「しお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない．

他的表演大方，毫不做作。 - 白水社 中国語辞典

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。

按照约定好的，我开始着手翻修那个了。 - 中国語会話例文集

お前さん，世間の珍しい話をして，おれたちを楽しくしてくれよ．

你快快说说外面的新鲜事儿，让我们高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典

私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った．

我很勉强地陪妹妹到公园去了。 - 白水社 中国語辞典

よろしくお願いいたします。

请多关照。 - 中国語会話例文集

おさげしてもよろしいですか。

可以撤下去吗？ - 中国語会話例文集

お昼休みはリラックスしましょう。

午休时放松一下吧。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

しばらくしたらお茶を飲もう。

一会儿去喝茶吧。 - 中国語会話例文集

御迷惑をお掛けしました。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

楽しみにお待ちしています。

热切期待着。 - 中国語会話例文集

お互いに安全に注意しましょう！

互相注意安全吧！ - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

彼此彼此，请多多关照。 - 中国語会話例文集

酒を飲みながらおしゃべりしたい。

想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

私は味噌汁も美味しいと思う。

我觉得味增汤也好喝。 - 中国語会話例文集

次回もよろしくお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集

補講、よろしくお願いいたします。

请进行补课。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い致します。

请务必多多关照。 - 中国語会話例文集

ではまたお会いしましょう。

那么我们再见面吧。 - 中国語会話例文集

夏休みはいかがお過ごしでしたか？

您暑假怎么过的？ - 中国語会話例文集

ようこそお待ちしてました。

欢迎，让您久等了。 - 中国語会話例文集

ご協力よろしくお願い致します。

请您协助。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

では次の機会にお会いしましょう。

那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集

何卒よろしくお願いいたします。

请多关照。 - 中国語会話例文集

今後も宜しくお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

しかし、お腹の贅肉がとれない。

但是，肚子上的赘肉减不掉。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集

それはさっぱりしておいしい。

那个又清爽又好吃。 - 中国語会話例文集

どうかよろしくお願い致します。

请一定要多多指教。 - 中国語会話例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

私も一緒にお参りをしたいです。

我也想一起去。 - 中国語会話例文集

私の父はお財布を失くした。

我父亲丢失了钱包。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い申し上げます。

千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

彼女はおしゃれな格好した。

她穿了漂亮的衣服。 - 中国語会話例文集

私のおばあさんは死にました。

我的奶奶死了。 - 中国語会話例文集

そのお通夜に参列しました。

我参加了灵前守夜。 - 中国語会話例文集

それを恐ろしく思いました。

我觉得那个很可怕。 - 中国語会話例文集

明日貴社へお伺い致します。

我会拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

友達にお祝いしてもらいました。

我被朋友祝福了。 - 中国語会話例文集

彼はおもしろくて優しいです。

他既有趣又温柔。 - 中国語会話例文集

なにかお手伝いしましょうか？

我来给您帮个忙吧？ - 中国語会話例文集

彼らはお互いに話し合いをした。

他们互相谈过了。 - 中国語会話例文集

そのお祭りに参加しました。

我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集

今のままにしておきましょう。

就按现在的样子吧。 - 中国語会話例文集

彼にお金を渡しました。

我把钱交给了他。 - 中国語会話例文集

その後、いかがお過ごしでしょうか。

那之后您过得怎么样？ - 中国語会話例文集

今日、大きな買い物をしました。

我今天买了很大的东西。 - 中国語会話例文集

もうすこし弱くお願いします。

请再弱一点。 - 中国語会話例文集