| 意味 | 例文 |
「しおめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34714件
入社おめでとうございます。
祝贺入社。
- 中国語会話例文集
退職おめでとうございます。
恭喜退休。 - 中国語会話例文集
ご昇任おめでとうございます。
祝贺升迁。 - 中国語会話例文集
次回は、早めにお知らせ下さいね。
下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集
昇格おめでとうございます。
祝贺你升迁。 - 中国語会話例文集
新規開店おめでとうございます。
恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集
転職成功おめでとうございます。
祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集
5周年おめでとうございます。
恭喜五周年。 - 中国語会話例文集
ご出産おめでとうございます。
恭喜你喜添贵子。 - 中国語会話例文集
春風がそっとほおをかすめる．
春风拂面 - 白水社 中国語辞典
傲慢になることを大いに戒める．
力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典
先君周公は礼を定められた．
先君周公制礼。 - 白水社 中国語辞典
おごり高ぶることを極力戒める．
力戒骄傲 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ．
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
黄河下流は土砂が極めて多い．
黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典
お湯を1口飲んでせきを鎮める．
喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典
腰をかがめて大笑いする．
弯下腰哈哈大笑。 - 白水社 中国語辞典
父子（伯父とおい・めい，祖父と孫）3人．
爷儿仨 - 白水社 中国語辞典
飛び込みの優勝おめでとう．
祝贺你获得跳水第一名。 - 白水社 中国語辞典
在庫僅少につき、お申し込みはお早めに。
因为库存很少，所以请尽早申请。 - 中国語会話例文集
タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。
香烟是在11年前，酒是在7年前戒了。 - 中国語会話例文集
タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。
11年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集
念のためあらかじめ申しておきます．
咱们把丑话说在前头。 - 白水社 中国語辞典
両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す．
两眼一斜楞就嚷起来。 - 白水社 中国語辞典
多くの聴取者の求めに答えるために．
为应广大听众需要 - 白水社 中国語辞典
お前はどうしてまた子供をとがめ始めたのか？
你怎么又怨起孩子来了？ - 白水社 中国語辞典
南京の長江大橋の雄姿をカメラに収めた．
摄入了南京长江大桥的雄姿。 - 白水社 中国語辞典
大きなイベントが目白押しですね。
大活动真拥挤啊。 - 中国語会話例文集
その本に目を通しておきます。
我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集
メールを再度お送りします。
再次发送邮件。 - 中国語会話例文集
一とおりざっと目を通した．
粗略地看了一遍 - 白水社 中国語辞典
窓が大通りに面している．
窗户对着马路。 - 白水社 中国語辞典
顔一面におしろいを塗った．
搽了一脸粉 - 白水社 中国語辞典
大ざっぱに一度目を通した．
潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典
大騒ぎを起こす，面倒な事をしでかす．
惹娄子 - 白水社 中国語辞典
正門は大通りに面している．
大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの面倒を引き起こした．
他招了很多是非。 - 白水社 中国語辞典
一人で推し進めすぎてしまった。
一个人过于推进了。 - 中国語会話例文集
わたしは初めてそこを訪れました。
我第一次去了那。 - 中国語会話例文集
しっかり持って，落としてはだめだ！
捏住，别掉了！ - 白水社 中国語辞典
企業に対し管理を推し進める．
对企业进行治理。 - 白水社 中国語辞典
雄牛、牝牛、子牛
公牛、母牛、小牛 - 中国語会話例文集
私より改めて正しいお値段のご注文書をお送り致します。
我再给您发送正确价格的订单。 - 中国語会話例文集
しまった！お風呂にお湯を溜めすぎた。
完了！浴缸的水放太多了。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。
生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。
请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集
お客様のためにベストを尽くすことをお約束します。
我们约定为顾客竭尽全力。 - 中国語会話例文集
お返事がなかったため欠席として扱われております。
由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集
長年のお勤め、お疲れ様でした。
您工作这么多年辛苦了。 - 中国語会話例文集
多くの苦しみをなめて，多くの功績を立てた．
吃过不少苦，立过不少功。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
