考慮されない。
那已经不被考虑了。 - 中国語会話例文集
冷却効率における改善
冷却效率方面的改善。 - 中国語会話例文集
これは考慮されねばならない。
必须要考虑这个。 - 中国語会話例文集
それは考慮されるでしょう。
会列入考虑的吧。 - 中国語会話例文集
彼は効率的に家事ができない。
他不能有效率的做家务。 - 中国語会話例文集
これを考慮していただけますか。
可以请你考虑这个吗？ - 中国語会話例文集
それも考慮に入れてください。
请你也把那个纳入考虑。 - 中国語会話例文集
そのことは考慮に入れてある。
我有考虑那个。 - 中国語会話例文集
効率的な玉揚げを行う
进行高效的落纱 - 中国語会話例文集
今度の交流会は欠席します。
缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集
パーティーで交流する
在聚会上交流 - 中国語会話例文集
考慮してくれてありがとう。
谢谢你为我考虑。 - 中国語会話例文集
効率性の観点から
从效率性的观点来看 - 中国語会話例文集
営業プロセスの効率化
销售过程的效率化 - 中国語会話例文集
効率よく進めるために
为了能高效进行…… - 中国語会話例文集
交流会の企画と運営
交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集
2束の箸（一般に小売りでは1‘把’は10膳）．
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
卸と小売りの価格差．
批发和零售的差价 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に終わった．
大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典
都市と農村との経済的交流．
城乡交流 - 白水社 中国語辞典
彼らは県城を1つ攻略した．
他们打下了一座县城。 - 白水社 中国語辞典
綱領的指示，大本となる指示．
纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典
攻城戦・陣地攻略戦をやる．
打攻坚战 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り荒涼としている．
满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
技術工養成所．≒技校((略語))．
技工学校 - 白水社 中国語辞典
技術労働者，技術工．≒技工((略語))．
技术工人 - 白水社 中国語辞典
全面的に物事を考慮する．
统筹兼顾 - 白水社 中国語辞典
都市と農村間の物資交流．
城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典
それぞれの角度から考慮する．
从各个角度去考虑 - 白水社 中国語辞典
原稿料をすっかり寄付した．
把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典
この意見は，考慮すべきだ．
这个意见，应当考虑。 - 白水社 中国語辞典
彼は公安員に拘留された．
他被公安人员扣留起来。 - 白水社 中国語辞典
2束の箸（一般に小売りでは1‘把’は10膳）．
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
人けの少ない村が荒涼としている．
荒村寥落 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額．
零售起点 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り荒涼としている．
满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
高利で金を貸して人を搾取する．
重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵の堅固な防備を攻略する．
攻克敌人的坚固的设防。 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に閉幕した．
大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典
水利工事．≒水工((略語))，水利((略語))．
水利工程 - 白水社 中国語辞典
この荷物を小売り部門に回す．
把这批货送给门市部。 - 白水社 中国語辞典
謹しんでご光臨をお待ちします．
恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典
わが軍は3820高地を攻略した．
我军攻克了三八二〇高地。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
