| 意味 | 例文 |
「こけい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20153件
個人経営の風潮が起こる．
刮起单干风
- 白水社 中国語辞典
（父親の姉妹の子との関係）いとこ．
姑表亲 - 白水社 中国語辞典
この事は私と関係がない．
这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事とは関係ない．
我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典
警戒心を高め，祖国を守ろう．
提高警惕，保卫祖国。 - 白水社 中国語辞典
この鉱山はわが国が設計した．
这座矿是我国设计的。 - 白水社 中国語辞典
過去の経歴からこの幹部を見る．
历史地看这个干部 - 白水社 中国語辞典
この事は彼とは無関係だ．
这件事跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典
（父親の姉妹の子との関係）いとこ．
姑表亲 - 白水社 中国語辞典
私はこの事と関係がない．
我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典
この建物はコの字形である．
这栋楼是“凹”字形的。 - 白水社 中国語辞典
敵のこの計略は誠にすごい．
敌人的这一着真厉害。 - 白水社 中国語辞典
この傾向は注目に値する．
这种倾向值得注意。 - 白水社 中国語辞典
この時計は何石ありますか？
这块表多少钻？ - 白水社 中国語辞典
この波形を系列Fと称する（図中右下）。
该波形将被称为系列 F(图2的右下 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの関係は線型モデルで表現される。
这些关系用线型模型表示。 - 中国語会話例文集
ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。
百忙之中麻烦您了。 - 中国語会話例文集
この計画の背景を教えてくださいね。
请告诉我做计划的背景吧。 - 中国語会話例文集
この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。
这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
景気後退の傾向は続きそうだ。
经济后退的趋势好像持续着。 - 中国語会話例文集
プリアピスムは神経系の不調から起こる。
阴茎持续勃起症是由于神经系统不调所致。 - 中国語会話例文集
喜んで、今回のご招待をお受けいたします。
很高兴接受这次的邀请。 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
この経験は非常に典型的であって，普及に値する．
这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典
人をして畏敬させる，畏敬の念を起こさせる．
令人敬畏 - 白水社 中国語辞典
個人的な関係（親戚関係）のコネを使う．
拉私人（亲戚）关系 - 白水社 中国語辞典
話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない．
学说话得常练。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．
她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典
国民経済全体を国家計画に組み入れる．
把整个国民经济纳入国家计划。 - 白水社 中国語辞典
今日私たちは第3場のけいこをする．
今天我们排第三场。 - 白水社 中国語辞典
出し物のけいこをする，番組のリハーサルをする．
排练节目 - 白水社 中国語辞典
敬虔な心で祈る，敬虔な祈りをささげる．
虔心祈祷 - 白水社 中国語辞典
国境警備の兵士は日夜国境を警備する．
边防战士日夜守卫边疆。 - 白水社 中国語辞典
裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．
法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典
これは低域係数（L1）である。
这个系数 b是低频系数 (L1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは最新の携帯電話です。
这是最新的手机。 - 中国語会話例文集
セキュリティ警告の無効化
安全警告的无效化 - 中国語会話例文集
両者の傾向は並行した。
两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集
この計画に従ってください。
请遵守这个计划。 - 中国語会話例文集
この方が集計しやすい。
这样比较容易合计。 - 中国語会話例文集
このまま手配を継続してください。
请继续这样安排。 - 中国語会話例文集
腕時計を買うことができましたか？
你能买手表了吗？ - 中国語会話例文集
これではまるで刑務所だ。
这就像是监狱一样。 - 中国語会話例文集
段ボールを波形にすること
把硬纸板做成波浪形。 - 中国語会話例文集
いつもこれを携帯してください。
请你随时携带这个。 - 中国語会話例文集
それとこれは関係ありません。
那个和这个没有关系。 - 中国語会話例文集
１月にこれを計上します。
我会把这个记在一月的账上。 - 中国語会話例文集
この時計は時間が正確である。
这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集
軽率なことを言いました。
我说了轻率的话。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
