| 意味 | 例文 |
「さのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
Aのように梱包されていない。
没有像A那样包装。
- 中国語会話例文集
数学の定理も表示され得る。
也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
一つの活動に集中しなさい。
请集中于一个活动中。 - 中国語会話例文集
お母さんの調子はどう？
母亲的身体怎么样？ - 中国語会話例文集
その有効性は保証されない。
那个有效性没有保证。 - 中国語会話例文集
その時計は修理されるだろう。
那个表会被修吧。 - 中国語会話例文集
どの空港をご利用されましたか。
您利用的是那个机场？ - 中国語会話例文集
訴状は受理されたのでしょうか。
起诉书受理了吗？ - 中国語会話例文集
もう少し私の方に近寄りなさい．
你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典
（多く子供が言う）お百姓のおじさん．
农民伯伯 - 白水社 中国語辞典
歌を歌って心の憂さを晴らす．
唱歌排解心头的愁闷。 - 白水社 中国語辞典
のぼせ上がって冷静さを失う．
头脑发热 - 白水社 中国語辞典
階級闘争の複雑さ．
阶级斗争的复杂性 - 白水社 中国語辞典
天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．
海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典
喜びのうちに豊作を収める．
喜获丰收 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄はどうして精錬されたのか．
钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典
のぼせ上がって冷静さを失う．
头脑发热 - 白水社 中国語辞典
この山道は山頂に通じる．
这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい．
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
湖の中央に小さい島がある．
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
図1のカメラの構造および動作のさらなる詳細を説明する。
现在描述图 1的照相机的结构和操作的另外的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。
请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。 - 中国語会話例文集
この協定の元で取り交わされた情報はありのまま提供されます。
如实提供以这个协定为基准交换的信息 - 中国語会話例文集
まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。
看起来简直就像住着喜欢胡萝卜的兔子的月亮。 - 中国語会話例文集
外部での作業のための承諾書を書いてください。
请填写申请在外部工作的承诺书。 - 中国語会話例文集
このような感じで大体の重さの記載をお願いします。
请像这样记录大致的重量。 - 中国語会話例文集
その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。
那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集
（竹内宿弥の像が印刷された）戦前の日本の紙幣．
老头儿票儿 - 白水社 中国語辞典
動作は、提供された情報に含まれる動作の中から選択される。
从在提供的信息中包括的动作中选择动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．複数の視差量diの最頻値を最終視差量dに定める。
规则 2)将多个视差 di的众数值 (mode value)作为最终视差 d。 - 中国語 特許翻訳例文集
その仕事には行動する際の思慮深さが要求される。
那份工作要求深思熟虑的行动。 - 中国語会話例文集
農工業総生産高．
工农业总产值 - 白水社 中国語辞典
農業機械製作工場．
农机厂 - 白水社 中国語辞典
先物についての情報の有益さは、このサイトが群を抜いている。
关于期货信息的有益处，这个网站出类拔萃。 - 中国語会話例文集
その島には沢山のウサギがいる。
那个岛上有很多兔子。 - 中国語会話例文集
それの何が改良されたのですか？
那个被改良了哪里？ - 中国語会話例文集
細胞のサンプルの準備
准备细胞的样品 - 中国語会話例文集
体長の半分の長さ
身高一半的长度 - 中国語会話例文集
たくさんの人数の子供たち
人数很多的孩子们 - 中国語会話例文集
さび防止のためのペンキ塗り
防止生锈的涂漆 - 中国語会話例文集
彼の思想のあいまいさ
他的思想的模糊性 - 中国語会話例文集
豆の木の茎を支柱で支える
用支架来支撑豆莖 - 中国語会話例文集
最大の規模のウェブサイトです。
是最大规模的网站。 - 中国語会話例文集
この資料のコピーを下さい。
请给我这个资料的复印件。 - 中国語会話例文集
日々の生活の単調さ
日常生活的单调 - 中国語会話例文集
心の底の悔しさを打ち明ける．
倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典
あの人が私のお父さんです．
他是我爸爸。 - 白水社 中国語辞典
この恨み晴らさずにおくものか．
这个仇非报不可。 - 白水社 中国語辞典
この山はどれくらいの高さか？
这座山有多高？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
