「こちけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気を少し落ち着けてから話しなさい！

定定神再说！ - 白水社 中国語辞典

勝てないので引き分けに持ち込む．

打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはふざけ合っている．

孩子们正在玩笑。 - 白水社 中国語辞典

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？

我们什么时候能去奶奶家？ - 中国語会話例文集

火をいけて，夜にもう一度おこす．

封起火来，晚上再用。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉を一度ふるいにかける．

把面过一次罗 - 白水社 中国語辞典

小麦粉をもう一度ふるいにかける．

把面再罗一过儿。 - 白水社 中国語辞典

険しい地形を盾に立てこもる．

凭险据守 - 白水社 中国語辞典

この小さいのはおまけですよ．

这个小的是个饶头。 - 白水社 中国語辞典

注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．

有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちのつまらないことで，慌ててはいけない．

为这么丁点儿小事，你不要着急。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．

坐不稳 - 白水社 中国語辞典

あなたたちだけでその遊園地へ行ってはいけません。

你们不能自己去那个游乐园。 - 中国語会話例文集

過ちを犯さないようできるだけ心がける．

力求不犯错误 - 白水社 中国語辞典

私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。

我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集

父が子を慈しまなければ，子は父を敬わない．

父不慈，子不祗。 - 白水社 中国語辞典

そちらに政策があればこちらには抜け道がある．

你有政策他有对策。 - 白水社 中国語辞典

この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。

这个村子里的男人们今天早上向矿山进发了。 - 中国語会話例文集

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

故意の見当違い

故意的预测失误 - 中国語会話例文集

そこには大工は一人だけでした。

那边只有一个木匠。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦し続ける。

我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集

そこに一ヶ月だけ行く。

我只去那里一个月。 - 中国語会話例文集

この経験は私を成長させた。

这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集

この著作はよく書けている．

这篇文章写得很好。 - 白水社 中国語辞典

今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。

我必须比现在更注意健康。 - 中国語会話例文集

難題を持ちかけて彼を困らせる．

拿难题憋他。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはよいしつけを受けている．

孩子们受到良好的教养。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそこを復興させないといけない。

我们必须重建那里。 - 中国語会話例文集

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。

“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集

どうしてもこの怒りをぶちまけることができない．

怎么也撒不了这口气。 - 白水社 中国語辞典

こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い．

这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典

思いがけない災難・事故，もしものこと，万一のこと．

三长两短((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は誰に対しても気前がよく，少しもけちけちしていない．

他对谁都挺大方，一点儿不抠门儿。 - 白水社 中国語辞典

この件に関りを持ちたくない。

我不想跟这件事有牵扯。 - 中国語会話例文集

このもち米は非常に粘り気が強い．

这糯米很黏。 - 白水社 中国語辞典

（この件は）しばらく持ち出さない．

暂不提起 - 白水社 中国語辞典

ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。

八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集

この掛け軸は相当値打ちのあるものに違いない．

这幅挂轴一定很值钱。 - 白水社 中国語辞典

私一人でそこに行かなければいけません。

我必须一个人去那里。 - 中国語会話例文集

理に欠けていなければ，心中びくびくしない．

理不亏，心不虚。 - 白水社 中国語辞典

一時権勢を誇る．

称雄一时 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

（山間の）険しい小道．

崎岖小路 - 白水社 中国語辞典

絵画中の最高傑作．

画中的上乘 - 白水社 中国語辞典

地位が高く権勢を誇る．

地位显要 - 白水社 中国語辞典

血の一滴すらも残さずに、この場で決着をつける。

血一滴都不剩，在这里作出了结。 - 中国語会話例文集

彼を一発で見つけることができた。

一下就发现了他。 - 中国語会話例文集

命にかけてこれをお勧めします。

我拼命推荐这个。 - 中国語会話例文集