意味 | 例文 |
「こえ」を含む例文一覧
該当件数 : 1524件
やっつけろというときの声.
杀伐之声 - 白水社 中国語辞典
彼の声は低く力強い.
他的声音深厚。 - 白水社 中国語辞典
どうして声が途絶えてしまったのか?
怎么没声儿了? - 白水社 中国語辞典
声が大きくはっきりしている.
声音洪亮 - 白水社 中国語辞典
ひどく泣いて声も出ない.
痛哭失声((成語)) - 白水社 中国語辞典
この声は聞き覚えがある.
这口音听起来很熟。 - 白水社 中国語辞典
声が大きくて澄んでいる.
语音响亮而爽脆。 - 白水社 中国語辞典
彼の話す声は非常に明るい.
他说话的声音十分爽朗。 - 白水社 中国語辞典
彼は甲高い声を張り上げた.
他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典
長江は天険であり越え難い.
长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典
激しく泣いて声さえ出ない.
痛哭失声 - 白水社 中国語辞典
彼は蚊の鳴くような声で言った.
他蚊子嗡嗡似地说。 - 白水社 中国語辞典
広くて平らな肥えた原野.
广衍沃野 - 白水社 中国語辞典
声があまりにも小さすぎる.
声音太细了。 - 白水社 中国語辞典
声を立てようものなら突き殺すぞ!
你要响,我就戮死你! - 白水社 中国語辞典
歓呼の声が平野に響きわたる.
欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな声ではっきりと答えた.
他响亮地回答。 - 白水社 中国語辞典
言い争う声がやまない.
哓哓不休((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
君は声を小さくできないか?
你能不能小点儿声? - 白水社 中国語辞典
声を張り上げて大笑いする.
放声大笑 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやらだいぶ肥えたようだ.
他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典
車馬の声があまりにもやかましい.
车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典
大通りは人の声がかまびすしい.
大街上人声喧嚣。 - 白水社 中国語辞典
我々は声を低くした.
我们把嗓音压低了。 - 白水社 中国語辞典
私は風邪を引いて,声がかれている.
我感冒,嗓子哑了。 - 白水社 中国語辞典
母の声はとてもかれている.
妈妈的嗓子很哑。 - 白水社 中国語辞典
私の声はかれて半月になる.
我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
庭の中は静かで声がしない.
院内哑默悄声。 - 白水社 中国語辞典
広くて平らな肥えた原野.
广衍沃野 - 白水社 中国語辞典
規定を超えた高額の罰金.
议价罚款 - 白水社 中国語辞典
この歌手は声がきれいだ.
这位歌唱家音色不错。 - 白水社 中国語辞典
越えられない天険長江.
不能逾越的天堑长江 - 白水社 中国語辞典
超えることのできない障害.
不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典
声がまろやかで潤いがある.
嗓音很圆浑。 - 白水社 中国語辞典
声がまろやかで滑らかに変わった.
声音变得圆润了。 - 白水社 中国語辞典
この海は越えることはできない.
这个海越不过去了。 - 白水社 中国語辞典
声はますます大きくなる.
声音越来越大。 - 白水社 中国語辞典
職権を越えて物事を決定する.
越权行事 - 白水社 中国語辞典
人の声がざわざわしている.
人声杂乱 - 白水社 中国語辞典
この子供はよく肥えている.
这孩子长得胖。 - 白水社 中国語辞典
ワーという驚きの声を聞いた.
听到一阵惊叫 - 白水社 中国語辞典
指導幹部の数が定員を超える.
职数超编 - 白水社 中国語辞典
総額60万元を超える.
总额超过六十万元。 - 白水社 中国語辞典
思い切り喜びの声を上げる.
纵情欢呼 - 白水社 中国語辞典
彼の声は調子外れである.
他的嗓子是左的。 - 白水社 中国語辞典
データは、トンネル135を超え、PPPを超えてMS150とSIPGW130の間で転送される。
通过隧道 135上的 PPP来在 MS 150和 SIP GW 130之间传输数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
その物音が聞こえた時、あなた方は何をしていましたか。
听到那个声响时你们都在做什么? - 中国語会話例文集
ワライカワセミの鳴き声は笑っているように聞こえる、
笑翠鳥的叫聲聽起來像是有人在笑一樣。 - 中国語会話例文集
騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。
噪音太大了,为了能让我听清不得不大声的喊。 - 中国語会話例文集
隣の部屋から規則正しいトントンという音が聞こえた。
旁边的屋子传来了有规律的咚咚声。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |