| 意味 | 例文 |
「しうち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26412件
今日中に返信してください。
请在今天之内回信。
- 中国語会話例文集
勉強に集中しなさい。
请集中精神学习。 - 中国語会話例文集
私は打合せに来ました。
我来洽谈了。 - 中国語会話例文集
今週中に結論を出します。
这周出结论。 - 中国語会話例文集
機器や資材が到着していない。
机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集
集中して聞くことができた。
我可以集中注意力听那个了。 - 中国語会話例文集
館内では静かにしてください。
在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集
授業中は話をしてはいけない．
上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
少しも剛直の気性がない．
丝毫也没有骨鲠之气 - 白水社 中国語辞典
彼は行くことを承知した．
他答应去。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))直ちにご通知します．
立即函告 - 白水社 中国語辞典
水陸交通の発達した商業地．
水陆码头 - 白水社 中国語辞典
敵はわが国境地帯を侵犯した．
敌人侵犯我边境。 - 白水社 中国語辞典
小腸は常に蠕動している．
小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典
『魯迅全集』注釈拾遺．
《鲁迅全集》注释拾遗 - 白水社 中国語辞典
心が意気消沈している．
心如死灰 - 白水社 中国語辞典
何を言っても彼は承知しない．
说什么他是所不答应。 - 白水社 中国語辞典
各部門に通達し周知させる．
通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典
あまねく通告して周知させる．
通告周知 - 白水社 中国語辞典
私は30通の通知を出した．
我发了三十份儿通知。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない．
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は参謀長に献策をした．
我向参谋长献计了。 - 白水社 中国語辞典
内幕は既に詳しく知っている．
内情均已详悉。 - 白水社 中国語辞典
象徴主義，シンボリズム．
象征主义 - 白水社 中国語辞典
彼はこのごろとても消沈している．
他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に戦死した．
他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
四六時中，昼夜ぶっ通しで．
整日整夜 - 白水社 中国語辞典
222 コンテンツフィルタ通知部（制限通知手段）
222 内容过滤通知部 - 中国語 特許翻訳例文集
200 操作対象装置（機器、予約実行装置）
200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
送信装置は階層の最後の装置である。
发射设备是分级中最后的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
11 画像形成装置（画像処理装置）
11图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
61 画像形成装置（画像処理装置）
61图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
10 画像形成装置（画像処理装置）
10图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
200 コンピュータ装置（情報処理装置）
200计算机装置 (信息处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
一週間のうち三日間働いています。
我一周工作3天。 - 中国語会話例文集
うちの庭はメヒシバがはびこっている。
我家的院子里俭草丛生。 - 中国語会話例文集
すべての教科のうちで歴史が一番好きです。
我在所有科目里最喜欢历史。 - 中国語会話例文集
評価損益は未実現収益のうちの一つです。
评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集
私たちのうち数名が泳ぎたい。
我们当中有几人想游泳。 - 中国語会話例文集
アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。
美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集
彼は私のヒーローのうちのひとりです。
他是我的英雄之一。 - 中国語会話例文集
私たちのうちで何人か……な人がいる。
我们之间有几个......的人。 - 中国語会話例文集
塩をもうちょっと加えるべきですか？
不应该在多加一点盐吗？ - 中国語会話例文集
そこに一週間のうち何回か行きますか？
一周内要去那里几次？ - 中国語会話例文集
うちの犬は裏庭で虫に刺された。
我家的狗在后花园里被虫子咬了。 - 中国語会話例文集
私の問題は上記２点のうちのひとつだ。
我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集
それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。
那是许多划时代的进步中的其中一个。 - 中国語会話例文集
私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。
我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集
私たちは近いうちにミーティングを行なう。
我们最近会举行会议。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
