「こくそにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こくそにんの意味・解説 > こくそにんに関連した中国語例文


「こくそにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30823



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 616 617 次へ>

闘争の矛先を外国侵略勢力に向ける.

把斗争的锋芒指向外国侵略势力。 - 白水社 中国語辞典

空一面の黒雲が,真っ黒になって立ちこめてきた.

满天的乌云,黑沉沉地压下来。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの金では,恐らく役に立つまい.

只有这点儿钱,怕不济事。 - 白水社 中国語辞典

動作の他の例は、人名に基づいて、その人に電子メールを送ること、もしくはその人とのインスタントメッセージングセッションを確立すること、メディアコンテンツのタイトルに基づいて、メディアコンテンツを再生すること、もしくはメディアコンテンツについての詳細情報を獲得すること、およびPOIの名前に基づいて、そのPOIの地図、そのPOIについての詳細情報、もしくはそのPOIまでの距離を獲得することを含む。

基于媒体内容的题目来播放媒体内容或获得关于媒体内容的详细信息; 以及基于 POI的名称来获得 POI的地图、POI的详细信息或到 POI的距离。 - 中国語 特許翻訳例文集

他人の経験に対して,必ず研究を加えてこそ,そこから有益な教訓をくみ取ることができる.

对于别人的经验,必须加以研究,才能从中吸取有益的教训。 - 白水社 中国語辞典

君に借りた金は返します,(借りた金額に不足することはあり得ない→)全額耳をそろえて返します.

该你的钱还你,绝少不了。 - 白水社 中国語辞典

この2人の犯人はそれぞれ同じ監獄の別の房に入れられた.

这两个罪犯分别关在同一监狱的不同的牢房里。 - 白水社 中国語辞典

その時の善人とは、信仰に依る義人ではなく、行為による善人です。

那时的好人,并非依赖信仰的好人,而是根据行为而论的好人。 - 中国語会話例文集

それはこのサイトで誰でも簡単に作ることが出来ます。

通过这个网站,谁都能轻易地制作那个。 - 中国語会話例文集

48時間に100立方メートルのコンクリートを注ぎ込むことができる.

四十八小时能灌注一百立方混凝土。 - 白水社 中国語辞典


公安局は人を派遣してこの事をひそかに調査させた.

公安局派人侦察了这个案件。 - 白水社 中国語辞典

彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか?

他到这里来做什么鬼? - 白水社 中国語辞典

デバイスBは、ビーコン814を送信することにより広告することができる。

设备 B可以通过发送信标814来进行广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここ数年衣食に事欠かないのみならず,その上余裕さえある.

这几年吃穿不但不愁,而且还有余裕。 - 白水社 中国語辞典

このメールを担当者にも転送してください。

请把这封邮件也转送给负责人。 - 中国語会話例文集

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。

你们能看到天空中有很多鸟。 - 中国語会話例文集

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。

衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集

彼は頻繁に嘘をつくことで有名です。

他因为常常说谎而出名。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

個人の安危を考慮の外に置く(度外視する).

置个人安危于度外((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦場には硝煙が立ちこめ,火柱が空高く昇る.

战场硝烟弥漫,火光冲天。 - 白水社 中国語辞典

彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた.

他风闻匪徒到了邻村。 - 白水社 中国語辞典

恐れることなく大いに意見を出し議論を戦わす.

敢于鸣放 - 白水社 中国語辞典

銀白色の夕もやが草原に立ちこめている.

银灰色的暮霭笼罩着草原。 - 白水社 中国語辞典

人民が育ててくれたことを決して無にしない.

决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典

大いに気炎を上げる,この上なく尊大である.

气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

こういう(電気)掃除機は自然によく売れる.

这种吸尘器自然会俏销。 - 白水社 中国語辞典

(戦争などの)危険なことをやると,ろくな結果にならない.

如果玩火,没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

大いに気炎を上げる,この上なく尊大である.

气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

小さい妹は祖母に小遣いを少しくれるよう頼んだ.

小妹妹央告奶奶给点零花钱。 - 白水社 中国語辞典

このため、そんなに高価でなくても、高品質の商品として売り出すことができる。

这个带来了不用高价也可以作为高品质商品被卖出。 - 中国語会話例文集

2人はその時以来互いに大きな怨恨を抱くようになった.

两人从此结下了深仇大恨。 - 白水社 中国語辞典

ここで、本実施例における参照値の変倍速度について説明する。

这里,将说明本实施例中参考值的变倍速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

この土匪は洞窟に身を潜めること半年もの長きに及んだ.

这个土匪藏匿在山洞里达半年之久。 - 白水社 中国語辞典

人の心の奥には奇妙にもこんな悲哀が存在している.

在人心的深处奇妙地存在着这种悲哀。 - 白水社 中国語辞典

この詩には祖国に対する詩人の深い愛情を鋳込んである.

这首诗熔铸了诗人对祖国的深情。 - 白水社 中国語辞典

転送期間は転送が平衡状態に近づくように十分な時間にすることが好ましく、100ns以上とすることがより好ましい。

优选的是,转移时段将足够长,使得转移接近平衡状态,并且更优选的是,转移时段为 100ns或更长。 - 中国語 特許翻訳例文集

食糧を倉庫に運んで看貫をする.

把粮运到仓库过磅。 - 白水社 中国語辞典

同様に、予測部15ではイントラ予測も実行する。

同样,在预测部 15中也进行帧内预测。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、予測部115ではイントラ予測も実行する。

同样,在预测部 115中也进行帧内预测。 - 中国語 特許翻訳例文集

その滑稽さが、たまらなく下品に見えた。

那种搞笑感看上去低级得不得了。 - 中国語会話例文集

それを今週中に消費してください。

请在本周内把那个消费掉。 - 中国語会話例文集

その町は観光客の誘致に努力している。

那个城镇努力地招揽观光客。 - 中国語会話例文集

観光客らがそれらに落書きをします。

观光客们在那些上面胡乱涂鸦。 - 中国語会話例文集

私の家はその公園の近くにあります。

我家在那个公园的附近。 - 中国語会話例文集

彼の家はその公園の近くにあります。

他家在那个公园的附近。 - 中国語会話例文集

彼はあなたをその公園に連れて行くでしょう。

他会带你去公园的。 - 中国語会話例文集

彼はその公園に行くまで4回休憩した。

他在去那个公园的路上休息了四次。 - 中国語会話例文集

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

那个女孩有帮助我的好意。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 616 617 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS