意味 | 例文 |
「さいで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17372件
ぐずぐずしないで,早く行きなさい.
别耗着,你快去吧。 - 白水社 中国語辞典
薬を全部飲んでしまいなさい.
把药全都喝下去吧。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと取り次いでください.
你给回一声儿。 - 白水社 中国語辞典
(私のことを)笑わないでください!
你可别见笑! - 白水社 中国語辞典
どうぞ続けて読んでください.
请你接着念吧。 - 白水社 中国語辞典
コートを脱いでしまいなさい!
你脱了大衣! - 白水社 中国語辞典
ひもで薪を一つにまとめなさい.
用绳子把柴火拢住。 - 白水社 中国語辞典
君自身で腹を決めなさい.
你自己拿主意吧。 - 白水社 中国語辞典
中に入らないでください.
请勿入内。 - 白水社 中国語辞典
どうか無理にこじつけないでください.
请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典
君たちで考えてみなさい.
你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典
この小さいのはおまけですよ.
这个小的是个饶头。 - 白水社 中国語辞典
柄が多いので,好きに選びなさい.
花样很多,任你挑选。 - 白水社 中国語辞典
実際にそぐわない,実際的でない.
不切实际 - 白水社 中国語辞典
床をブラシで水洗いしてください.
请你刷洗地板。 - 白水社 中国語辞典
歳入と歳出が同じである.
岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典
夏は野菜の最盛期である.
夏天是蔬菜旺季。 - 白水社 中国語辞典
それはたいへん小さい庭である.
这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典
自分の心で考えてみなさい!
用自己的心想一想! - 白水社 中国語辞典
もしもし,内線361につないでください.
喂,请转。 - 白水社 中国語辞典
ええ,何でもないよ,お行きなさい.
好,不要紧了,你走吧。 - 白水社 中国語辞典
何から何まで,一切合切.
一切的一切 - 白水社 中国語辞典
泥が下水道をふさいでしまった.
淤泥把阴沟塞住了。 - 白水社 中国語辞典
出品物に手を触れないでください.
请勿抚摸展品 - 白水社 中国語辞典
君,彼を手招きして呼んで来なさい.
你把他招来。 - 白水社 中国語辞典
君,ここで待ってください.
你在这块等一等。 - 白水社 中国語辞典
皆の前ではっきり言いなさい!
当着大伙儿说清楚! - 白水社 中国語辞典
追い出さないでくださいよ.
你可别下逐客令呀。 - 白水社 中国語辞典
とぼけないで早く言いなさいよ.
别装了,快说吧。 - 白水社 中国語辞典
だめでもともと,試しにやってみなさい!
撞撞运气吧! - 白水社 中国語辞典
何でもご随意になさってください.
悉听尊便 - 白水社 中国語辞典
文才に秀で筆が立つ.
才思敏捷 - 白水社 中国語辞典
既に最終段階である.
已是尾声 - 白水社 中国語辞典
最前線に出る.
上火线 - 白水社 中国語辞典
最高機密に関する情報ですので絶対に口外しないで下さい。
因为是最高机密的情,所以决不能说出去。 - 中国語会話例文集
これは今までで最悪で最高の言い訳だ。
这是目前为止最坏也是最好的借口。 - 中国語会話例文集
いつでもメールならできることを忘れないで下さい。
请不要忘记你随时都可以给我发邮件。 - 中国語会話例文集
これは今までで最悪で最高の言い訳だ。
这是至今为止最糟糕也最棒的借口。 - 中国語会話例文集
私が後で訂正しますので、気にしないでください。
我一会儿会改正的,请不要在意。 - 中国語会話例文集
ご予約は不要です。いつでもおいで下さい。
不要预约。您随时都可以来。 - 中国語会話例文集
どんな情報でもいいのであとでください。
什么样的信息都可以,请之后告诉我。 - 中国語会話例文集
ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。
劳驾您到我们的办公室来。 - 中国語会話例文集
もう十分です(もう無理です),どうぞつがないでください.
行了(不行),不要再添了。 - 白水社 中国語辞典
私の話を最後まで聞いてください。
请听我说到最后。 - 中国語会話例文集
それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。
那么,请告诉我紧接着的最新情况。 - 中国語会話例文集
金額が見えないので、再送して下さい。
因为无法看到金额,请再发送一遍。 - 中国語会話例文集
君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。
你要好好咀嚼蔬菜再咽下。 - 中国語会話例文集
最後までゆっくりとお楽しみ下さい。
请慢慢地享受到最后。 - 中国語会話例文集
あなたが提供できる情報を記載してください。
请写上你可以提供的信息。 - 中国語会話例文集
これを最優先で出荷してください。
这个请你最优先发货。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |