「しおめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが愛おしくて抱きしめたい。

我爱你，想抱紧你。 - 中国語会話例文集

スマートにおめかししている．

打扮得真俏。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

彼女におぼしめしがあった．

对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

表門をちょっと閉めておく．

虚掩着大门。 - 白水社 中国語辞典

2回目をお願いします。

请进行第2回。 - 中国語会話例文集

これはメモしておこう。

提前记下这个吧。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けします。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お召し上がりください。

请吃。 - 中国語会話例文集

お目にかかれませんでした。

没见到您。 - 中国語会話例文集

おかゆを召し上がりますか。

您吃粥吗？ - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけします。

给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけします。

给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けします。

给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

ご面倒おかけします。

给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

ご面倒をおかけします。

给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

どしゃ降りの大雨．

倾盆大雨((成語)) - 白水社 中国語辞典

落とし物の責は負わず．

失物不管 - 白水社 中国語辞典

各方面に推し及ぼす．

推及各处 - 白水社 中国語辞典

美しい大きな目．

秀美的大眼睛 - 白水社 中国語辞典

こちらの機種をお勧めします。

我推荐这些机型。 - 中国語会話例文集

私はそれをお勧めしません。

我不推荐那个。 - 中国語会話例文集

私としてはこちらがお勧めです。

我的话会推荐这个。 - 中国語会話例文集

あけましておめでとう。今年もよろしくお願いします。

新年快乐。今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典

お客様へのご迷惑を最小限に留めるため尽力しております。。

尽力给客人带来最小的麻烦。 - 中国語会話例文集

このメールにお返事をお願します。

请你回复这封邮件。 - 中国語会話例文集

今年初めて泳いだ。

今年第一次游泳。 - 中国語会話例文集

着物の帯を締める。

把和服的腰带系上。 - 中国語会話例文集

この恩知らずめ！

你这没良心的东西！ - 白水社 中国語辞典

身を修め性を養う．

修身养性 - 白水社 中国語辞典

公文書を留め置くな．

别把公文压起来。 - 白水社 中国語辞典

四方の土地をよく治める．

奄有四方 - 白水社 中国語辞典

世を治めた有能な臣．

治世之能臣 - 白水社 中国語辞典

心をこめて教え諭す．

谆谆教诲 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰還する．

奏凯而归 - 白水社 中国語辞典

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。

我来告诉您推荐的观光景点。 - 中国語会話例文集

おめでとう、そしてありがとう。

恭喜，还要谢谢你。 - 中国語会話例文集

お詫びを込めて訂正します。

怀着歉意，进行订正。 - 中国語会話例文集

どんな運動をおすすめしますか？

你推荐什么样的运动呢？ - 中国語会話例文集

少し休めば治ると思います。

我觉得稍微休息下就能治好。 - 中国語会話例文集

それへのご参加をお勧めします。

我推荐你参加那个。 - 中国語会話例文集

そこに行くことをお薦めします。

我推荐你去那里。 - 中国語会話例文集

このサプリはおすすめしない。

基本上没有进展。 - 中国語会話例文集

穏やかな少し遅めの秋の日

有些迟的恬静的秋日 - 中国語会話例文集

お皿を洗い始めましょう。

开始洗碗吧。 - 中国語会話例文集

そこへ行くことをお奨めします。

我推荐你去那里。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで楽しめた。

托你的福我能开心了。 - 中国語会話例文集

命にかけてこれをお勧めします。

我拼命推荐这个。 - 中国語会話例文集