「こえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

合計は1000万円をゆうに超えている。

合计足足超过了1000万日元。 - 中国語会話例文集

あなたの予約回数は規定を超えている。

你的预约次数超过规定了。 - 中国語会話例文集

それを限度を超えないよう留めておく。

保持在合理的范围内。 - 中国語会話例文集

私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。

我们大家必须超越自己的预期。 - 中国語会話例文集

これは超えるために苦戦したハードルだったよ。

这是经过艰苦奋斗跨越的障碍哦。 - 中国語会話例文集

オリバーは呼売商人の声で目を覚ました。

奥利弗被商人的吆喝声吵醒。 - 中国語会話例文集

もう少し大きな声で話せますか？

可以再大点声说话吗？ - 中国語会話例文集

ノイズが2パーセントを越えてはいけません。

噪声不能超过2%。 - 中国語会話例文集

彼女の声にはかすかな悪意があった。

她的聲音中帶有那麼一些些的壞心。 - 中国語会話例文集

私はそれは容量を超えたのだと思います。

我想那个已经超过了容量了。 - 中国語会話例文集

許容可能な圧力を超えるだろう。

超过可以容许的压力了吧。 - 中国語会話例文集

数百人の国境地方の住民が国境を越えた。

数百名边境居民越过了国境线。 - 中国語会話例文集

彼女のなめらかな声は聴衆を魅了した。

她悦耳的声音使听众入迷。 - 中国語会話例文集

お客様の声から発見したこと

从客人的意见中发现的事情。 - 中国語会話例文集

あっという間にフォロワーが4,000を超えた。

一转眼关注者就超过了4000。 - 中国語会話例文集

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。 - 中国語会話例文集

私たちの生産可能な数量を超えています。

我们超过了生产可能的数量。 - 中国語会話例文集

それを超えられるのは遺品の剣だけだ。

在临界点压力和温度保持了十五分钟不变。 - 中国語会話例文集

彼の声にはかすかなこっけいさがあった。

他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。

非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集

彼の声には奴隷根性が感じられた。

从他的声音里可以感受到奴性。 - 中国語会話例文集

私は彼を超えるような小説家になりたい。

我想成为一名超越他的小说家。 - 中国語会話例文集

この壁を超えられるように頑張りたい。

想努力跨越这堵墙。 - 中国語会話例文集

あなたの声を聞くのが待ちきれません。

我迫不及待想听到你的声音。 - 中国語会話例文集

その構造主義者には40を超える著作がある。

那位构造主义者有超过40部的著作。 - 中国語会話例文集

もう少し小さい声で話してくれませんか？

你可以再小声点说话吗？ - 中国語会話例文集

トップスピンによってボールがより高くネットを越える。

上旋球让球飞得高，越过了网。 - 中国語会話例文集

背の高い上級生が声をかけてきた。

一位个子高高的高年级学生跟我打招呼。 - 中国語会話例文集

あなたの声が聞けてよかったです。

能听到你的声音真是太好了。 - 中国語会話例文集

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

家里回荡着低声哭泣的声音。 - 中国語会話例文集

このキャンキャンほえる声にはもう耐えられないわ。

忍受不了这汪汪的吠声。 - 中国語会話例文集

ネコのもの悲しいほえ声で目を覚ました。

凄惨的猫叫声把我吵醒了。 - 中国語会話例文集

今日の昼間は40度を超えるでしょう。

今天白天会超过40度吧。 - 中国語会話例文集

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。

我听到了简用美妙的声音歌唱。 - 中国語会話例文集

パトロール任務中の人が声をかけてきた。

执行巡逻任务的人走过来打招呼。 - 中国語会話例文集

私にはあなたの声が聞き取りにくい。

我很难听清你的声音。 - 中国語会話例文集

あなたの声が優しいので安心しました。

我很安心因为你的声音很温柔。 - 中国語会話例文集

あなたに声をかけることが出来なかった。

我没能给你打招呼。 - 中国語会話例文集

ユビキノンはコエンザイムQ10とも呼ばれる。

泛醌又被称为辅酵素Q10。 - 中国語会話例文集

彼女は大きな声で独り言を言う。

他大声地自言自语。 - 中国語会話例文集

その壁を乗り越えることができますか。

你能战胜那个阻碍吗？ - 中国語会話例文集

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。

花子那时吓得一句话都说不出来了。 - 中国語会話例文集

やっとあなたの声を聞くことができた。

我终于能听到你的声音了。 - 中国語会話例文集

水着の女の人に声をかけました。

我向穿着泳衣的女人搭话了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼を大きな声で応援した。

我们大声地为他加油了。 - 中国語会話例文集

ありがとうと言う為に彼に声をかけた。

为了说谢谢我向他打了声招呼。 - 中国語会話例文集

また人に呼ばれたときなどに発する声

再被人叫的时候发出声音 - 中国語会話例文集

自己超越とは以前の自身を超えていくことである。

自我超越是指超越以前的自己。 - 中国語会話例文集

声を出さない限りは見つからない。

不出声的话就找不到。 - 中国語会話例文集

使用する人が9割を超える必需品

超过9成以上的人都在使用的必需品 - 中国語会話例文集