「しおめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しおめの意味・解説 > しおめに関連した中国語例文


「しおめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34714



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 694 695 次へ>

明日は大雨が降ります。

明天会下大雨。 - 中国語会話例文集

私にはカメラを買うお金がない。

我没有买照相机的钱。 - 中国語会話例文集

「メンテナンス中」のお知らせ

“正在维护中”的通知 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

私には大雑把な面もあります。

我也有草率的一面。 - 中国語会話例文集

是非お召上がりください。

请一定要品尝看看。 - 中国語会話例文集

私たちは大阪方面へ出かけた。

我们去了大阪方向。 - 中国語会話例文集

オフィスオートメーション,OA.

办公自动化 - 白水社 中国語辞典

朝飯前である,おやすいご用である.

不费吹灰之力 - 白水社 中国語辞典

面目を大いに失墜する.

大失光彩 - 白水社 中国語辞典


堂々たる威風を大いに示す.

大显虎威 - 白水社 中国語辞典

おかずを添えて飯を食べる.

就着菜吃饭。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに大雨の襲来を被る.

连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典

(政治思想の面で)お説教をする.

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように,….

许多事例证明,…。 - 白水社 中国語辞典

現在サメはおよそ250種いる.

现在鲨鱼约略有二百五十种。 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきり示す.

昭示于众 - 白水社 中国語辞典

ご迷惑おかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

虽然给您添麻烦了很抱歉,但还请多多关照。 - 中国語会話例文集

無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。

提出无理的要求给您添麻烦真是不好意思。 - 中国語会話例文集

メダルを追い求めることを重要視しない

不看重追求奖牌。 - 中国語会話例文集

配達の遅れについて、改めて釈明申し上げます。

关于交货的延迟,我想再解释一遍。 - 中国語会話例文集

急いでヘルメットを製造して,大衆の求めに応じる.

赶制安全帽,以应大众需要。 - 白水社 中国語辞典

今はお客様から図面の提供を待ちしております。

现在正等着客户提供设计图。 - 中国語会話例文集

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?

是在店内吃还是打包带走? - 中国語会話例文集

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

店铺装修给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

不喜欢的话请不要客气,告诉我。 - 中国語会話例文集

兄嫁がお前を大きくしてくれたことを忘れるな.

别忘了是嫂子把你拉扯大的。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか?

您的老爷子贵姓高名呀? - 白水社 中国語辞典

ほお一面を覆うひげを生やしている.

长一脸络腮胡子 - 白水社 中国語辞典

それは私たちがお客様に説明するために使用したい。

那个我们想用在向顾客的说明上。 - 中国語会話例文集

もし、あなたがこのメールを読めなかったら、送り直します。

如果你读不了这封邮件的话,我会重新发送一遍的。 - 中国語会話例文集

子供は手を差し出し,道行く人に請い求め「お恵みください!」と言った.

小孩子伸出手,乞求地对过路人说:“行行好吧!” - 白水社 中国語辞典

応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。

由于参加者过多所以停止募集。 - 中国語会話例文集

学習を速めるために,私は学習計画を変更しようと思う.

为了加速学习,我想改变学习计画。 - 白水社 中国語辞典

彼が人を殴ろうとしたので,私は彼をなだめて押しとどめた.

他要打人,我把他劝住了。 - 白水社 中国語辞典

参照符号380は、パラメータおよび変数を記憶するために用いられるメモリ310のエリアを示す。

参考数字 380表示存储器 310用于存储参数和变量的区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、HD−SDIx3ch分に対応するために、CHU2およびCCU3は、222MHzに対応してもよい。

另外,为了处理 HD-SDI×3ch,CHU 2和 CCU 3可以对应于 222MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。

这期间会很拥挤,所以希望您能尽早预定。 - 中国語会話例文集

カードにも書きましたが、お誕生日おめでとうございます。

虽然卡片上也写了,还是祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

リモコン用電池は付属しておりませんので、別途お求め下さい。

由于不附带遥控器的电池,请另外购买。 - 中国語会話例文集

法人向けクレジットカードをお持ちになることをお勧めします。

推荐您办理面向法人用的信用卡。 - 中国語会話例文集

お買い求めになった商品は品切れのため、交換をお受けできません。

因为您想买的商品断货了,所以不能进行更换。 - 中国語会話例文集

メールを送り間違えてしまいました。

邮件发错了。 - 中国語会話例文集

彼は旺盛な食欲を示した。

他表现出了旺盛的食欲。 - 中国語会話例文集

手書きしたメモを送るでしょう。

我会发送手写的记录。 - 中国語会話例文集

そのメールを見落としていました。

我看漏了那封邮件。 - 中国語会話例文集

彼は試しにドアを押してみた.

他试着推了推门。 - 白水社 中国語辞典

外ではしとしとと雨音がする.

外面雨声淅沥可闻。 - 白水社 中国語辞典

【図15】実施の形態におけるUtilityラインおよびHPDラインを使用した動作をまとめて示す図である。

图 15是总结所述实施例中使用应用线和 HPD线的操作的图; - 中国語 特許翻訳例文集

世界じゅうで,人々は飯を炊き,湯を沸かし,暖をとるために,多くの火をおこした.

在世界上,人们为了做饭、烧水、取暖等等,生了许多火。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 694 695 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS