| 意味 | 例文 |
「さかば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29539件
我々はこの機会に少し在庫を増やさねばならない．
我们得趁这个机会存一点儿货。
- 白水社 中国語辞典
この文句は1，2字変えさえすれば通りがよくなる．
这句话只要动一两个字就顺了。 - 白水社 中国語辞典
（裁判をすること神のごとし→）名裁判をする．
断狱如神 - 白水社 中国語辞典
すみませんが，たばこの火を貸してください．
同志，对个火儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は承知しさえすれば反故にすることはない．
他只要答应了就不会翻把的。 - 白水社 中国語辞典
彼らはもうあと幾日ものさばることができなくなるだろう．
他们横行不了几天。 - 白水社 中国語辞典
仕事の中でコネを締め出さねばならない．
要在工作中堵后门。 - 白水社 中国語辞典
誤りを認めさえすれば，彼は根に持ったりはしない．
只要认个错，他就不记恨了。 - 白水社 中国語辞典
我々は近代化された強国を作り上げねばならない．
我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典
校長はどうしても彼をやめさせなければならない．
校长一定要解聘他。 - 白水社 中国語辞典
古い世界を粉々に打ち壊さねばならない．
要砸烂旧世界。 - 白水社 中国語辞典
これらの措置は確実に実行に移さなければならない．
这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典
お金をくれなければ，私はお前さんにごねますよ．
你不给我钱，我就跟你泡了。 - 白水社 中国語辞典
このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．
这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんの生活は全く苦しい．
老大娘的生活十分贫苦。 - 白水社 中国語辞典
彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．
经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典
プッと魚の小骨を皿のそばに吐き出した．
噗地把鱼的小刺吐到盘子旁边。 - 白水社 中国語辞典
正しさと誤りの境界を区別しなければならない．
必须区分正确和错误的界限。 - 白水社 中国語辞典
我々はありったけの力を出さねばならない．
我们得使出全副力量。 - 白水社 中国語辞典
体の汚れを洗い落とさねばならない．
要洗掉身上的污浊。 - 白水社 中国語辞典
わびさえすれば，彼女は根に持たないよ．
只要认个错，她就不记恨了。 - 白水社 中国語辞典
もう一度皮をなめさなければならない．
还得再鞣一鞣皮子。 - 白水社 中国語辞典
中国風寄せなべを食べるには木炭を燃やさねばならない．
吃火锅要烧炭。 - 白水社 中国語辞典
配布された文書を全部回収しなければならない．
要全部收回发出的文件。 - 白水社 中国語辞典
印鑑がなければ拇印を押してください．
没有正式图章，就请捺（摁）一个手印吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心配事は王さんにずばり言われてしまった．
她的心事被老王说穿了。 - 白水社 中国語辞典
不合格の製品はすべて拾い出さねばならない．
凡不合格的产品都要挑拣出来。 - 白水社 中国語辞典
部屋はよく風を通さなければいけない．
房间要经常通风。 - 白水社 中国語辞典
文章を書く時にテーマをはっきりさせなければならない．
写文章要突出主题。 - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた．
他们结婚的日子推到下星期天了。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵軍を瓦解させねばならない．
我们要瓦解敌军。 - 白水社 中国語辞典
彼らを徹底的に失脚させてしまわねばならない．
我们要叫他们彻底完蛋。 - 白水社 中国語辞典
古い考えを一掃し洗い落とさねばならない．
必须打扫和洗涤旧思想。 - 白水社 中国語辞典
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない．
咱们当小的儿，得照顾老人家。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは金持ちになればなるほどけちになる．
你越富越小店儿。 - 白水社 中国語辞典
この小ばさみはたいへん使いやすい．
这把小剪子很秀气。 - 白水社 中国語辞典
（飛ばないように）石で紙を押さえつける．
用石头压住纸。 - 白水社 中国語辞典
百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う．
百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典
髪は1年伸ばしてやっとこの長さにまで伸びた．
头发养了一年才长这么长。 - 白水社 中国語辞典
早く服を着なさい，でなければ，きっと風邪を引くよ．
快把衣服穿上吧，要不，会着凉的。 - 白水社 中国語辞典
彼らの積極的な一面を引き出さねばならない．
必须发挥他们的积极的一面。 - 白水社 中国語辞典
彼は包丁で鶏をさばき始めた．
他用刀子宰起鸡来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今年再度先進工作者に選ばれた．
他今年再一次当选先进工作者。 - 白水社 中国語辞典
彼はバーンと1発銃を発射し馬の背に命中させた．⇒在zài6．
他一枪打在马背上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は他人のデマをたくさん飛ばした．
她给别人造了不少谣。 - 白水社 中国語辞典
彼の目は全くすばしこい，さっと私を見つけた．
他的眼睛真贼，一下就看见我。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば構わず正面切って出しなさい．
有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典
謙虚でありさえすれば，必ず進歩する．
只要虚心，就会进步。 - 白水社 中国語辞典
彼女がうんと言いさえすればいいんだ．
她一点头就中。 - 白水社 中国語辞典
王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．
王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
