「こちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中日両国の友情．

中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典

中隊長は戦況を報告した．

连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の）分隊長，（学校の）級長．

正班长 - 白水社 中国語辞典

私の兄はこの中隊で中隊長をしている．

我哥哥在这个连队里当连长。 - 白水社 中国語辞典

学校を休学中です。

我现在正在休学。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集

流行の曲を中心に、選んだ。

以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

请您这周内回复。 - 中国語会話例文集

（下水の流入口の）鉄製の格子．

铁箅子 - 白水社 中国語辞典

第一級の重要な事柄．

头等大事 - 白水社 中国語辞典

注意して授業や講演を聞く．

用心听讲 - 白水社 中国語辞典

中等師範学校を受験する．

报考中师 - 白水社 中国語辞典

この遅延吸収処理の詳細は、後述する。

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週この作業に集中していた。

这周我把精力集中在了这个工作上。 - 中国語会話例文集

こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する．

忽而主张这样，忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。

最近有订单数减少的倾向。 - 中国語会話例文集

紹興酒はもちろんのこと，焼酎でさえも半斤飲むことができる．

别说［是］黄酒，连白酒我也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典

ここに駐車してはならない，駐車禁止！

此处不准停车！ - 白水社 中国語辞典

以前，彼はしょっちゅうここへやって来た．

以往，他常到这儿来。 - 白水社 中国語辞典

工場が８月中旬に夏期休業します。

工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集

今週は王中隊長が週番である．

本周是王连长值星。 - 白水社 中国語辞典

中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情．

中朝友谊 - 白水社 中国語辞典

小学校（中学・高校）の一級教員．⇒教师jiàoshī．

小学（中学）一级教师 - 白水社 中国語辞典

彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．

她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典

私の父は中古車を買いました。

我爸爸买了二手车。 - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

交渉は進行中です。

谈判正在进行。 - 中国語会話例文集

支柱で坑道を強固にする．

用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典

ポスト中学高校教育．

中学后教育 - 白水社 中国語辞典

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

日本と中国の高成長

日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集

（交渉などを）一時中止する．

暂为作罢 - 白水社 中国語辞典

直通急行列車．≒直快((略語))．

直达快车 - 白水社 中国語辞典

こちらに記入してください。

请在此填写。 - 中国語会話例文集

こちらは明日入荷します。

这些明天进货。 - 中国語会話例文集

来週はこちらにいません。

我下周不在这。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

来週こちらに来て下さい。

请你下周来这里。 - 中国語会話例文集

これは劇中の一場面である．

这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典

（父方の年下の）従妹，またいとこ．

叔伯妹妹 - 白水社 中国語辞典

主動権をこちらのものにする．

把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典

功一級の栄誉を受ける，名誉ある功一級の勲功を打ち立てる．

荣立一等功 - 白水社 中国語辞典

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。

那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集

中国料理を食べに中国に行こうと思っている。

想着去中国吃中国料理。 - 中国語会話例文集

中国に旅行したことがあります。

我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集

此処から先は工事中です。

这前面正在施工。 - 中国語会話例文集

君が遅刻しないことは重要だ。

重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集

この試験はまだ実行中です。

这个考试还在进行中。 - 中国語会話例文集

彼は今新婚旅行中です。

他现在在新婚旅行中。 - 中国語会話例文集

この発注は変更不可です。

这个订单不能更改。 - 中国語会話例文集