例文 |
「こつせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42322件
それを作ったことはありませんか。
你没有做过那个吗? - 中国語会話例文集
それを作ったことがありません。
我没做过那个。 - 中国語会話例文集
これはあまり使われません。
这个不太能用得到。 - 中国語会話例文集
このラケットは使いません。
我不用这个球拍。 - 中国語会話例文集
これ以上質問はありません。
再没有问题了。 - 中国語会話例文集
航空交通管制(管制業務)
航空交通管制(管制业务) - 中国語会話例文集
このトイレは使えません。
这个厕所不能用了。 - 中国語会話例文集
これが現実だと思いませんか?
你不觉得这是现实吗? - 中国語会話例文集
これを使うのに慣れていません。
我不习惯用这个。 - 中国語会話例文集
この記述で彼を納得させた。
我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集
この靴は脚を細く見せる。
这个鞋子让脚看起来很瘦。 - 中国語会話例文集
この発言に他意はありません。
这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集
このカードは使えません。
这个卡不能使用。 - 中国語会話例文集
Bryce Rollinsの人生を説明すること。
介绍布莱斯・罗林斯的人生。。 - 中国語会話例文集
これは可燃物ではありません
这个不是可燃物。 - 中国語会話例文集
このペンを使ってはいけません。
你不能用这只笔。 - 中国語会話例文集
心配りが至れり尽くせりである.
关怀备至 - 白水社 中国語辞典
地震はこの都市を壊滅させた.
地震把这个城市毁灭了。 - 白水社 中国語辞典
口で伝え心で理解させる.
口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典
このシーツは色があせた.
这条床单落色了。 - 白水社 中国語辞典
このお荷物は投げ出せない.
这个包袱你甩不掉。 - 白水社 中国語辞典
成昆線(成都・昆明間の鉄道).
成昆线 - 白水社 中国語辞典
この静物の写生はすばらしい.
这一幅静物写生好极了。 - 白水社 中国語辞典
人をやり込める,言葉に詰まらせる.
噎人的脖子 - 白水社 中国語辞典
分裂させることをたくらむ.
阴谋分裂 - 白水社 中国語辞典
たばこを吸って差し支えませんか?
我吸烟不影响你吗? - 白水社 中国語辞典
これは別に私のせいじゃない.
这也不怨我。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に罪を着せたことがある.
他给人家栽过罪名。 - 白水社 中国語辞典
ここで、トータルズーム倍率の変化について説明する。
如下所述地解释了总变焦倍率的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
設備は簡単には壊せない。
设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集
少し席を詰めてもらえませんか?
能挨着坐吗? - 中国語会話例文集
国際統一戦線を結成する.
结成国际统一战线 - 白水社 中国語辞典
生産を着実に向上させる.
使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典
次に、光学系12Aの詳細について説明する。
将描述光学系统 12A的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、光学系12Bの詳細について説明する。
将描述光学系统 12B的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、光学系12Cの詳細について説明する。
将描述光学系统 12C的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、光学系12Dの詳細について説明する。
将描述光学系统 12D的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、光学系12Eの詳細について説明する。
将描述光学系统 12E的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、メモリ309のデータ構造について説明する。
接下来,对存储器 309的数据结构进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
適切かつ効率的な方法を考える。
考虑适合且有效率的方法。 - 中国語会話例文集
彼はついに成功への方法を見つけた.
他终于找到了成功的路径。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ.
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
小説の結末は少しお粗末になっている.
小说煞尾粗糙了一些。 - 白水社 中国語辞典
いつか、娘にこの素晴らしい世界を見せてあげたい。
想哪天给女儿看看这个美妙的世界。 - 中国語会話例文集
私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。
我不打算正式投诉。 - 中国語会話例文集
この女性についてはよく知りません。
关于这位女性我不太清楚。 - 中国語会話例文集
人の心を打つ彼の事跡は我々を感動させた.
他的动人事迹感染了我们。 - 白水社 中国語辞典
決議が成立すれば,断固として執行せねばならない.
一成决议,就须坚决执行。 - 白水社 中国語辞典
精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた.
振作的神情使他变年轻了。 - 白水社 中国語辞典
足首を骨折する。
脚踝骨折。 - 中国語会話例文集
例文 |