意味 | 例文 |
「こなし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2690件
これは確かな知らせだ.
这是真确的消息。 - 白水社 中国語辞典
エアコンなしでは過ごせなかった。
曾没有空调不能生活。 - 中国語会話例文集
警告音が鳴りっぱなしになる。
警告声一直响着。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。
一直放冰箱了啊。 - 中国語会話例文集
(もてなしが)誠にお粗末でした!
实在简慢! - 白水社 中国語辞典
食べるに事欠かず着るに心配なし.
不愁吃来不愁穿。 - 白水社 中国語辞典
君,少しおとなしくしなさい!
你老实点儿! - 白水社 中国語辞典
(税関などで)検査なしで通行を許す.
免验放行 - 白水社 中国語辞典
軽率に事をなしてはいけない.
不可以率尔从事。 - 白水社 中国語辞典
全く例外なしに喜び勇む.
无不欢欣鼓舞 - 白水社 中国語辞典
祝電がひっきりなしに舞い込む.
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
交際が下手だ,もてなしが下手だ.
不会应酬 - 白水社 中国語辞典
こう行くのでもなし,ああ行くのでもなし,結局はどう行くのか?
不这么走,不那么走,到底哪么走? - 白水社 中国語辞典
笑い話は結局笑い話だけのことであるが,これはまじめな話だ.
笑话儿归笑话儿,咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典
ここで有名なしらす丼を食べに行きました。
去吃了这里有名的盖饭。 - 中国語会話例文集
予約なしでそこに行くことはできますか?
我能不预约就去那里吗? - 中国語会話例文集
選任スタッフが心をこめておもてなしします。
选任的工作人员会用心招待您。 - 中国語会話例文集
中国政府の心のこもったもてなしを受けた.
受到了中国政府的热情接待。 - 白水社 中国語辞典
君,おとなしくここで我慢していろ.
你老老实实地在这儿忍着吧。 - 白水社 中国語辞典
この意気地なし,このようにやっつけてやらなきゃ!
这个肉头,就该这么整治! - 白水社 中国語辞典
この老牛はたいへんおとなしい,言うことをよくきく.
这头老牛很驯良。 - 白水社 中国語辞典
楽しみは(これより大きいものはない→)この上なし.
乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典
ここで話をするのはまずい。
在这里说话不太好。 - 中国語会話例文集
これは子どもの頃の話です。
这是小时候的事。 - 中国語会話例文集
ここはとても有名な史跡です。
这里是很有名的历史遗迹。 - 中国語会話例文集
ここで話をするのはまずい。
在这里说话不好。 - 中国語会話例文集
この人はこんな性分なんだ.
这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典
悪いことを貶して良いことを褒める.
贬恶扬善 - 白水社 中国語辞典
個人的な主観です。
是个人主观。 - 中国語会話例文集
個性的な小説
个性派小说 - 中国語会話例文集
小さい声で話した。
我小声说了话。 - 中国語会話例文集
明確な証拠はない。
没有明确的证据。 - 中国語会話例文集
食事は一切残すな。
吃干净不许剩饭! - 中国語会話例文集
個性的な小説
有个性的小说 - 中国語会話例文集
少し話をしに来ました。
来说点话。 - 中国語会話例文集
最高に素敵な瞬間
最漂亮的瞬间 - 中国語会話例文集
少し私は悲しいです。
我有点难过。 - 中国語会話例文集
悲しみを乗り越える.
变悲痛为力量 - 白水社 中国語辞典
深夜まで話し込む.
谈到深夜。 - 白水社 中国語辞典
小声で話しなさい!
小声点儿说! - 白水社 中国語辞典
話の矛先をかわす.
避开话锋 - 白水社 中国語辞典
重厚な色調.
浑厚的色调 - 白水社 中国語辞典
話し方がずる賢い.
说话油滑 - 白水社 中国語辞典
真心からの話,本音.
真心话 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろして話しなさい!
坐着说吧! - 白水社 中国語辞典
そこはおとなしい猫しかいなかった。
那边只有温顺的猫。 - 中国語会話例文集
私は今週4つの仕事をこなした。
我这周完成了4项工作。 - 中国語会話例文集
もちろんこれは文句なしの自己防衛です。
当然,这毫无疑问是自我防卫。 - 中国語会話例文集
私はこの子がおとなしいのが好きだ.
我爱这孩子老实。 - 白水社 中国語辞典
この子は小さすぎる,とても母親なしでは済まない.
这孩子太小,离不开妈。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |