「こけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こけいの意味・解説 > こけいに関連した中国語例文


「こけい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20153



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 403 404 次へ>

成功した経験もあれば,失敗した経験もある.

既有成功的经验,也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

我々は警戒警備を怠ってはならない.

我们要保持警惕与戒备。 - 白水社 中国語辞典

除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる.

防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。 - 白水社 中国語辞典

右傾と左傾の偏向に反対する.

反对右和左的两种倾向 - 白水社 中国語辞典

(ある刑事事件に関連した)刑事被告人一同.

一干人犯 - 白水社 中国語辞典

(『十三経』の注疏を合刻したもの)『十三経注疏』

《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典

彼は文科系が専門で,私は工学系が専門だ.

他是学文的,我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

本契約の2種の契約書は同等の効力を有する.

本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典

学校はエ字形ビルとT字形ビルを新築した.

学校新盖了工字形大楼和丁字形大楼。 - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏.

翰林学士 - 白水社 中国語辞典


(古代の極刑の一つ)一族全員を死刑にする.

夷族 - 白水社 中国語辞典

即時処刑を執行する,即時死刑に処する.

立即正法 - 白水社 中国語辞典

ここから山下の風景を見ることができます。

从这里可以看到山下的风景。 - 中国語会話例文集

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。

有在这里建设混合式住区的计划。 - 中国語会話例文集

ここに心から敬意を表する次第であります。

在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集

蛍光色は使用蛍光着色剤に依存して異なる。

荧光的色彩可以根据所使用的荧光材料而是其他色彩。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校では経験のできないことが経験できるだろう。

可以体验到很多在学校体验不到的东西吧。 - 中国語会話例文集

私は男女の関係を超えた関係を持つことが出来ます。

我可以有超越男女关系的关系。 - 中国語会話例文集

私たちはこの計算機でコンクリート調合を計算する。

我们使用这台计算机来计算水泥的调和比例。 - 中国語会話例文集

その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。

那位人口统计学家警告过将来的人口减少。 - 中国語会話例文集

(企業が株式の形式によって経営を行なうことを指し)株式化する.

股份化 - 白水社 中国語辞典

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。

最近有订单数减少的倾向。 - 中国語会話例文集

外国語を学ぶのに大事なことは継続することである.

学外语贵在坚持。 - 白水社 中国語辞典

私はこの種の事を経験したことがない.

我没有经验过这类事。 - 白水社 中国語辞典

この事がどうして私に関係することになったのか?

这事怎么搞到我名下来了? - 白水社 中国語辞典

ここは著名な観光名所で,風景が美しい.

这里是著名旅游胜地,风景优美。 - 白水社 中国語辞典

また、この角部の形状は、単なる面取り形状、あるいは、R形状であってもよい。

并且,该角部的形状也可以是单纯的倒角形状或者圆弧形状。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2実施形態は、図2に例示される第1実施形態の変形例として理解することができる。

第二实施例是图 2所示的第一实施例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、この係数x及びyの値が初期値から変わらないような係数a及びbを計算する。

计算使该系数 x及 y的值不会从初始值变化的系数 a及 b。 - 中国語 特許翻訳例文集

このときのaがR用補正係数、1がG用補正係数、bがB用補正係数となる。

此时的 a是 R用校正系数,1是 G用校正系数,b是 B用校正系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14では、このように設定されたxyz座標系とRGB表色系との関係も示している。

图 14中还表示了这样设定的 xyz坐标系与 RGB表色系的关系。 - 中国語 特許翻訳例文集

在庫品増加は、国民経済計算では、制度部門別および形態別に表示されます。

库存的增加在国民经济核算中根据机构部门和形态来表示。 - 中国語会話例文集

経済指標の傾向変動に基づき、将来的な経済動向を分析した。

根据经济指标的变动趋势,分析将来的经济动向。 - 中国語会話例文集

(A−3)第1の実施形態の効果

(A-3)第 1实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

(B−3)第2の実施形態の効果

(B-3)第 2实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

(C−3)第3の実施形態の効果

(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

この傾斜面43には、この傾斜面43の裏側に隣接して形成されるエンクロージャ45と連通する連通孔44が形成されている。

在斜面 43中,形成有连通孔 44,其与邻近斜面 43的背面形成的包围部 (enclosure)45连通。 - 中国語 特許翻訳例文集

(A−1)第1の実施形態の構成

(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

(B−1)第2の実施形態の構成

(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

(A−1)第1の実施形態の構成

(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集

(A−3)第1の実施形態の効果

(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

(B−1)第2の実施形態の構成

(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

(B−3)第2の実施形態の効果

(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

101 レンズ(結像光学系)

101 透镜 (成像光学系 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(2)無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

<1.実施の形態の構成例>

< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

携帯端末130の機能構成

移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

塗料が蛍光体に付いています。

涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集

アメリカとの友好関係

与美国的友好关系 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 403 404 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS