| 意味 | 例文 |
「こや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12897件
ここから黄山までの行程は約500里だ．
从这里到黄山的旅程约五百里。
- 白水社 中国語辞典
過去のやり方を改めることを試みるべきだ．
应该试图改变过去的作法。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても賢いが，少しやんちゃだ．
这孩子很聪明，就是有些淘气。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．
这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典
この子はとことんまでやり抜く気持ちがある．
这孩子有一股咬牙劲。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこのような事をやる気がなかった．
他从来没有愿意过干这种事。 - 白水社 中国語辞典
ざる蕎麦とか冷や奴が食べたいです。
我想吃日式荞麦面或者冷豆腐什么的。 - 中国語会話例文集
鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。
小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。 - 中国語会話例文集
友達と夏休みの事や恋愛の話をしました。
我和朋友交谈了关于暑假和恋爱的事情。 - 中国語会話例文集
親は子供を甘やかすべきではない。
父母不應該溺爱孩子。 - 中国語会話例文集
彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。
他很温柔，很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集
私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。
我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集
隣の家の人が本当にいやな奴なの。
隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集
かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家
有茅草屋顶和地炉的古老民居。 - 中国語会話例文集
韓国語の勉強をやめるのは悔しい。
放弃学习韩语很不甘。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。
简温柔的声音果然好棒。 - 中国語会話例文集
母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる．
母亲给孩子包扎伤口。 - 白水社 中国語辞典
母親は慌ててやって来て子供のために弁解した．
妈妈急忙过来替孩子辩解。 - 白水社 中国語辞典
彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた．
她在她妈妈耳边喳喳了两句。 - 白水社 中国語辞典
あの野郎を［殺さないで］許してやろう！
饶了他一条狗命吧！ - 白水社 中国語辞典
親たる者，決して子供を甘やかしてはならない．
做为父母，对孩子千万不能惯纵。 - 白水社 中国語辞典
少し悔しい思いをしても，彼を許してやりなさい．
你受点儿委屈，将就将就他吧。 - 白水社 中国語辞典
石綿は柔らかで，高温に強く，酸やアルカリに強い．
石棉柔软，耐高温，耐酸碱。 - 白水社 中国語辞典
（関所や山を越えて）はるばる遠征する．
戎马关山((成語)) - 白水社 中国語辞典
沛公は立ち上がってかわやに行った．
沛公起如厕。 - 白水社 中国語辞典
故郷の多くの山や川は我々を招いている．
家乡的山山水水召唤着我们。 - 白水社 中国語辞典
彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった．
他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典
早く知らせを放送して，皆を喜ばせてやりなさい．
快把消息广播一下，叫大家喜欢喜欢。 - 白水社 中国語辞典
母親に促されて，やっと彼は病院へ行った．
在妈妈的催促下，他才去医院。 - 白水社 中国語辞典
急流と早瀬，（比喩的に）行く手を阻む困難や危険．
急流险滩((成語)) - 白水社 中国語辞典
光彩が鮮やかで目にまぶしい，目がまばゆいほど光り輝く．
光彩炫目 - 白水社 中国語辞典
彼の所に手紙や書類が1山ほったらかしてある．
在他那儿压了一堆信件。 - 白水社 中国語辞典
今夜広場はひょっとするとにぎやかになるかもしれない．
今晚广场也许很热闹。 - 白水社 中国語辞典
時間がまだ早いので，一人もやって来ない．
时间还早，一个人也没有来呢。 - 白水社 中国語辞典
ここ最近、学校を休んでいます。
最近跟学校请假了。 - 中国語会話例文集
ここで少し休んでいて下さい。
请在这里稍作休息。 - 中国語会話例文集
この外航船は今夜出航する．
这艘远洋轮今晚起航。 - 白水社 中国語辞典
遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．
千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．
千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
そこでは、トレッキングや野鳥観察を楽しむことができます。
那么，我们能在山间漫步或者观察野鸟。 - 中国語会話例文集
ここまでやって来て，初めて大自然の野趣を感じ取った．
到这里来，才领略到了大自然的野趣。 - 白水社 中国語辞典
皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした．
大家闹哄了好一阵子，才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典
現実から離れた読書をすることや役に立たない本を読むこと．
死读书读死书((成語)) - 白水社 中国語辞典
やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。
应该怎么样让没有干劲的孩子们打起干劲来呢？ - 中国語会話例文集
お母さんと料理や掃除や学校の生活について話をします。
我和妈妈谈论料理或者扫除以及学校生活的事情。 - 中国語会話例文集
そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．
那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典
子供が一団また一団と，がやがや言いながら駆け回っている．
小孩一群一群奔跑着，呼噪着。 - 白水社 中国語辞典
相手のやり方をそのまま利用し，逆に相手をやっつける．
即以其人之道，还治其人之身。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
子供たちはわいわいがやがや騒いでいて，何を言っているのかわからない．
孩子们乱哄哄的，不知在说什么。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとうなずいたが，顔つきは少し冷ややかであった．
他点点头，神情有些漠然。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
