意味 | 例文 |
「こかた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2739件
たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。
仅一个晚上,就帮我把这里的废墟处理掉了。 - 中国語会話例文集
あなたに誰とここに来たのか尋ねません。
我无法向你询问你是和谁来这里的。 - 中国語会話例文集
これはそのことについて多くを語っています。
这个讲很多关于那件事情。 - 中国語会話例文集
このドラマは高校について語っている。
这个电视剧是关于高中的。 - 中国語会話例文集
泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。
通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集
一人でここにいても仕方がないから
你一个人在这里也没有办法。 - 中国語会話例文集
このトウモロコシ粉はひき方がとても粗い.
这批玉米面儿磨得很粗。 - 白水社 中国語辞典
彼の態度はころころ変わって,全く捕らえ難い.
他的态度反反复复的,叫人难以捉模。 - 白水社 中国語辞典
私たちはかつてこの問題を語り合ったことがある.
我们曾经谈过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
これは私のこれまでの見方である.
这是我历来的看法。 - 白水社 中国語辞典
その件は我々でこのように片づけることにしよう.
那事咱们就这样了却了吧。 - 白水社 中国語辞典
ここは風景が美しく,去り難い思いをさせられる.
这里景色秀丽,令人流连。 - 白水社 中国語辞典
世渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方.
外场劲儿 - 白水社 中国語辞典
君のやり方は故意に彼を困らせることではないのか?
你这样做不是故意跟他为难吗? - 白水社 中国語辞典
むだなことはよせ,このやり方は役に立たない.
你别瞎掰了,这个办法用不上。 - 白水社 中国語辞典
傷はどこだ,ひどいか?—大したことはない.
伤在哪里,要紧吗?—不要紧。 - 白水社 中国語辞典
このような低俗な見方で問題を見ることはできない.
不能这样庸俗地看问题。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方では急所を突くことができない.
这话打不中要害。 - 白水社 中国語辞典
この2人の子供は平素から仲がよく,これまで仲たがいしたことがない.
这两个孩子一向挺对劲,从来没闹过别扭。 - 白水社 中国語辞典
タバコを吸ってもいいですか?
可以吸烟吗? - 中国語会話例文集
それを過去形で言ってください。
请用过去式说那个。 - 中国語会話例文集
タバコを吸いに行きませんか?
不去吸烟吗? - 中国語会話例文集
タバコを吸っても良いですか?
可以抽烟吗? - 中国語会話例文集
今年の夏は浴衣を着なかった。
我今年夏天没穿日式浴衣。 - 中国語会話例文集
太郎を愛する事を誓いますか。
你发誓你爱太郎吗? - 中国語会話例文集
タバコを吸いたくならないですか?
你不想抽烟吗? - 中国語会話例文集
言うは易く行うは難い。
说起来容易做起来难。 - 中国語会話例文集
君の事が気になって仕方がない。
没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
それらは使われ方が異なります。
那些的使用方法不同。 - 中国語会話例文集
タバコを何年間吸っていますか。
你抽了几年烟了。 - 中国語会話例文集
あなた方に会えて光栄です。
我很荣幸能见到你们。 - 中国語会話例文集
俺は男だから仕方ない。
因为我是男人所以没办法。 - 中国語会話例文集
綺麗な貴方と結婚したい。
我想和美丽的你结婚。 - 中国語会話例文集
タバコを吸っていいですか?
可以抽烟吗? - 中国語会話例文集
タクシー乗り場は何処ですか。
出租车乘车点在哪? - 中国語会話例文集
突風がその小舟を傾けた。
小船被突然刮来的风吹翻了。 - 中国語会話例文集
勉強のしすぎで肩が凝る。
学习时间太长,肩膀僵硬。 - 中国語会話例文集
過去形は使わないのですか。
不用过去时吗? - 中国語会話例文集
顧客の要望を形にします。
满足客户的要求。 - 中国語会話例文集
彼の話し方に好感をもつ。
我喜欢他说话的方式。 - 中国語会話例文集
他に行った所はありますか?
你去过别的地方吗? - 中国語会話例文集
他にしたい事はありませんか。
你有其他的想做的事情吗? - 中国語会話例文集
申し越しの件許可し難い.
碍难准办 - 白水社 中国語辞典
今年食糧は2割方増産した.
今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典
味方は敵の攻撃に遭った.
我方遭到敌人的攻打。 - 白水社 中国語辞典
打ち上げ花火と(箱形の)仕掛け花火.
花盒 - 白水社 中国語辞典
小さな事で仲たがいするな.
别为小事伤了和气。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見は少し片手落ちである.
他的意见有些偏颇。 - 白水社 中国語辞典
敵味方の間の抗争.
敌我之间的矛盾 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |