「こていたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこはとても混んでいた。

那里非常拥挤。 - 中国語会話例文集

そこはとても混んでいた。

那里很拥挤。 - 中国語会話例文集

この痛みなんて、なんてことない。

这个疼痛没关系。 - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸ってはいけません。

不能在这里抽烟。 - 中国語会話例文集

私はここに半時間立っていた．

我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前ここで働いていました。

他以前在这工作。 - 中国語会話例文集

婿入りしてきたお婿さん．

入赘之婿 - 白水社 中国語辞典

天体旅行．

星球旅行 - 白水社 中国語辞典

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。

我从没见过这里这么混乱的样子。 - 中国語会話例文集

ここで15年間働いています。

我在这里工作了15年。 - 中国語会話例文集

こんなにへんてこな事をこれまで見たことがない．

从来没有见过这样邪门儿的事情。 - 白水社 中国語辞典

これこそ私が探していた本です。

这正是我寻找的书。 - 中国語会話例文集

天下至るところ．

普天下 - 白水社 中国語辞典

とても混んでいた。

刚刚很拥挤。 - 中国語会話例文集

この生地はたいへん落ち着いている．

这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典

練習を怠っていた。

我疏于练习。 - 中国語会話例文集

一人でここにいても仕方がない。

我不得已一个人在这。 - 中国語会話例文集

人家が建て込んでいる．

人烟稠密 - 白水社 中国語辞典

ここはたいへん快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

銀行に行っていました。

我去了银行。 - 中国語会話例文集

この本はとても高い。

这本书非常贵。 - 中国語会話例文集

煙霧が立ちこめている．

烟雾溟濛 - 白水社 中国語辞典

私たちはとても興奮していました。

我们很兴奋。 - 中国語会話例文集

ここで会計を担当しています。

我是这里负责会计的。 - 中国語会話例文集

彼は今太鼓を叩いている。

他现在正在打太鼓。 - 中国語会話例文集

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

お昼はここで食べてはいけません。

午饭不能在这里吃。 - 中国語会話例文集

見て，このビルのなんと高いこと！

你看，这个大楼多么高啊！ - 白水社 中国語辞典

この建物はたいへん高い．

这座楼很高。 - 白水社 中国語辞典

この日は、とてもいい天気でした！

今天的天气很好！ - 中国語会話例文集

この中庭はたいへん広々している．

这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典

彼は友人に対してたいへん真心がこもっている．

他对朋友是一片至诚。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる．

这桌子搁在这儿太碍事。 - 白水社 中国語辞典

ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。

最近我感到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集

私はこの結論について検討していたところだ。

我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集

いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．

对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典

この件について理解致しました。

这件事情我了解了。 - 中国語会話例文集

泰然として事に当たる．

泰然处之 - 白水社 中国語辞典

今回は、これが逆になっていた。

这次这变得正巧相反了。 - 中国語会話例文集

後悔なんてしていられなかった。

我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

子供達はとても喜んでいました。

孩子们很开心。 - 中国語会話例文集

私はこの瞬間を待っていた。

我一直在等待这一瞬间。 - 中国語会話例文集

今歌を歌っている。

我现在正在唱歌。 - 中国語会話例文集

何年間たばこを吸っていますか。

你吸烟吸了多少年？ - 中国語会話例文集

皆君のことを気にかけていたんだ．

大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典

建国の大典・式典．

开国大典 - 白水社 中国語辞典

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。

连这都不会，真是让人头疼。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典