「こよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鳥の声が聞こえてくるようです。

像能听见鸟的声音似得。 - 中国語会話例文集

今夜こそはセックスしようよ。

今天晚上做爱吧。 - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

何故このような事が起きるのか？

为什么会发生这种事呢？ - 中国語会話例文集

ようこそお越しくださいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそ、お越しくださいました。

欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この困りようときたら．

瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせよう．

这件事让他弄去。 - 白水社 中国語辞典

そこでそれを殺すように催促した。

遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典

この子は立てるようになったばかりだ．

这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。

请你尽量不要让这种事再发生第二次。 - 中国語会話例文集

ここでは容赦しません。

这里绝不宽恕。 - 中国語会話例文集

これは必要なことである．

这很必要。 - 白水社 中国語辞典

心がこもった様子．

肫肫 - 白水社 中国語辞典

男のようでもなく，女のようでもない．

男不男，女不女。 - 白水社 中国語辞典

国土は絵のように美しい，絵のように美しい風景である．

江山如画((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご飯にしよう！さあさあ！さあ腰を掛けよう！

吃饭了！请了！咱们坐了！ - 白水社 中国語辞典

あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう．

介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典

このような事が二度と起こらないように注意致します。

为了不再发生这样的事情我会注意的。 - 中国語会話例文集

今後は、このようなことを繰り返さないように、気をつけてまいります。

为了不重复犯同样的错误，我今后会多加注意的。 - 中国語会話例文集

今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。

今后会尽力改进这样的不周到之处。 - 中国語会話例文集

このような問題は，軽率に事を処理することができようか．

这种问题，岂能造次行事。 - 白水社 中国語辞典

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

私の名前はこのように書きます。

我的名字这么写。 - 中国語会話例文集

日本はどこも暑いようだ。

日本哪里好像都很热， - 中国語会話例文集

このような使い方はダメです。

这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

これはどのように作りますか？

这个要怎么做？ - 中国語会話例文集

このような場合は逃げます。

会避开这种场合。 - 中国語会話例文集

ようこそお待ちしてました。

欢迎，让您久等了。 - 中国語会話例文集

ようこそ日本にいらっしゃいました。

欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

どのようなコースを走行したか

走了什么样的路线？ - 中国語会話例文集

俺たちこれっきりにしよう。

我们到此为止吧。/我们分手吧。 - 中国語会話例文集

それは無かったことにしよう。

就当那件事没有吧。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

このようにお願いします。

我会这样拜托你。 - 中国語会話例文集

それがこぼれないようにする。

我注意不让那个洒出来。 - 中国語会話例文集

謝るようなことはしていません。

你没打算道歉。 - 中国語会話例文集

あなたにこの本をあげよう。

我把这本书给你吧。 - 中国語会話例文集

いつものように彼女を起こす。

我会像往常一样叫醒她。 - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

この要請内容を処理します。

我会处理这个请求的内容。 - 中国語会話例文集

この授業はようやく進んだ。

这堂课勉强进行下去了 - 中国語会話例文集

この教訓がようやくいきた。

这个教训总算起作用了。 - 中国語会話例文集

これをどのように思いますか？

你觉得这个怎么样？ - 中国語会話例文集

このような経験がありますか？

你有这样的经验吗？ - 中国語会話例文集

この教訓がようやく活きた。

这个教训终于起作用了。 - 中国語会話例文集