意味 | 例文 |
「こるい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7462件
私はその書類を見つけることができなかった。
我没有找到那个文件。 - 中国語会話例文集
この上着は非常に軽い布地でできている。
這件上衣是用很輕的布料做成的。 - 中国語会話例文集
参考文献の書類は発行されましたか?
参考文献的资料已经发行了吗? - 中国語会話例文集
この古いビルは火災のとき逃げ口がない。
這棟老楼没有火災逃生紧急出口。 - 中国語会話例文集
私はまたそこに戻るために丸1年待っていたんだ。
我为了再回到那里等了整整一年。 - 中国語会話例文集
私は何か彼に悪いことをしてしまったのかな?
我对他做了什么不好的事情了吗? - 中国語会話例文集
いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。
在被欺负的时候,脸上被撒过沙子。 - 中国語会話例文集
今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。
就在这个瞬间,我们处于战争之中。 - 中国語会話例文集
今は私がどこで間違ったか分かる。
现在知道我错在哪了。 - 中国語会話例文集
マーケティングとは販売する以上のことだ。
市场营销指的是销售以上的事情。 - 中国語会話例文集
今東京に行くことについて考えている。
现在考虑着去东京的事情。 - 中国語会話例文集
今のところ私の髪は長すぎる。
我现在的头发有点太长了。 - 中国語会話例文集
10年前にこの近くに古い教会があった。
十年前这附近有一个古老的教会。 - 中国語会話例文集
今までアメリカに住んだことある?
至今你有在美国住过吗? - 中国語会話例文集
たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。
偶然看到你和他走在一起。 - 中国語会話例文集
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集
そこには約30種の有袋類がいる。
在那里大概有30种有袋目。 - 中国語会話例文集
そこには沢山の種類の食べ物がある。
那里有许多种类的食物。 - 中国語会話例文集
つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ?
也就是说你还想读那本老书? - 中国語会話例文集
あなたが行った最も古い観光地は何ですか?
你去过最古老的观光地是哪里? - 中国語会話例文集
今のところAはBするのに価値がある。
现在的阶段A做B的话会有价值。 - 中国語会話例文集
この音楽はロックと分類される。
这个音乐被分类为摇滚。 - 中国語会話例文集
この本は昔の古い本と似ている。
这本书和以前的旧书很像。 - 中国語会話例文集
私はまたあなたの悪いところ見つけた。
我又发现了你的缺点。 - 中国語会話例文集
これが私がすぐに用意できる書類です。
这是我马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの古いお城があります。
那里有很多古城。 - 中国語会話例文集
そこまでは歩いてどれくらいかかりますか?
走路去那里大概要多长时间? - 中国語会話例文集
これが私たちがすぐに用意できる書類です。
这是我们马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集
それは私にとって悪いことではない。
那个对我来说不是坏事。 - 中国語会話例文集
私は率先して悪いことをしたのだ。
是我带头做了坏事。 - 中国語会話例文集
この飲み物を飲んだので、気持ちが悪いです。
我喝了这个饮料,所以感觉不好。 - 中国語会話例文集
あそこが私の母が住んでいる家です。
那是我妈妈住的家。 - 中国語会話例文集
この書類には番号が書かれていません。
这份文件没有写编号。 - 中国語会話例文集
この書類はアカウントを申請するためのものです。
这份文件是为了申请账户的。 - 中国語会話例文集
この書類はロンドンから郵送されますか。
这份文件是从伦敦寄送的吗? - 中国語会話例文集
この書類を山田さんに渡して下さい。
请把这份文件交给山田。 - 中国語会話例文集
私はこの書類を審査部門に提出します。
我会向审查部门提交这份文件。 - 中国語会話例文集
私の祖父の時計はこれよりも古いです。
我祖父的表比这个还老。 - 中国語会話例文集
あなたには悪いところはありません。
你没有不好的地方。 - 中国語会話例文集
この書類を承認していただけますか?
能请您批准这份文件吗? - 中国語会話例文集
こちらの書類を通関に使用してください。
请你用这些文件来报关。 - 中国語会話例文集
この書類は確認していただけましたでしょうか?
帮我确认了这份文件吗? - 中国語会話例文集
私たちはまだこの書類を手元に持っています。
我们手里还拿着这份文件。 - 中国語会話例文集
あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。
你撕毁这些文件我也没关系。 - 中国語会話例文集
イギリスに住めることを願っている。
我希望能住在英国。 - 中国語会話例文集
この悪い状況から逃れられない。
我逃不出这种坏的状况。 - 中国語会話例文集
必要書類をこのメールに添付します。
我把必须的文件添加在这封邮件里。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってる意味はこれですか?
你说的意思是这个吗? - 中国語会話例文集
いつその書類を送ることができますか?
你什么时候可以送那份文件? - 中国語会話例文集
いつその書類を送ることができるでしょうか?
你什么时候可以送那个文件呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |