「ころう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心よりお悔やみ申しあげます。

打心底里表示哀悼。 - 中国語会話例文集

心より喜び申しあげます。

从心里感到高兴。 - 中国語会話例文集

この頃頻繁に頭痛がする。

最近经常头痛。 - 中国語会話例文集

安全運転を心がける。

注意安全驾驶。 - 中国語会話例文集

彼は快く承諾してくれた。

他很快就承诺我了。 - 中国語会話例文集

あなたの歌は心強い。

你的歌让人安心。 - 中国語会話例文集

その頃彼は大学を中退した。

那时他大学辍学了。 - 中国語会話例文集

昨日ホテルの予約を試みた。

我昨天试着预约了酒店。 - 中国語会話例文集

今日は何時頃に来るのですか。

你今天几点左右来？ - 中国語会話例文集

両親の所へ行きました。

我去了父母那里。 - 中国語会話例文集

それは私の心を動かした。

那让我心动了。 - 中国語会話例文集

彼女は戦場で殺された。

她在战场上被杀了。 - 中国語会話例文集

小さい頃、野球をやっていました。

我小时候打了棒球。 - 中国語会話例文集

だれか台所で料理した？

有谁在厨房做饭了么？ - 中国語会話例文集

その頃私は、帽子を探していた。

那个时候我在找帽子。 - 中国語会話例文集

私が心に抱いた感情

我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集

兵士はインド人を撃ち殺した。

士兵枪杀了印度人。 - 中国語会話例文集

コロンブス以前の先住民

哥伦布以前的原住民 - 中国語会話例文集

その頃、私は入院していた。

那个时候我住院了。 - 中国語会話例文集

私はこの頃調子が悪い。

我最近状态不佳。 - 中国語会話例文集

アテローム硬化性心疾患

粉瘤硬化性心脏病 - 中国語会話例文集

何時頃到着する予定ですか？

你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集

今日、何時頃帰りますか。

你今天几点左右回家？ - 中国語会話例文集

それについて考察を試みた。

我尝试了关于那个进行考察。 - 中国語会話例文集

飼い犬と心が通じる。

和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集

台所の換気扇の掃除をします。

清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集

ディナーを心ゆくまで堪能した。

尽情享受了晚餐。 - 中国語会話例文集

彼らの演奏は快い。

他们的演奏很快。 - 中国語会話例文集

小さい頃から、勉強をしている。

从小开始一直在学习。 - 中国語会話例文集

心より感謝申し上げます。

表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集

心からお悔やみ申し上げます。

节哀顺变。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に心を動かされた。

她被他打动了。 - 中国語会話例文集

心よりお詫び申し上げます。

表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集

心からお礼申し上げます。

衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集

心よりお悔やみ申しあげます。

发自内心地表示吊唁。 - 中国語会話例文集

心より喜び申しあげます。

衷心祝贺您。 - 中国語会話例文集

快く引き受けてくれた。

很快就接受了。 - 中国語会話例文集

彼は何にでも好奇心を持つ。

他对任何事都有好奇心。 - 中国語会話例文集

海に近い所に住んでいます。

我住在离海边近的地方。 - 中国語会話例文集

旅行を心ゆくまで楽しんだ。

我尽情享受了旅行。 - 中国語会話例文集

心の底の悔しさを打ち明ける．

倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典

最後の試みが成功した．

最后一次尝试成功了。 - 白水社 中国語辞典

心よりご教示願います．

我诚心向您求教。 - 白水社 中国語辞典

悩みや憂いで心が千々に乱れる．

愁肠寸断 - 白水社 中国語辞典

誰も彼の心を動かせない．

谁也打不动他的心。 - 白水社 中国語辞典

もんどり打って転げ落ちた．

一个倒栽葱跌下来。 - 白水社 中国語辞典

心から信じて疑わない．

笃信不疑 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で冷笑した．

她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典

心中既に腹案ができている．

心里早就有了腹稿。 - 白水社 中国語辞典

進んで心の底を打ち明ける．

敢布腹心 - 白水社 中国語辞典