意味 | 例文 |
「こさいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
こんな小さな事で腹を立てることもあるまいに.
你何苦为这点小事生气呢? - 白水社 中国語辞典
こんな些細な事で気まずくなることはない.
这点儿小事伤不了感情。 - 白水社 中国語辞典
小さいころ5年間乞食をしたことがある.
小时候要过五年饭。 - 白水社 中国語辞典
こんな些細な事で悲しむことはない.
这点儿事值不得难过。 - 白水社 中国語辞典
個人差といいます。
称作个人差异。 - 中国語会話例文集
最近少し忙しい。
我最近有点忙。 - 中国語会話例文集
このプレゼントを受け取ってください,断わることなどしないでください.
这个礼物您收下吧,别推辞了。 - 白水社 中国語辞典
ここに整理券を入れてから料金を入れてください。
请在这里投入整理券然后投入车费。 - 中国語会話例文集
皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。
大家所在的这里是上杉城史苑。 - 中国語会話例文集
何人か集まってさいころ遊びをする,さいころを投げて金をかける.
几个人聚在一起掷色子。 - 白水社 中国語辞典
これこそ私が探していた本です。
这正是我寻找的书。 - 中国語会話例文集
この理由にかこつけて参加しない.
借这个由头不参加。 - 白水社 中国語辞典
そこは最前線に接近している.
那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい,くさることはない.
有意见尽管提,不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
言うことがあれば構わず言ってください,遠慮なさらないで.
有话只管说,不要客气。 - 白水社 中国語辞典
こんな天気の良い日はサイクリングは最高です。
天气这么好的一天里骑自行车旅游是最棒的。 - 中国語会話例文集
国際親善試合
国际友谊比赛 - 中国語会話例文集
返品は一切お断わり.
概不退换。 - 白水社 中国語辞典
(65歳以上の)老人人口.
老龄人口 - 白水社 中国語辞典
国際連帯運輸.
国际联运 - 白水社 中国語辞典
(山間の)険しい小道.
崎岖小路 - 白水社 中国語辞典
一切の悪の根源.
万恶之源((成語)) - 白水社 中国語辞典
喜び勇んで入隊する.
踴跃参军 - 白水社 中国語辞典
戦域最高指揮官.
战区最高指挥官 - 白水社 中国語辞典
公務員採用試験.
招干考试 - 白水社 中国語辞典
万事最初は困難だ.
凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典
公安幹部と警察官.
公安干警 - 白水社 中国語辞典
子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる.
小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。 - 白水社 中国語辞典
今回の話は無かったこととさせてください。
请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集
これを参考にして、同じものを作成してください。
请参考这个做出同样的东西。 - 中国語会話例文集
いとこの結婚式に参加した。
参加了堂兄弟的婚礼。 - 中国語会話例文集
この問題で彼の心はがんじがらめにされている.
这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典
粗暴にこの問題を論断することは許されない.
不能粗暴地论断这个问题。 - 白水社 中国語辞典
人命保護を優先させること
要优先保护人命 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集
この煙さの原因は何ですか?
这个烟雾性的原因是什么? - 中国語会話例文集
兄さん,これどうしたの?
大哥,你这是怎么啦? - 白水社 中国語辞典
彼は公安員に拘留された.
他被公安人员扣留起来。 - 白水社 中国語辞典
人口センサス,国勢調査.
人口普查 - 白水社 中国語辞典
今回の経験でこれらのことが達成されることを期待している。
我期待着通过这次的经验能够达成这些事情。 - 中国語会話例文集
参考として添付されたPDFファイルをご覧下さい。
作为参考,请见附件。 - 中国語会話例文集
生産過程で生態破壊・環境汚染を引き起こさないと認められた生産物.
绿色产品 - 白水社 中国語辞典
江おばさん,李おばさん,いらっしゃい.
江阿姨,李阿姨,你们来了。 - 白水社 中国語辞典
振込先の銀行名
汇入银行的名字 - 中国語会話例文集
3か国中1国
3个国家中的一个 - 中国語会話例文集
国際金融公社,IFC.
国际金融公司 - 白水社 中国語辞典
国際金融公社,IFC.
国际金融公司 - 白水社 中国語辞典
国際文化交流.
国际文化交流 - 白水社 中国語辞典
この積年の債務.
这笔陈年旧债 - 白水社 中国語辞典
連れ子をして再婚する.
拖油瓶 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |