「こなし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こなしの意味・解説 > こなしに関連した中国語例文


「こなし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2690



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>

この話は漠然としすぎている.

这话太空泛了。 - 白水社 中国語辞典

君にちょっと話したいことがある.

我有话想跟你拉拉。 - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい.

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

こまごましたわずかな資料.

零星材料 - 白水社 中国語辞典

どこから話しだしたらよいか?

从何说起? - 白水社 中国語辞典

これは楽な職務ではない.

这不是轻便的差使。 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である.

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた.

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

この話はたいへん気に入った.

这句话十分入耳。 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる!

这情景叫人伤感! - 白水社 中国語辞典


私は彼のことで悲しむ.

我为他伤心。 - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい.

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

このような処理は適切である.

这样处理很适当。 - 白水社 中国語辞典

心がすっかり悲しくなった.

心都酸了。 - 白水社 中国語辞典

この話は筋が通っていない.

这句话不通。 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある.

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも話して飽くことを知らない.

娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典

この笑い話はとても面白い.

这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典

この人は話がくどくどしい.

这个人说起话来太絮叨。 - 白水社 中国語辞典

ああ,なんと悲しむべきことか!

吁,可悲也! - 白水社 中国語辞典

これらはみな新製品である.

这都是一种新产品。 - 白水社 中国語辞典

そうだ,それこそ本題に沿った話だ.

对,这才是正话。 - 白水社 中国語辞典

作り話,ありもしないこと.

子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の話したことは本当にあったことで,いい加減な作り話ではない.

他讲的是真有其事,不是杜撰的。 - 白水社 中国語辞典

この連中ときたら彼がおとなしいのをいいことにしていじめている.

这伙人欺负他老实。 - 白水社 中国語辞典

娘はしとやかでおとなしく,これまで人といさかいをしたことがない.

姑娘娴静温柔,从不与人争吵。 - 白水社 中国語辞典

(生産目標が多く)この古い機械ではとてもこなしきれない.

这台旧机子织不过来。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、該態様は、これらの具体的な詳細なしに実践可能であることが明確であろう。

然而,显然这类方面可不借助这些具体细节来实践。 - 中国語 特許翻訳例文集

つらいことも悲しいこともこの世にはある。

这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼にこのことを話したことがない.

我不曾和他谈过这件事。 - 白水社 中国語辞典

相手にとって不足なしと一層気合を込める。

对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。 - 中国語会話例文集

子供が本を出しっぱなしにしてる。

孩子一直把书放在外面。 - 中国語会話例文集

彼は日本を第二の故郷とみなしている。

他把日本看做第二个故乡。 - 中国語会話例文集

株式市場は底なしの下落に陥った。

股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。 - 中国語会話例文集

イエスかノーで答えて。その中間はなし

请用“YES”或“NO”回答。没有两者中间的答案。 - 中国語会話例文集

それなしで彼らはどうやって行進出来たの?

没有那个他们是怎样进行过来的? - 中国語会話例文集

一部の人々はEUを超大国と見なしている。

一些人认为欧盟是超级大国。 - 中国語会話例文集

少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。

少女在校外骂同班同学。 - 中国語会話例文集

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。

想看看没有字幕的韩国电影。 - 中国語会話例文集

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。

因为老是站着所以腰很僵硬。 - 中国語会話例文集

(劇中で)滑稽なしぐさやしゃれで笑いをとる.

插科打诨 - 白水社 中国語辞典

父は最高の酒を持ち出して客をもてなした.

父亲拿出最好的酒待承客人。 - 白水社 中国語辞典

労働者は工場を自分の家と見なしている.

工人把工厂当做自己的家。 - 白水社 中国語辞典

事をすっかり台なしにしてしまった.

把事情全搞糟了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはおとなしく父親について出かけた.

孩子们乖乖儿地跟着爸爸走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は息子を生みっぱなしにしてしつけをしない.

她养了儿子不管教。 - 白水社 中国語辞典

彼は滑稽なしぐさをして人を笑わせる.

他做出滑稽的动作逗人笑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは君を金のなる木,打ち出の小づちと見なしている.

他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもおとなしい個人経営者である.

他是个老老实实的个体户。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫は間違いなしだろう.

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS