例文 |
「この年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 504件
この数年.
近几年 - 白水社 中国語辞典
数年この方.≒近年以来.
近年来 - 白水社 中国語辞典
1年この方,一年来.
一年[以]来 - 白水社 中国語辞典
この積年の債務.
这笔陈年旧债 - 白水社 中国語辞典
この川は毎年大水が出る.
这条河年年发水。 - 白水社 中国語辞典
この協会は今年で30周年です。
这个协会今年30周年了。 - 中国語会話例文集
この仕事に就いて、今年で2年目です。
我从事这个工作,到今年是第二年了。 - 中国語会話例文集
この仕事を始めて今年で4年目です。
我从开始做这个工作到今年已经第4年了。 - 中国語会話例文集
このことは3年ないし5年を必要とする.
这需要三年乃至五年。 - 白水社 中国語辞典
この家は築10年だ。
这个家建了10年了。 - 中国語会話例文集
この店は2000年に開店した。
这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集
この家は1950年に建てられました。
这栋房子是1950年被建造的。 - 中国語会話例文集
この写真は去年撮りました。
这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集
この資料は昨年作成された。
这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集
この家は築何年ですか。
你的房子建了多少年了? - 中国語会話例文集
この2年間ずっと疲れている。
我两年间一直都很疲惫。 - 中国語会話例文集
今年もまたこの時期になりました。
今年也到了这个时期。 - 中国語会話例文集
この特許は1995年に適用された。
这个专利适用于1995年。 - 中国語会話例文集
このお店は2001年に開店した。
这家店2001年开张。 - 中国語会話例文集
この仕事に就いて2年目です。
我从事这个工作第二年了。 - 中国語会話例文集
私はこの場所に毎年行きます。
我每年都去这个地方。 - 中国語会話例文集
この学校に来て何年たちますか?
来这所学校几年了? - 中国語会話例文集
この学校にきて5年になります。
来这个学校快五年了。 - 中国語会話例文集
この時計は1年の保証つきである.
这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典
この1年彼は大きく成長した.
这一年他出息了不少。 - 白水社 中国語辞典
この2,3年,彼は金をためた.
近两年,他储蓄了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
この青年はなかなかやり手だ.
这个青年很精悍。 - 白水社 中国語辞典
このわしは70年生きてきたんだ!
我老汉活了七十年! - 白水社 中国語辞典
この事は10年を経て完成した.
这事历时十年完成。 - 白水社 中国語辞典
この工事は明年着手する.
这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典
この馬は長年彼に飼われた.
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
この数年暮らしが裕福である.
这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典
この1年7度災害を克服した.
这一年战胜了七次灾害。 - 白水社 中国語辞典
この子は昨年種痘を済ませた.
这孩子去年种过痘。 - 白水社 中国語辞典
この金額は2011年末の残高を繰越しています。
这个金额是2011年年末的余额转入之后的。 - 中国語会話例文集
四年半年間、この職場で働いています。
我在这个单位工作了四年半。 - 中国語会話例文集
この生産隊では毎年多くの食糧が余る.
这个生产队年年余存不少粮食。 - 白水社 中国語辞典
この工場の建設の速度は速く,その年に設計し,その年に施工し,その年に操業した.
这个工厂建设的速度很快,当年设计,当年施工,当年投产。 - 白水社 中国語辞典
この青年は卒業して2年もたたないうちにもう人当たりがよくなった.
这青年毕业没两年就变得圆滑了。 - 白水社 中国語辞典
この地区は一昨年100年に1度もないというひどい旱魃に見舞われた.
这个地区前年遭到了百年不遇的旱灾。 - 白水社 中国語辞典
この商店は,この1年,どのくらいの利潤が出たか?
这个商店,一年以来,有多少落头? - 白水社 中国語辞典
年の大きい男の子.
大学生 - 白水社 中国語辞典
年の小さい男の子.
小学生 - 白水社 中国語辞典
この神社の初詣は毎年多くの人で賑わいます。
这个神社的新年参拜每年都因为有很多人而十分热闹。 - 中国語会話例文集
もう一年以上、この仕事に就いています。
我已经从事了一年多这份工作。 - 中国語会話例文集
この会社で10年間監査の仕事をしています。
我在这家公司做了10年的审计工作。 - 中国語会話例文集
このシステムは7年間、問題なく稼動できた。
这个体制好好地运作了7年。 - 中国語会話例文集
この写真は2000年に撮られたものです。
这个照片是2000年照的。 - 中国語会話例文集
この木は1年に何回も花が咲きますか。
这个树一年开几次花? - 中国語会話例文集
この木は1年に何回も花が咲く。
这个树一年开好多次花。 - 中国語会話例文集
例文 |