| 意味 | 例文 |
「ささはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42573件
この色は清潔さを表します。
这个颜色代表纯洁。
- 中国語会話例文集
この色は静けさを表します。
这个颜色代表寂静。 - 中国語会話例文集
この色は無垢さを表します。
这个颜色代表无垢。 - 中国語会話例文集
この色は無邪気さを表します。
这个颜色代表单纯。 - 中国語会話例文集
この色は神聖さを表します。
这个颜色代表神圣。 - 中国語会話例文集
昨夜は夜更かししましたか？
昨晚熬夜了吗？ - 中国語会話例文集
扉は静かに閉めてください。
请轻轻地关门。 - 中国語会話例文集
この桜は間もなく咲きます。
这个樱花很快就会开。 - 中国語会話例文集
ゴミは必ず持ち帰ってください。
垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集
ルールは必ず守ってください。
请务必遵守规则。 - 中国語会話例文集
時間は必ず守ってください。
请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集
扉はきちんと閉めて下さい。
请关好门。 - 中国語会話例文集
桜の花が咲き始めました。
樱花开始开了。 - 中国語会話例文集
ドアは必ず閉めてください。
请一定将门关上。 - 中国語会話例文集
その時は、連絡ください。
那时请给我联络。 - 中国語会話例文集
お気づきの点はご連絡下さい。
有注意到的点请联络。 - 中国語会話例文集
文句を言う輩は許さない。
不允许有发牢骚的伙伴。 - 中国語会話例文集
連絡は二人に入れてください。
请联系两个人。 - 中国語会話例文集
必ず工程は守ってください。
请一定要遵守进度。 - 中国語会話例文集
遅れるときは連絡してください。
迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集
トランクはかさばって重い．
箱子太笨。 - 白水社 中国語辞典
早くほこりを払いなさい！
快把土抖下去！ - 白水社 中国語辞典
王おばさんはホッホッホと笑った．
王大妈格格地笑了。 - 白水社 中国語辞典
娘さんはホホホホと笑った．
小姐哏哏地笑了。 - 白水社 中国語辞典
彼の人柄はさっぱりしている．
他为人明快。 - 白水社 中国語辞典
彫刻された欄干と玉のきざはし．
雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典
ご来賓の方はご記帳ください．
来宾请签到。 - 白水社 中国語辞典
地雷は既にすっかり除去された．
地雷已经扫光了。 - 白水社 中国語辞典
母さんは彼女に小言を並べた．
妈把她数了一顿。 - 白水社 中国語辞典
気楽さだけを望んではだめだ．
你不要尽图舒服。 - 白水社 中国語辞典
敬服の意を表わさない者はない．
无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典
この鉄道は黄村まで延ばされた．
这段铁路延长到黄村。 - 白水社 中国語辞典
展覧時期は延期された．
展览日期延迟了。 - 白水社 中国語辞典
私はバーの薄暗さが嫌だ．
我讨厌酒吧间的幽暗。 - 白水社 中国語辞典
あの村は敵に占領された．
那个村子被敌人占了。 - 白水社 中国語辞典
父さんは訪問者の陰険さと悪辣さを一目で見抜いた．
阿爸一眼看出了拜访者的阴险和毒辣。 - 白水社 中国語辞典
PESパケットは、さらにトランスポートパケットにパケット化される。
PES分组还被分组化成传输分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後のデータはさらに第1ラインメモリ711に記憶される。
再次将下一批数据存储至第一线路存储器 711。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、各管理端末62は、リーダ／ライタ70に接続されている。
各管理终端 62连接到读取器 /写入器 70。 - 中国語 特許翻訳例文集
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
打开的嘴不能闭上，没有错，确实是这么回事。 - 中国語会話例文集
もしさらにリリース予定が遅れそうなときは、連絡して下さい。
如果发布的预期可能会变得更晚的话，请联络。 - 中国語会話例文集
新しい政策は最初から全工場の労働者に擁護された．
新的政策从一开始就…得到了全厂工人的拥护。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らが会場を混乱させることを絶対に許さない．
我们决不允许他们捣乱会场。 - 白水社 中国語辞典
裏切り者の密告により，彼は不幸にも逮捕され入獄させられた．
因叛徒告密，他不幸被捕入狱了。 - 白水社 中国語辞典
このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．
这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典
時差ぼけは辛いよね。
倒时差很辛苦呢。 - 中国語会話例文集
落差はもっと大きい。
落差会更大。 - 中国語会話例文集
一切は空である．
万事空((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
大空は真っ青である．
天空湛蓝湛蓝的。 - 白水社 中国語辞典
桜は300余種ある．
樱花有三百多种。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
