「さいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいじの意味・解説 > さいじに関連した中国語例文


「さいじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15947



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 318 319 次へ>

その書類に記入する際、必要に応じてこれを参考にして下さい

你填写那份文件的时候,必要时请参考这个。 - 中国語会話例文集

地震の際は、係員の指示に従って落ち着いて行動してください

地震的时候,请遵从主管人员的指示冷静地行动。 - 中国語会話例文集

注意事項、所要時間等の詳細を確認して下さい

请确认注意事项、所需时间等详细内容。 - 中国語会話例文集

採用に関しては弊社人事課まで直接お問い合わせください

关于录取的事情请直接询问人事课。 - 中国語会話例文集

一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい

请注意一旦出会场之后就不能再入场了。 - 中国語会話例文集

もう少し現実的になり,目の前の実際問題から片づけなさい

你还是现实一点儿,解决一下眼前的实际问题吧。 - 白水社 中国語辞典

なお、転載する際には、添付資料にありますように著作権表示を掲載してください

并且,在转载的时候,请在附加资料上标明著作权。 - 中国語会話例文集

学齢期(一般に満7歳から思春期(女子は12歳から13歳,男子は13歳から14歳)までを指す).

学龄期 - 白水社 中国語辞典

これからはおじちゃんと呼んでください

以后请叫我叔叔。 - 中国語会話例文集

新しい事務所の住所を教えてください

请告诉我新的事务所的地址。 - 中国語会話例文集


委任状に実印を押してください

请在委任状上盖上正式印章。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。

对不起,翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい

占用了您难得的休息日,对不起。 - 中国語会話例文集

その単語を自分で辞書で引いて調べなさい

自己用字典查那个单词。 - 中国語会話例文集

何度も同じことを言わせないでください

请你不要让我说一样的事情说好几次。 - 中国語会話例文集

現在のその状態を保持してください

请你保持现在的状态。 - 中国語会話例文集

私に何度も同じことを言わせないでください

请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集

あなたが信じる道を進み続けなさい

继续走你相信的路。 - 中国語会話例文集

去年と同じぐらいの予算を計画してください

请做一个和去年预算差不多的企划。 - 中国語会話例文集

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい

礼拜天打扫自己房间。 - 中国語会話例文集

いじわるな質問をしてごめんなさい

抱歉问了刁难的问题。 - 中国語会話例文集

だから小さなことでもコツコツとはじめてください

所以即使小事也请踏实地做起。 - 中国語会話例文集

学生時代の時間を大切に使ってください

请好好利用学生时代的时间。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい

不好意思,请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

私も彼と同じものをください

请也给我和他一样的东西。 - 中国語会話例文集

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。

公司债券市场中出现了久违的新债券。 - 中国語会話例文集

工事の進捗状況を教えてください

请告诉我工程的进展状况。 - 中国語会話例文集

工事の進捗状況を報告してください

请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集

カバーを外して、ねじをきつくしめてください

请掀开盖子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

スクリュードライバーで調整ねじを締めて下さい

请用螺丝起子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

順序を正して、資料を同封して下さい

请纠正顺序将资料附在信内。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんが感じている事を教えて下さい

请告诉我花子感受到的东西。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい

请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい

首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集

彼女は口うるさい政治家として知られる。

她以作為一位嘴巴很吵的政治家而被知道。 - 中国語会話例文集

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい

请确认门把手有无松弛,拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

同じ質問をする人がいても許して下さい

即使有问同样问题的人也请原谅。 - 中国語会話例文集

あなたに自由時間があったら私に教えてください

如果你有时间的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

表示されたとおりに数字を直してください

请根据所示改正数字。 - 中国語会話例文集

確認して必要に応じて修正してください

请确认并且根据需要修改。 - 中国語会話例文集

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい

请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集

実験時は呼吸用保護具を着用しなさい

做实验的时候请戴上呼吸防护工具。 - 中国語会話例文集

さい子供は数分もじっと座っていられない。

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集

あなたの信じている事を信頼して行きなさい

把你一直坚信的信念继续下去。 - 中国語会話例文集

自分自身であることを受け入れなさい

请接受原原本本的自己。 - 中国語会話例文集

12月始めに機械の輸入を計画しなさい

请在12月初的时候计划进行机械的进口。 - 中国語会話例文集

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください

请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集

肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい

请一边炖肉一边用漏勺把脂肪除掉。 - 中国語会話例文集

それらはほぼ同じ値段だとお考えください

请认为那些的价格几乎是相同的。 - 中国語会話例文集

私も小さい頃、いじめに遭いました。

我小时候也被欺负过。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 318 319 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS