「こなた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような機会は滅多にない。

这样的机会不多。 - 中国語会話例文集

彼は頑なに働こうとしない。

他不打算认真工作。 - 中国語会話例文集

なんで私がこんな目に。

为什么我要遭受这种事情。 - 中国語会話例文集

こんな味のない食べ物

如此无味的食物 - 中国語会話例文集

他にこのような例はない。

其他地方没有这样的例子。 - 中国語会話例文集

なぜ食べることが出来ないのですか？

你为什么不能吃？ - 中国語会話例文集

私のどんなところが好きなの。

你喜欢我哪里？ - 中国語会話例文集

（不愉快なことを）全く気にしない．

毫不…介意 - 白水社 中国語辞典

これは単なる糸口にすぎない．

这仅仅是个开始。 - 白水社 中国語辞典

それはいけないってことは全くない．

这有什么不好？ - 白水社 中国語辞典

私はこんなまやかしを信じない．

我不信这个邪。 - 白水社 中国語辞典

取るに足らない事，つまらない事．

芝麻大的事情 - 白水社 中国語辞典

この上ない宝と見なす．

视为至宝视若至宝((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちはこんな寒い中泳ぎたくない。

我们不想在这样寒冷的天气里游泳。 - 中国語会話例文集

あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。

你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集

このような言い方は全く成り立たない．

这种说法实在站不住。 - 白水社 中国語辞典

この日行った中で、私はここが一番好きです。

今天到过的所有地方，我最喜欢这里。 - 中国語会話例文集

ここに来る10日始業式を執り行なうことに決定した．

兹订于十日举行开学典礼。 - 白水社 中国語辞典

こんなに美味いもの食べたことない。

没吃过那么好吃的东西。 - 中国語会話例文集

今までこんなに腹の立ったことはない。

我从来没这么生气过。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い旅はしたことがない。

我从没有过这么有趣的旅行。 - 中国語会話例文集

大雨が降って大変なことになるところでした。

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。 - 中国語会話例文集

私があなたにこれから言うことをよく聞きなさい。

你给我好好听我接下来说的话。 - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。

我要去哪里没必要跟你联系。 - 中国語会話例文集

いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．

对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典

君がこんなことをするのは全然理屈が立たない．

你这么做毫无理由。 - 白水社 中国語辞典

あなたのことを聞いて，この私でさえ顔が赤くなりますよ．

我听了都替你脸红。 - 白水社 中国語辞典

困った立場を脱することができないように彼を追い込むな．

别让他下不了台。 - 白水社 中国語辞典

そこに3回行ったことがあります。

我去过那里3次。 - 中国語会話例文集

彼はここから泳いで行った．

他是从这儿浮过去的。 - 白水社 中国語辞典

そんなこと何も大した事ではない．

那没有什么了不得。 - 白水社 中国語辞典

彼らに対して何度となく支援を行なったことがある．

对他们支援过很多次。 - 白水社 中国語辞典

ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。

最近我感到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集

彼が大きな交通事故を起こしたことを知った。

我知道了他引起重大交通事故的事了。 - 中国語会話例文集

ここにあなたの言いたいことを書いてください。

请在这里写下你想说的话。 - 中国語会話例文集

私はこの世のつらいこと楽しいことをなめ尽くした．

我尝尽了人世间的酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典

状況はこれまでこんなによかったことがない（今は以前のどんな時よりよい）．

情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典

あなたがここで勉強することは良いことです。

你在这里学习是件好事。 - 中国語会話例文集

ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！

这里闹得慌，咱们到别处去吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでいざこざを起こしたことがない．

他从来没有生过是非。 - 白水社 中国語辞典

これまでここは山の整備をしたことがない．

以前这里没治过山。 - 白水社 中国語辞典

あなたの心はこの清らかな白玉同様，少しも傷跡がない．

你的心就像这粼粼白玉一样，明净无瑕。 - 白水社 中国語辞典

私に足りないことを補う。

你填补我不足之处。 - 中国語会話例文集

何か変わったことはないかい？

没有什么奇怪的事情吗？ - 中国語会話例文集

何か変なこと言いましたか。

我说了什么奇怪的话吗？ - 中国語会話例文集

何でそんなことが分かったの?

你为什么会知道那种事？ - 中国語会話例文集

何でそんなことが分かったの?

为什么会知道那样的事？ - 中国語会話例文集

あなたのことは何と呼べばいい？

应该怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

知らない言葉が何個かありました。

有几个不懂的词语。 - 中国語会話例文集

父親にも殴られたことがない。

我爸都没打过我。 - 中国語会話例文集