意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
入
塩
塩
読み方しお,えん
日本語での説明 | 塩[シオ] 塩という調味料 |
中国語での説明 | 盐 一种叫作食盐的调料 |
英語での説明 | salt a seasoning and food preservative, called salt |
機会
読み方しお,きかい
中国語訳时机,良机,机会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 好機[コウキ] あることをするのにちょうどよい時機 |
中国語での説明 | 良机,时机 正是做某事的大好时机 |
机会,时机;良机 适合做某事的机会,时机 | |
英語での説明 | opportunity point in time (favorable time to do something) |
機
読み方しお,き
日本語での説明 | 潮時[シオドキ] 事を行なうのにちょうどよい時 |
中国語での説明 | 时机,机会 正是进行某事的好时机 |
机会;时机 进行某事物正好的时机 | |
英語での説明 | opportunity the best time to do something |
汐
読み方しお
日本語での説明 | 妙味[ミョウミ] あじわい深いおもむき |
中国語での説明 | 妙处,妙趣 品味至深的趣味 |
英語での説明 | tasteful a displaying of great charm and beauty |
汐
読み方うしお,しお
日本語での説明 | 干満[カンマン] 海水が満ちたり引いたりすること |
中国語での説明 | 干满 海水或涨或落 |
涨落 海水涨潮退潮 | |
英語での説明 | ebb and flow of the tide, the act of rising and ebbing |
汐
読み方しお
日本語での説明 | 好機[コウキ] あることをするのにちょうどよい時機 |
中国語での説明 | 好机会,良机 做某事的恰当时机 |
英語での説明 | opportunity point in time (favorable time to do something) |
汐
潮
潮
読み方しお
日本語での説明 | 妙味[ミョウミ] あじわい深いおもむき |
中国語での説明 | 妙处,妙趣 品味至深的趣味 |
英語での説明 | tasteful a displaying of great charm and beauty |
潮
読み方うしお,しお
中国語訳涨潮落潮
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 干満[カンマン] 海水が満ちたり引いたりすること |
中国語での説明 | 潮水涨落 海水潮起潮落 |
英語での説明 | ebb and flow of the tide, the act of rising and ebbing |
潮
読み方しお
中国語訳好机会,时机,好时机
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 好機[コウキ] あることをするのにちょうどよい時機 |
中国語での説明 | 好机会,良机 做某事的恰当时机 |
英語での説明 | opportunity point in time (favorable time to do something) |
「しお」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
お試し
试试 - 中国語会話例文集
おいしい.
受吃 - 白水社 中国語辞典
塩.
盐斤 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
しおのページへのリンク |