「しあん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あんなこびへつらう人間を親しくして信頼してはならない．

不要亲信那些阿谀奉承的人。 - 白水社 中国語辞典

私は以下の通り暗記します。

我按照下述内容背诵。 - 中国語会話例文集

私があなたを案内します。

由我来为你介绍。 - 中国語会話例文集

私が東京を案内します。

我来介绍东京。 - 中国語会話例文集

冷暗所で保存して下さい。

请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集

新しい仕事に不安があります。

我因为新的工作而不安。 - 中国語会話例文集

あなたが元気で安心した。

你健康我就安心了。 - 中国語会話例文集

私が東北を案内します。

我来介绍东北地区。 - 中国語会話例文集

私達は暗号を変更したい。

我们想更换暗号。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しています。

听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集

彼は規則集を暗記している。

他在背规则手册。 - 中国語会話例文集

実施計画を立案します。

我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集

私達は観光案内をした。

我们做了观光向导。 - 中国語会話例文集

最初少し不安だった。

我刚开始有一些不安。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れて欲しい。

希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集

私がこの工場を案内します。

我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集

私が東京を案内します。

我领你转东京。 - 中国語会話例文集

安心して取引を行う。

安心地领取。 - 中国語会話例文集

今日は私が案内します。

今天由我来介绍。 - 中国語会話例文集

企画書の案をお送りいたします。

给您发送企划书。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

はい。試着室にご案内します。

好的，我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

听了那个就放心了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気で、安心した。

你健康我就安心了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

我听了那个之后安心了。 - 中国語会話例文集

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

教材文を暗唱しなさい．

你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典

提案に少し修正を加える．

将提案略加更动。 - 白水社 中国語辞典

西安で3日間観光した．

在西安逛了三天。 - 白水社 中国語辞典

彼は安心して寝たと思う．

料他安心睡了。 - 白水社 中国語辞典

お客を食堂に案内しなさい！

把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典

君は安心していいんだよ．

你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典

大丈夫だよ，安心しなさい．

没关系，你放心吧。 - 白水社 中国語辞典

秘書が草案を1つ起草した．

秘书拟了一个稿儿。 - 白水社 中国語辞典

アンカー（として走った→）を勤めた．

跑了最后一棒。 - 白水社 中国語辞典

昔，西安にあった景勝湖水．

曲江池 - 白水社 中国語辞典

菜食主義者，ベジタリアン．

素食者 - 白水社 中国語辞典

私は既に提案を1つした．

我已经献了一个计。 - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

私は先に立って案内します．

我在前面引导。 - 白水社 中国語辞典

私は、この時すごく安心しましたし、感謝しました。

我在此刻放下心来，也进行了感谢。 - 中国語会話例文集

該アンテナは、指向性アンテナと呼ぶことができる。

这样的天线可以称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集

あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。

请不要那样说他会死之类的话。 - 中国語会話例文集

なぜあんな決心をする気になったのか。

你为什么想下那种决心？ - 中国語会話例文集

あんまり調子に乗らないでください。

请不要太得意忘形。 - 中国語会話例文集

あんなに高くては，私は手が届かない．

那么高，我够不着。 - 白水社 中国語辞典

あんな人を信用するのは無分別というものだ．

相信那样的人是一个失策。 - 白水社 中国語辞典